網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
絕對聯 : 東坡肉
2010/07/21 20:56:44瀏覽500|回應2|推薦14

引用文章絕對聯


極墨


 

上聯:明月照紗窗,格格孔明諸葛亮

================

魚對:春泥沃良野,株株青蓮李太白

魚對:天水撫叢嶺,落落義山玉谿生

魚對:胡馬踏中原,異己齋叟關漢卿

*

這則對聯之奧趣與關鍵全繫於『紗窗』的特性:滿佈細密小孔!
因而在明月照映下,才能於一格格的小孔中見到光亮。

再要見著這麼巧妙的名諱對應太難了,只能硬頭皮試著對對。

有興趣嗎?也來做個對!


*

註解:

李白

(西元701~762)字太白,號青蓮居士。個性率真豪放,嗜酒好遊。
祖籍隴西成紀(今甘肅省秦安縣),家居四川綿州(今四川省綿陽縣西南)。
玄宗時曾為翰林供奉,後因得罪權貴,遭排擠而離開京城,最後病死當塗。
其詩高妙清逸,世稱為詩仙。與杜甫齊名,時人號稱李杜。著有李太白集。

*

李商隱

(西元813~858)字義山,號玉谿生,懷州河內(今河南省沁陽縣)人。
唐代著名詩人。工詩文,文采瑰麗,喜用典故,句意多隱晦迷離。
其詠史、弔古詩,懷古傷今,言語有味。著有李義山詩集、樊南文集。

*

關漢卿

號己齋叟,元大都(今北平市)人。生卒年不詳。
金末以解元貢於鄉,後為太醫院尹,金亡不仕。
畢生致力於戲劇,為元曲四大家之一。
所作劇本多通俗口語,著有竇娥冤等六十五種雜劇。
 

記:

此聯純粹就字面意義對應,勿須做任何個人背景聯想。 
例如『胡馬踏中原,異己齋叟關漢卿』,比喻的是:
胡人進犯中原,燒殺關捕漢人,單純取字面之關.漢卿
 



重繪輕描淺淡潑。黑白搨,橫豎恁著磨。


雪姬

 

東坡肉 

 

明月照紗窗,格格孔明諸葛亮

名餚傳萬世,巍巍子瞻蘇東坡

 

蘇軾1037年1月8日1101年8月24日),子瞻,一字和仲,東坡居士[1]眉州眉山(今四川眉山市)人,中國北宋大文豪。其散文,均成就極高,且善書法和繪畫,是中國文學藝術史上罕見的全才,也是中國數千年歷史上被公認文學藝術造詣最傑出的大家之一。其散文與歐陽修並稱歐蘇;詩與黃庭堅並稱蘇黃[2],又與陸遊並稱蘇陸[3];詞與辛棄疾並稱蘇辛;書法名列「蘇、[4]北宋四大書法家「宋四家」之一;其畫則開創了湖州畫派

後記:

巍巍子瞻

一解 : 看見大塊東坡肉之巍巍顫動。

二解 : 蘇軾文詣 ,讓後世小子仰之彌高。
 

 
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

21
文零零短短 香
2010/08/16 06:00
臨沂鵝帶頭 泳泳澹齋王逸少 

?
憶秦娥
2010/08/04 14:48
河漢鵲牽牛 璇璣織蕙蘇如蘭
雪姬(shelly777) 於 2010-08-05 04:40 回覆:

有意思~

ㄏ但不知,是出自那位高人之手?