引用文章行走的向度 

　【曬書‧Lyotard】死亡三部曲之三：In The Midst of Dead
　「玫瑰的名字2.0版」　作者： 李歐塔
----------------------------------------------------------------
【轉貼原文】

　新聞台: 玫瑰的名字2.0版
　作　者: 李歐塔　Lyotard


＊以我的年紀而言，這大概是最後一次旅行了。

從昨夜我就一直在想你。黑夜航曳，其實並不適合一隻燕子。風太冷了，海太靜了，好像所有寶石灑在黑色水晶上，那是天空。你可能猜的到，我是故意的。在你面前，我好想撒嬌。

因為好奇心，因為止不住的戀棧。我好奇著，你怎會願意要我啄下你右眼的綠翡翠，好幫助下村的老婦人，因為失明的她，縫紉時針刺滿繭的殘度餘生。唉！其實我早就知道答案，我懷念的其實是我的眼淚，我對你善良的不忍，世人憂患實多於吾翼羽黝黑地心煩意亂，但難想的到靈魂澄靜如你，挖空的雙眼，卻都將我的心抽空。

「不要哭了，小燕子，今夜的風冷，大地已有薄霜，請讓我的雙手為你取暖。對不起，讓你擔心了。對了，我的朋友，說說你飛翔天際之事，長夜漫漫，有你作伴真好…..。」

我的朋友，如你是快樂王子，而我則是海風之子，我的生活就是摩擦、拔高、低迴和滑翔。但漫漫長夜其實誰也不好過，風太冷了，海太靜了，好像所有的寶石碧珠，灑在黑色的水晶上，而那是你溫柔的雙眸。因為好奇心，因為止不住的戀棧，我好奇是否你還在眷顧我，我戀棧著殘風殘雪的那晚你漸漸冰冷的身體。而這也是如斯冷夜飛行的原因。



＊以我的年紀而言，這大概是最後一次旅行了。

薄霧從見陸後便朝陽蒸退，人們離開夢之帷幕，都市也隨之運轉如你死去 的那日朝晨。市長和市民發現光鮮亮麗的你，寶劍烏木，華篷瑟衣。「最噁心的是雙眼，空洞洞的，卻又好像在批判什麼的瞪視，真說不出來的詭異。」腦滿腸肥的市長如花俏的男高音叫嚷著。


「批判！」
快樂王子---你是不會批判什麼的。你只會讓自己變醜，好幫助可憐的人們，你是善良的傻子。傻的宛如天使。你死後他們將你敲成碎片，你駐足的公園代之是一座比天高的大樓。而我則拾起僅存的瓦礫將他們分送世界各地。


「我從來沒有旅行過。」
我還記得你落寞的音容，如今你的身體，已種在耶路撒冷的哭牆下，萬里長城的嘉裕關、莫高窟、普羅旺斯葡萄園、劍橋河畔，都是些好地方。而現在，最後且唯一的身體，還銜在我嘴上。



＊以我的年紀而言，這大概是最後一次旅行了。

自由女神像，看起來驕傲又冷靜，像你一樣。不過，我懂，外表欺人，你其實謙卑而熱情，是幸還是不幸，對燕子而言是太難的問題。這大樓真高，山窗市窗寂寂汲汲，我的身影化為千萬個故事。我的朋友，曾有詩人說「瓦礫堆堆成大樓，大樓片片成瓦礫」飛翔其中，我………..。


「你知道嗎？當飛機衝向我時，我還在想你。」