網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
踏青胡椒鴨VS台塑羊肉爐推薦評價 》食材來源比較:胡椒鴨VS羊肉爐的選料秘密
2024/01/21 20:15:16瀏覽13|回應0|推薦0

冬季,當樹葉轉黃,落雪覆蓋了大地,人們自然而然地尋求溫暖的庇護。在這季節,霜花點綴窗戶,呼出的氣都成為白霧,只想找個地方窩著,感受熱度。此時,什麼能比一碗熱騰騰的食物更能打破這寒冷的束縛呢?每一口滋潤的湯液、每一片軟嫩的肉都是對這寒冷的最佳回擊。而談到冬日的熱湯,怎能不提及歷史悠久的胡椒鴨和羊肉爐?

胡椒鴨,這道菜源自於中國的傳統料理,主打的就是那強烈的胡椒香氣,給人一種深入骨髓的暖。而羊肉爐則是源於北方的草原文化,那獨特的羊肉香與各種藥材煮熬的湯底,早已是冬季的經典選擇。這兩道菜各有千秋,但都是冬日暖胃的絕佳之選。今天,讓我們透過小玉的味蕾,來細細品味這兩道冬季美食的魅力。

踏輕胡椒鴨的魅力

踏輕胡椒鴨的製作方式

胡椒鴨,一道深受大眾喜愛的料理。它的烹飪過程彷彿是一場精心策劃的藝術表演。首先,選擇的鴨肉必須是肉質鮮嫩,肥瘦適中的,因此特別選擇特選1.6-1.8KG的土番鴨,保留飽滿鴨身,整隻不剁保留鴨肉的鴨油的原汁精華。

在清洗乾淨後,加入大量的沙勞越白胡椒粒進行醃製,去腥提味,讓鴨肉充分吸收胡椒的香氣,並且在用臺灣的溫體豬肚。再經過長時間的燉煮,鴨肉更顯嫩滑,胡椒的香氣也更加濃郁。而最吸引人的,就是那鮮明的胡椒味,給人一種從嘴巴到胃,再到整個身體的暖意。

小玉吃踏輕胡椒鴨的心得分享

小玉我非常愛吃鍋物,最喜歡加入許多配料,用看的就暖入心扉啊!!!!!
跟大家說實話,第一次品嚐踏輕胡椒鴨時,當我筷子輕輕夾起一片鴨肉放入口中,眼睛瞬間為之一亮,這胡椒的香氣真的很突出,重點是不辣,所以不敢吃辣的朋友也可以嘗試。

鴨肉也煮得恰到好處,整體味道相得益彰,肉質的嫩滑和胡椒的暖胃效果,當下吃當下有感覺,尤其臺灣秋冬兩個分明的季節,暖暖胃真是下班一大享受啊,能夠品嚐到如此美味又有暖胃效果的料理,真的是一種幸福。

而且踏輕除了胡椒鴨這個口味,也有蝦黃厚薑母鴨,黑胡椒洋蔥鴨,麻辣開胃鴨等不同口味的產品,讓冬天食補多了許多選擇。

知名網紅也是超推薦踏輕胡椒鴨


踏輕胡椒鴨的門市位置

★遠東百貨-信義A13店★
📍地址:臺北市信義區松仁路58號 B3
📍營業時間:平日11:00-21:30/假日:11:00-22:00

線上購物網站:
https://donzdonz.com/COMPLEX/PEPPERDUCK

羊肉爐的古早味

羊肉爐,是許多人在寒冷冬日首選的暖身美食。它的烹飪方式講究簡單而精緻,首先是選用新鮮的羊肉,經過細心的剁切與洗淨後,放入一鍋滾燙的湯底中。特色在於這湯底,除了羊骨熬煮多時而成,還加入了多種香草和藥材,形成了一個既香濃又健康的湯底。羊肉在這湯底中煮熟後,肉質變得特別鮮嫩,帶有一種獨特的香味。

小玉對羊肉爐的深度評鑑

小玉品嚐羊肉爐時,會特別留意了羊肉的質地和其獨有的香草、藥材味。
好的羊肉的口感非常好,鮮嫩不柴,而且在這濃郁的湯底中,那些香草和藥材的味道真的為羊肉增色不少,儘管羊肉本身帶有一點羊膻味,但這些香草和藥材完美中和了那種味道,使整體味道更加和諧。

而且羊肉爐一定要搭配麵線,我自己還會在淋上豆腐乳醬,才是絕配啊!!!!

