開春，從親戚家回到住處，終於有時間抽幾十分鐘聽聽英文新聞了～

待在親戚家的時候，只能打毛線，聊些家裡大小事^^

現在，該為自己累積點能力，寫篇部落格，紀錄一則英語新聞吧：

美國的國防秘書長Robert  Gates ，他對伊朗和俄國勢力逐步擴增，感到憂心。

對拉丁美洲許多國家而言，原本最有影響力的國家：美國，已經不再是唯一強權。

為什麼呢，因為伊朗、俄國、中國等其他許多國家，都逐步伸展觸角，開始影響拉丁美洲許多區域。Gates認為，油價一度飆漲，使俄國有足夠資金可以發展武力，他從冷戰後就從未將勢力延伸到巴拿馬海峽以下，如今狀況不同了，去年11月，俄國派下一隊船艦，到委內瑞拉進行海軍合作；去年12月，俄國的驅逐艦南下，這是二戰之後它們首度越過巴拿馬海峽。

複習一下這則新聞教我的英文用法吧：

stepped up their presence　伸展觸角

Venezuela　委內瑞拉

maneuvers 　部署

nonchalance　漠不關心

委內瑞拉的總理在去年11月份已經跟俄國總統簽妥協議，雙方都否認這些在委內瑞拉的軍事合作，是為了挑戰美國強權。這些行動只是為了建立一個「多元核心（multi-polar）」的世界，不希望世界只有一方霸權。

http://www.voanews.com/english/2009-01-27-voa65.cfm