「巴西男童懇求別吃動物 媽媽哭了」:http://youtu.be/N0gFbFcMKII
發佈日期:2013年6月2日來自巴西的路易茲,當章魚麵疙瘩放在眼前時,他天真地問說「章魚不是真的吧?」聽完媽媽的解釋以後,還一度以為牠們的頭仍在海裡存活。直到媽媽坦白告訴孩子,所有動物在端上桌前都會被人切開,路易茲才終於搞清楚狀況。他驚訝地說,「所以......我們吃動物的時候,牠們會死!這些動物......妳應該照顧牠們,不應該吃掉牠們!」
受到兒子的同理心感動,媽媽忍不住掉下淚來。路易茲一副萌樣問說,「妳為甚麼要哭呢?」她回答,「我才沒有哭,只是被你感動了。吃吧,但是你不用吃章魚!」
★影片翻譯出自 「粉酷多」網站 http://www.fankudo.com/3465
感謝「粉酷多」費心翻譯成中文,讓更多人知道好影片