好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

旁觀：從不同角度看，並反覆思考

　　百張照片
　　註記杜拉克的不同角色
　　移民、作家、老師、顧問、朋友、丈夫

　　打字機、博士論文、手杖與唱片收藏
　　威爾許的親筆信、日本天皇頒贈的獎狀、FBI的調查檔案……

　　從可見，觀察尚未被看見的杜拉克

　　杜拉克生於 1909 年 11 月 19 日，在奧地利長大，17 歲前往德國。1933年納粹掌權，杜拉克一些早期作品遭禁並被焚毀，他遂逃往他國。杜拉克目睹祖國制度一一崩壞，認定「捨棄專制的另一條路是實踐負責的管理」。1937 年與妻子移民美國──管理實務的發展史從此改寫。

　　本書旨在禮讚「管理學發明者」杜拉克的一生與成就。他是一位多產的作家、熱情的老師、高明的顧問──對組織經營的影響力，縱觀 20 世紀無人能出其右。

　　書中收錄近百幀精采相片，包括書信、文稿、獎項、私人信札、生活物品等相片，如：杜拉克探討國際法的博士論文、威爾許（Jack Welch）的親筆信、日本天皇致贈的至高榮譽、杜拉克的打字機、他的手杖與唱片收藏、聯邦調查局的杜拉克檔案……等，很多是首度公諸於世。

　　每一張圖像，都呈現了杜拉克人生中的不同角色：逃離納粹德國的移民、暢銷作家、深受學生愛戴的教授，以及大企業、非營利組織、政府機構的顧問等。讓我們得以親近杜拉克漫長、精采、極具影響力的一生。

　　除了相片，還穿插杜拉克本人多年來受訪的內容節錄，以及杜拉克研究院執行董事沃茲曼的詳細圖說，鮮活突顯每張圖像的意義。

　　這本獨特的精美相片史書，宛如探照燈般，讓我們見證 20 世紀極具影響力大師一生中的許多面向。以本書為 20 世紀的管理大師致敬，再恰當不過。

作者簡介

【撰文】瑞克．沃茲曼（Rick Wartzman）

　　擔任《華爾街日報》（Wall Street Journal）與《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）記者、編輯、專欄作家 20 年，現為克萊蒙大學杜拉克研究院（The Drucker Institute, Claremont Graduate University）執行董事，也是《富比世》雜誌網站專欄作家。編著有《杜拉克跨世講堂》（The Drucker Lectures），以及集結專欄而成的《杜拉克會怎麼做？》（What Would Drucker Do Now?）。

【撰文】布莉姬．勞勒（Bridget Lawlor）

　　克萊蒙大學檔案研究與歷史碩士，目前在該校攻讀博士，並為杜拉克研究院檔案室保管人。

【攝影】安．費胥本（Anne Fishbein）

　　備受肯定的攝影師，作品獲多家重要機構收藏，包括芝加哥藝術學院美術館（Art Institute of Chicago）、洛杉磯美術館（Los Angeles County Museum of Art）、紐約現代藝術博物館（Museum of Modern Art）、舊金山美術博物館（San Francisco Museum of Fine Art）、加拿大國家美術館（National Gallery of Canada）、法國涅普斯博物館（Musee Niepce）等。曾出版俄國攝影書《返鄉之路》（On the Way Home）。

