[1]瑪夏爾.哈尼杜：masial qanitu，位於右肩的靈，有人翻譯為善靈。

[2]瑪茪.哈尼杜：makuang qanitu，位於左肩的靈，有人翻譯為惡靈，兩者並非絕對的善惡對立，而是人在抉擇時給人們心中選項。