一般來說,我都到一些比較知名的羊肉爐店現場吃,像是我覺得湯頭最優的長疆羊肉爐,或是經過溪湖都會去的阿枝羊肉爐,羊肉爐的店家選擇真的比較多,就不一一列舉了。

羊肉爐的湯頭無與倫比之處

最吸引人的,莫過於羊肉爐的湯底了。湯底濃郁,每一口都如同沐浴在一場味覺的盛宴中。而羊肉則是鮮嫩滑順,吃上一口,仿佛整個冬天的寒冷都被驅散了。這樣的組合,不僅能夠滿足味蕾,更是對身體的一場滋養。在冷冷的冬日裡,有這麼一鍋熱騰騰的羊肉爐在旁,真的是一大幸福。尤其加入茼蒿後,我的天啊!!!!!!!!冬天喝上3碗以上都不是問題

冬日暖身選擇,誰勝誰負?

當冬日的寒風嘯嘯而過,每個人都在尋找一個方式讓自己暖和起來。胡椒鴨和羊肉爐,這兩大美食,都是許多人的首選。但到底哪一個更有助於驅寒呢?首先,我們來看看它們各自的營養價值和暖身效果。胡椒鴨的胡椒和鴨肉都被認為具有極好的溫熱效果,而羊肉爐中的羊肉和藥材也被認為能夠助於增加體溫。

營養價值,更勝一籌的是?

除了驅寒,營養價值也是我們選擇食材的重要考慮因素。胡椒鴨中的鴨肉富含不飽和脂肪酸,對於心血管健康十分有益。而羊肉則富含蛋白質、維他命B和鐵質,對於身體的修復和增強免疫系統有著不可或缺的作用。然而,哪一個更有營養價值?答案或許因人而異,但無論選擇哪一個,都能確保冬天裡身體獲得充分的滋養。

小玉的冬季美食推薦

面對胡椒鴨和羊肉爐,小玉也進行了自己的選擇和建議。她說:“每當冬天來臨,我都會選擇羊肉爐,因為它那濃郁的湯底和鮮嫩的羊肉真的非常適合這個季節。但胡椒鴨也有它獨特的魅力,尤其是當你想要吃一些不同的時候。”不管是羊肉還是鴨肉,小玉都認為,在冬天裡,選擇適合自己的食材才是最重要的。

小玉的冬季美食終極結論

在這場美食大戰中,胡椒鴨與羊肉爐都展現了自己獨特的魅力。胡椒鴨以其嫩滑的鴨肉和暖胃的胡椒取勝,而羊肉爐則是以濃郁的湯底和鮮嫩的羊肉吸引人。面對這兩種美食,小玉也進行了她的評比。她認為,雖然每一種都有其優點,但對她而言,羊肉爐在冬天時更能給予她那種家的感覺和溫暖。

每一種食物都有其故事和獨特之處,值得我們細細品嚐。無論是胡椒鴨還是羊肉爐,它們都代表了獨特的文化和歷史背景。我們鼓勵讀者們踏出自己的舒適圈,嘗試這兩種美食,找出自己真正的喜好。記住,美食的世界是多元和寬廣的,每一次的品嚐都是一次新的探險。不要害怕嘗試,讓自己的味蕾享受這場美食之旅!

 

踏輕胡椒鴨VS羊伯伯羊肉爐推薦評價當我們談到傳統美食,很多人會想起耗時且複雜的製作過程,而在現代忙碌的生活節奏中,這樣的烹飪方式似乎已經遠離了我們。但是,踏輕胡椒鴨的出現卻打破了這一刻板印象,為我們帶來了一種全新的飲食體驗。

踏輕胡椒鴨不只是一道料理,它更是一種文化和歷史的傳承。每一口都帶有深厚的胡椒香氣,與鴨肉的鮮嫩完美結合,呈現出一種獨特而濃烈的風味。而這,正是踏輕對品質和傳統的堅持。踏輕胡椒鴨VS呂珍郎羊肉推薦評比

更令人讚賞的是,踏輕胡椒鴨結合了現代的技術和快節奏的生活需求,使我們能夠在短時間內就能享受到這樣的美味。這不只是一種便利,更是對現代生活的一種尊重和理解。踏輕胡椒鴨VS極品羊肉爐推薦評價