譯者簡介

張美惠

　　臺大外文系畢，輔大翻譯研究所肄業，現從事專職翻譯。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作，譯作《Y染色體：男子漢的本質》獲第三屆吳大猷科普著作獎（翻譯類佳作獎）。譯有《EQ》、《綠色EQ》、《破壞性情緒管理》、《Wealth 3.0──托佛勒 財富革命》、《你的桶子有多滿？》、《我願意陪伴你》等書。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 瑞克．沃茲曼、布莉姬．勞勒/撰文；安．費胥本/攝影    新功能介紹
• 原文作者：Rick Wartzman、Bridget Lawlor、Anne Fishbein
• 譯者：張美惠
• 出版社：美商麥格羅‧希爾    新功能介紹
• 出版日期：2013/08/29
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲U12世界盃少棒，U12中華隊，投手陳楷升。（圖／記者顏如玉攝） 記者楊舒帆／台南報導 U12世界盃中華隊1日複賽首戰隊韓國，由開幕戰先發投手陳楷升再登板抗韓，他已經擁有5天休息日，準備充足登板，首局就獲得火力援護，一輪猛攻攻下6分，但比賽進行至1局結束因雨暫停，直到9點半才繼續進行，2局結束中華8比0 領先，韓國靠中華隊失誤得1分，3局結束8比1領先。 中華隊1局上先攻，葉弘仁敲出左外野德州安打，江宗峻挨三振，江庭毅保送上壘，黃天賜掃出右外野深遠二壘安打添1分，助中華隊先馳得點，個人大會第18分打點進帳。余硯誠掃出二壘滾地球形成內野安打，再追加1分，繼續攻佔一、三壘跑者，陳楷升掃左外野安打帶1分，蔡韋辰挨觸身球保送上壘，形成滿壘，逼得韓國換投，鄭珉奎登板接替，張耀允敲內野滾地球，野手選擇上壘帶有1打點，吳翊睿再掃中外野安打添得2分，盜上二壘，葉弘仁敲中外野飛球出局，首局灌進6分。 陳楷升1局下面對韓國打線，三振曾在預賽演出單場三響砲的杜東泫，面對曾在預賽轟再見全壘打的朴禮讚，讓他敲出投手前滾地球出局，接著李泰旿敲一壘滾地球，1局結束6比0領先，這時球場下起大雨，比賽突然中斷。 從晚上7點中斷至9點半，比賽終於順利繼續開打，2局上韓國第二任投手鄭珉奎續投，江宗駿遭到三振，江庭毅敲出投手前滾地球，黃天賜掃出穿越二、游防線安打，接著盜壘成功上二壘，余硯誠選到四壞保送，攻佔一、二壘，這時發動雙盜壘，利用捕手暴傳攻下第7分，陳楷升再以保送上壘，這時發生投手犯規，三壘跑者跑回1分，蔡韋辰保送，陳楷升利用捕逸上三壘，攻佔一、三壘，韓國再換投林浩吉，張耀允也保送上壘，形成滿壘，吳翊睿三振留下殘壘，中華隊再進帳2分，以8比0領先。 陳楷升暫停後也續投，對韓國中心打線，連續三振李在俊、劉容在，兩出局後保送羅炫舒，因牽制失誤上二壘，以投手前滾地球解決。 中華隊3局上進攻，葉弘仁挨三振，江宗駿右外野安打，下一棒江庭毅敲出投手前滾地球形成雙殺瓦解攻勢。3局下韓國隊進攻，劉勇俊掃出安打並利用暴投上二壘，林浩吉遭到三振，杜東泫掃出游擊滾地球，夾殺跑者劉勇俊，杜東泫靠野手選擇上壘，利用牽制失誤上壘，朴禮讚游擊滾地球，游擊手失誤上壘，跑者趁機回本壘得分，捕手江庭毅再暴傳讓跑者上二壘，李泰旿敲三壘滾地球出局，韓國此局追回1分。

