Phayul Dren Lu / Tenzin Kunsel 　

Crossing many hills and countries

I reached a foreign land

A land I know not, a country not mine

A land so unfamiliar, I cannot feel at home

My loving and compassionate mother

I saw you in my dream

I share my secrets with you

Alas, if you could only hear me

How I wish, people of this foreign land

I wish you were my parents and kins

I share my secrets with you

Alas, if you could only hear me

行走穿越許多山丘與國家

我到達一個異鄉

一個我不瞭解土地的地方，一個不是我的國家

一個陌生土地的地方，我無法感覺到我的家

我深情慈悲的母親

我看見妳在我的夢中

我與妳分享了我的秘密

唉，如果妳只能聽到我

我多麼希望，我們的人民在異鄉

我希望你是我的父母和親人

分享我與你的秘密

唉，如果妳只能聽到我