結論上,踏輕胡椒鴨為我們提供了一個完美的選擇,讓我們在現代生活的忙碌中,依然能夠品嚐到古早味的魅力。不論是為了解饞,還是為了追尋回憶,踏輕胡椒鴨都將是你的最佳伴侶。現在,就讓我們一同,與踏輕共度每一個珍貴的飲食時光。踏輕胡椒鴨VS臺中羊肉爐推薦評比

描寫女孩子溫柔又干凈的句子 一、世界上沒有一件工作不辛苦,沒有一處人事不復雜。即便你再排斥如今的不愉快,光陰也不會過得慢點。因此 ,長點心吧!無須隨意鬧脾氣,誰都不欠你的。要學會低調,取舍間必有得失,不用太計較。要學著踏實而務實,越簡單越開心。當一個人有了足夠的內涵和物質做后盾,人生就會變得底氣十足。 二、我與愛的人,隔得很近:隔著窗,隔著紗,隔著一生一世。 三、一個人活在世界上,應當有個理由,總不可以從出生的那天起,就一味的等待死去,在這漫長的等待中,一定要有所作為,再算不枉費這一生,也許,就是因為活著要有個理由,因此 在歷史的舞臺上,才出現了一代代的偉人,而我又為什么而活? 四、有種東西叫日積月累,任何事兒你想三天就做得風生水起,拿別人的努力和堅持算什么?優秀的人都是“馬不揚鞭自奮蹄”!自律要強的人從來不需要別人天天盯著做事! 五、總有些事,管你愿不愿意,它都要發生;總有些東西,管你躲不躲避,它都要來臨;總有些人,管你放不放手,他都要離開。 六、無須把自己看得那么好,也別把別人看得那么壞,同時也無須把別人看得那么好而小看自己。了解一個人不可以只看一時一事,而要多多的觀察,從多方面、多角度去看他的處事。 七、多一些微笑,許是愁緒離心遠了點,開心離心便近了些。因為小看,因此 開心;因為看淡,因此 幸福;因為微笑著,因此 時時心暖。有時,看老樹畫畫的任何一幅作品,心也都是微笑著的。 八、快樂的人,不是沒有痛苦,只是不被痛苦所左右。人生難免與痛苦相逢,生活難免與壓力同行。面對痛苦和壓力,重要的是要學會調節自己。欲望,如同手上的沙子,握得越緊,失去得越多。學會放手,甘愿放棄,才可以真正地獲得。得與失,只是相對而言;感覺獲得時,也許正在失去;感覺失去時,也許正在獲得。 九、你人再好不是每個人都會喜歡你,有些人羨慕你,也有些人討厭你,有些人妒忌你,也有些人瞧不起你,生活就是這樣,你所做的一切不可以讓每個人都滿意,無須為了取悅別人而丟失自己的本性,因為每個人都有原則和自尊。 十、人們最難控制的,不是別人,只是自己。做人要學會有自信而無須自傲,果斷而不武斷,自尊而不自負,嚴謹而不拘謹,知足而不滿足,平常而不平庸,隨和而不隨便,放松而不放縱,認真而不較真。 十一、人生有如在薄霧中穿行,我們無法預見未來的路,也常常為茫然的前景而焦慮。實際上,當你鼓起勇氣,放下憂懼和猜疑,集中精力走好腳下的每一步,你就會發覺,每向前踏一步,你都能把下一步路看得更清楚一點兒。往前走,向前看,生活就這么簡單。 十二、生活,是晨起暮落。日子,是油鹽醬醋。走過的路,經過的事,看過的景色,已經隨著光陰漸行漸遠,無須悲嘆,也不用悲傷,珍惜當下,恬淡隨意地生活,就是淺淺久久的開心。 十三、逝去的東西,最好不見,最好不念。孤獨,是你心里面沒人。寂寞,是你心里有些人卻不在身旁。有一些路,只能一個人走,路上的艱苦,只有自己知道。我會珍惜那些此時此刻的友誼,因為我相信我們只有此生沒來世。 十四、不管你今天要面對什么,既然走到了這一步,就堅持下去,給自己一些肯定,你比自己想象中要堅強。你再優秀也會有些人對你不屑一顧,你再不堪也會有些人將你視若生命。 十五、一個人只要知道自己真正想要什么,找到最合適于自己的生活,一切外界的誘惑與熱鬧對于他就的確成了無關之物。