▲OPPO Reno 10倍變焦版六月中旬上市。（圖／記者邱倢芯攝） 記者邱倢芯／綜合報導 OPPO Reno十倍變焦版今（29）日在台正式發表，遠傳與台灣之星立刻就釋出了資費優惠資訊。在遠傳電信方面，只要搭指定資費，最新Reno十倍變焦版就能0元帶回家；而在台灣之星方面，申辦月租599元以上資費，即可享上網吃到飽、手機最高折3,000元的好康。 遠傳除了十倍變焦版　還有標準版薄霧粉可選 遠傳電信表示，將在六月中旬開賣OPPO Reno 十倍變焦版，該款手機配備了6.6 吋 19.5：9長寬比的 FHD+螢幕，下邊框寬度僅 3.5mm，提供93.1%螢幕佔比，無論追劇、手遊，都享有更廣闊的視野，加上Dolby全景聲、Hi-Res 高解析音質，給用戶沉浸式的娛樂體驗，搭配遠傳指定資費，還能0元帶回家。 此外，標準版的OPPO Reno近期也推出了薄霧粉的新色款；遠傳將於6月起獨家引進薄霧粉色機；另外，遠傳還加碼送自拍補光燈，讓O粉們無論什麼角度拍，都有好氣色。 ▼遠傳OPPO Reno資費表。（圖／遠傳提供） 申辦台灣之星　享多重OPPO原廠限定好禮 在台灣之星方面，用戶自2019/6/15起，凡新申辦/攜碼/續約搭配4G勁速資費方案，月租599起（限U25學生/網路門市/攜碼）/799起（一般用戶）即可享不限速上網吃到飽，網內互打免費、網外/市話最高爆送1,200分鐘優惠；若攜碼申辦，還可享手機專案價最高再折2,000元。 符合家族省/U15中小學生/060樂齡族優惠資格者，手機專案價加碼再折1,000元。舉例來說，攜碼申辦OPPO Reno 10倍變焦版搭配4G勁速隨你講資費方案，月租1,599元，綁約30個月，且符合家族省資格者，手機專案價折扣後為4,990元，5千有找就能輕鬆入手，與原價24,990元相比，直接現賺20,000元。 此外，2019/6/15起至7/15期間，凡申辦OPPO Reno 10倍變焦版，可享多重原廠限定好禮： (1)限量Reno10倍變焦版禮盒（市值2,480元），內含OPPO VOOC USB閃充車用充電器（Type-C）及OPPO Reno 10倍變焦版凱夫拉保護殼，數量有限、送完為止。 (2)至OPPO Life APP登錄成功者，再享手機保固延長6個月。 (3)國際聯保服務。 ▼台灣之星OPPO Reno10 倍變焦版資費表。（圖／台灣之星提供）

▲TOTO盃，新北市劉承佑。（圖／中華棒協提供） 記者楊舒帆／台北報導 TOTO盃小馬少棒選拔賽，6日展開四強賽，桃園市與新北市硬碰硬，形成拉鋸戰，互有領先之下，新北市靠著去年U12雙國手建功，江承軒轟滿貫砲及劉承佑逆轉三壘安打，率隊以13比12驚險獲勝，拿下冠軍戰門票。 新北市前兩局打線發威，先發投手江承軒2局上轟出滿貫砲，取得6比0領先，3局登板卻發生亂流，投1保送後被連續安打換退場，此局桃園市攻下7分大逆轉，4、5局也有分數進帳，新北市則僅在4局下追回1分，新北仍處於7比12落後。 新北市6局下兩出局後才開啟反攻，江承軒掃出二壘安打，陳冠宇安打進帳1分，謝秉軒也敲安打，余硯誠獲得保送形成滿壘，林渙恩安打帶回2打點，陳仁澤獲得保送再度滿壘，輪回首棒劉承佑猛敲三壘安打一棒逆轉成13比12，最後半局再由謝秉軒製造3上3下，守住勝利。 江承軒雖然先發未滿3局就退場，但此戰攻擊火力仍有貢獻，掃出3安打包辦5打點，劉承佑擔任稱職開路先鋒，3安打貢獻3打點，也是勝利打點，相當出色。 新北市總教練許嘉宏說，「比賽過程互有攻勢，心情就像三溫暖，雙方攻擊慾望都太強。我們前三場比賽打太順，我本來有底擔心，還好前兩局有好的攻擊，才能造就後來逆轉的契機。雙國手有抗壓性，江承軒的滿貫砲就是我們所期望的，劉承佑3打點打得很有價值。」 新北市挺進冠軍戰，下一戰對手是台東縣或台中市，新北市預賽以12比1擊敗高雄市，以14比4擊敗台中市，以17比2擊敗台北市，前4戰總得分56分，新北市期待繼續發揮火力，許嘉宏說。「我們全力以赴。」 ▲TOTO盃新北市進四強。（圖／中華棒協提供）