仙山婆婆第二章 - 城市庄腳人的部落格

字體：小中大

仙山婆婆第二章

2010/03/26 09:04:00瀏覽982｜回應0｜推薦8

仙山婆婆的五個兒子都因為是B肝帶原者演變為肝癌，其中三個兒子已相繼去世，她的媳婦們卻都仍然留在家鄉。目前阿婆的大媳婦在特產店協助阿婆，三媳婦也在市集開了家小吃店。

仙山婆婆和媳婦們的故事，讓我想起了舊約聖經中路得記裡婆婆拿俄米與媳婦路得的故事。

那時以色列地遭遇飢荒，拿俄米與丈夫、兩個兒子從猶大到摩押鄉間寄居。
後來拿俄米的丈夫死了，兩個兒子各娶了摩押女子為妻，過了十年，兩個兒子也死了。
拿俄米聽說神祝福她和丈夫原來所離開的猶大地，就決定要歸回猶大。
於是她告訴兩個媳婦回自己的娘家去吧，願耶和華恩待他們。兩位媳婦卻放聲而哭。
媳婦路得告訴婆婆，
『不要催我離開你回去不跟隨你。你往那裏去，我也往那裏去；
你在那裏住宿，我也在那裏住宿；你的民就是我的民，你的神就是我的神。...』

於是路得一路與婆婆相伴，到了猶大地後便聽從婆婆的囑咐，
到大地主波阿斯的田裡撿麥穗維生，照顧婆婆。
後來她遇見大地主波阿斯，婆婆拿俄米便提出要賣丈夫的田地。
那時以色列買賣田地的規定，是同家族的人中除了買死去之人的田產外，還要娶他所留下的遺孀，以叫死人的名得以在他的產業上存立。

經過一些波折，路得嫁給了波阿斯，生了俄備得，
那時城裡的人跟拿俄米說，
『耶和華是當受頌讚的，祂今日沒有撇下你使你無親人；願這孩子在以色列中得名聲。他必使你的精神復甦，並且奉養你的老，因為他是那愛你的兒媳所生的；有這兒媳比有七個兒子還好。』

俄備得是耶西的父親，耶西又生了大衛。
所以路得最終成了大衛王的先祖。

這是大約公元一千多年前的中東故事，
三千多年後，在客家庄，也傳續著同樣淒美的故事。

著名的基督徒畫家米勒所留傳的名畫「拾穗」，便是以舊約的路得記為主題。

(資料來源：20080124聯合報)

路得記的故事也被編成一首很美的英文詩歌：

Wherever you go, I will go,
Wherever you dwell, I will dwell;
Your people will be my people,
And your God will be my God.
Wherever you go, I will go,
Wherever you dwell, I will dwell;
Your people will be my people,
And your God will be my God.
Wherever you die, I will die;
And there will I be buried.
Jehovah do to me, and more as well,
If anything but death parts me from you.
Jehovah do to me, and more as well,
If anything but death parts me from you.
(by Howard Higashi, 1937-1998)

( 休閒生活｜旅人手札 )