實際上,最終能讓我們堅持的全部出于熱愛。 十六、碰到困難,越堅強的女人越有一股讓人尊敬與心疼的魅力。堅強不是倔強更不是強悍,它是感情的理性依托。它讓受傷的女人把目光投向遠方,給自己一個信步生活的理由。堅強的女人會打一把鑰匙解開心鎖;借一方晴空,擁抱陽光。她還會找一個肩膀讓眼淚盡情流淌。愛過痛過,哭過笑過。然后繼續堅強。 十七、最大的缺憾是,連離開都不可以當面說清吧,也許一個擁抱就能解決的事兒,最終卻是沒有任何解釋的形同陌路。 十八、無須那么敏感,也無須那么心軟,太敏感和太心軟的人,肯定過得不開心,別人隨便的一句話,你都要胡思亂想一整天。敏感和心軟都因為太在意別人,活不出自我,可世界上偏偏沒那么多的將心比心,你的好通常會慣出貪得無厭的賤人,太過考慮別人的感受,注定自己不好受。 十九、非常欣賞這么一句話:真的很累嗎?累就對了,舒服是留給死人的!苦-才是人生,累-才是工作,變-才是命運,忍-才是歷練,容-才是智慧,舍-才是獲得,做-才是擁有。當你辛苦時告誡自己:容易走的都是下坡路;堅持住,因為你在走上坡路! 二十、勵志這東西,是有時間期限的。無須期待一個刺激就可以順利地改變你,一個人的動力歸根結底只能來源于自己。你只有換著法子地激勵自己,直到它變成你血液的一部分。你只有不停跌倒,才可以學會怎樣用自己的力量站在大地上。 溫柔了歲月的句子 一、你嘴上所說的人生,就是你的人生。因此,我們一定要說積極向上的話,而且漸漸把說過的話變成現實。 二、每一個清晨,給自己一個微笑,告訴自己:人不僅活得要像鉆石一樣閃亮,還要像鉆石一樣堅強!不唯唯諾諾、不杞人憂天。人生就是一個磨練的過程,要是沒有這些甜酸苦辣,你始終都不會成熟!因此,我們應當在陽光下燦爛,風雨中奔跑,眼淚中成長,努力中展望,對自己說一聲:昨日挺好,今日很好,明天會更好! 三、決定你過什么樣生活,從來都不是你哪一次的選擇,而是你長期以來的狀態。擁有昂揚的斗志,始終積極樂觀面對人生悲歡的狀態,生活無論怎么選,都不會太差! 四、既然你當初選擇了安逸懶惰,那你就好好承擔今日所遭受的平庸艱難,若是內心仍有不甘,那就從現在起發奮圖強,有時世界就是這么公平,若是一邊繼續保持懶惰安樂,一邊又期待自己將來能功成名就,感覺世界應當偏愛自己,那你咋不上天呢! 五、人生要盡全力度過每一關,無論碰到什么困難不能輕言放棄,自己選擇的路,跪著也要走完。 六、沒人會直接給你榮華富貴,只有送你機會和平臺,現在這個時代什么都不缺,缺的只有像鷹一樣的目光,像狼一樣的精神,像熊一樣的膽量,像豹一樣的速度。只要你講誠信,懂感恩,成功一定屬于你! 七、喜歡的東西就該努力去爭取,自己能喜歡的人和事,本來就不多。 八、原來,曾經親密無間的兩個人,會連路人都不如;原來,如此關心愛護的兩個人,也會徹底地失去聯絡。 九、要明白,這是你生命中最好的年齡,身體健康親人安在現世安穩,不必總因為一點兒小事心情就一團糟,只要還活著其他沒有什么大不了。 十、不必艷羨有錢人的生活,不必妒忌有錢人的財富,或許你現在沒有錢,但是壓力不大,時間夠用,能吃飽穿暖就好,不露宿街頭就行。每日和家人在一塊,享受親情,感受溫暖,日子過得舒服自在,內心沒有任何負擔。 十一、懶惰不會讓你一下子一無所有,但會在不知不覺中減少你的獲得!努力也不會讓你一夜成功,但會在不知不覺中積累你的成!人生需要挑戰,更需要堅持和努力! 十二、非常喜歡這段話:窮人失去健康,等于雪上加霜;富人失去健康,等于一生白忙;男人失去健康,她會成為別人的新娘;女人失去健康,他將會重新妝點自己的洞房;老人失去健康,天倫之樂成為奢望;兒童失去健康,他的父母會痛斷肝腸;人活一輩子,沒了健康全是在百忙。 十三、最后你相信什么就能成為什么。因為世界最可怕的二個詞,一個叫執著,一個叫認真,認真的人改變自己,執著的人改變命運,不期待突如其來的好運,只希望全部的努力終有回報。 十四、無論你多么努力地讓自己做到完美,始終會有一群人在背地里指著你的背影比比劃劃。你不需要跟誰對罵或是抽誰一嘴巴,他們不一定是壞人,只是看不懂你的活法。 十五、不行就分,喜歡就買,重啟試試,關你屁事,關我屁事。經常運用這5個簡單粗暴的法則,你將解決人生80%的苦惱。 十六、你沒有底線的原諒誰,誰就會沒有底線地傷害你。歸根結底別人傷害你多深,是自己的作為決定的。越退讓傷害會越多越頻繁,面對傷害每次都能打回去,敢傷害你的就會越來越少。對硬骨頭誰都得掂量掂量。擁有一顆大度心,會感到知足。 十七、要成為一個優秀的人,就要用一顆開放的心去對待世界,要敢于去相信那些在你所控制之外的不確定的事物。 十八、人生只有三天:昨日、今天和明天。昨日是回憶,今天是人生的中心,只有抓緊今日,才可以擁有美好的明天。生命中的每一個瞬間,過去的都將永不再來,人生的每次歷經,全是生命中不可多得的體驗。懂得珍惜自己并不是一件容易的事。只有珍惜自己,才會創造出值得珍重的珍貴的日子,才會擁有瀟灑的人生。 十九、塵俗最好的默契,不是有人懂你全部的言外之意,而是有人心疼你全部的欲言又止。 二十、很多人的失落,是違背了自己少年時的勵志。自認為成熟、自認為練達、自認為精明,從前多幼稚,總算看透了、想穿了。于是,我們就此變成自己年少時最憎惡的那種人。 溫柔了女孩子的句子文案 一、付出,就無須后悔;失去,也無須缺憾。沒有一個人,一生沒有坎坷;沒有一個人,一生沒有痛苦。看你的人多,懂你的人少;說你的人多,幫你的人少。理解你的人,畢竟少而又少;幫助你的人,畢竟微乎其微。 二、置身事外,誰都能夠心平氣和,身處其中,誰還能夠從容淡定,因此 請不要隨便評論任何人,因為你不在其中。 三、一個人心里有多少恩,就有多少福;一個人心里有多少怨,就有多少苦:要相信任何事情的發生都有其原因,并有助于你,相信一切都是最好的安排,相信宇宙中全部事情的發生都是來幫助你實現目標和理想的,要不為了考驗你,要不為了成就你,心存感恩才會得到 源源不斷的能量! 四、歲月安好,少不了許許多多細小的感動。或許是那一本書里的一句說到你心坎里的句子,或許就是別人的一個微笑,或許是那一株在墻角縫隙里默默生長的小草,或許是在早晨起床見到的第一滴掛在花瓣上的露珠。 五、人是為明天活著的,因為記憶里有朝陽曉露。假若過去的早晨都似地獄那么黑暗丑惡,盼明日干嘛呢?記憶里也有痛苦危險,可是希望會把過去的恐怖裹上一層糖衣,像看著一出悲劇似的,苦中有一些甜美。 六、你要寬容那些意見跟你不一樣的人,這樣子日子比較好過。你要是始終想改變他,那樣子你會很痛苦。要學學如何忍受他才是。你要學學如何寬容他才是。 七、孤獨是人生的必修課,沒人能替你經歷成長;愿你成為自己的陽光,明媚不憂傷。 八、走了很久的路,依然不愿停下來。人這一輩子不長,今日的心酸經歷,就是明日最美好的回憶,今日的努力將成為明日更多的獲得!錯過的就讓它始終的錯過。要珍惜眼前的生活,活出自己的人生,為自己的人生加油! 九、始終無須抱怨你已經發生的事情,要不就改變它,要不就安靜地接納它。 十、我不夠好,我也不完美,可這又有什么呢,這就是我,有時候歡喜,有時候傷感,有時候奮進,有時候懶散,有時候堅強,有時候脆弱,有時候寬容,有時候不屑,但我一直走在更好的路上。 十一、三觀不合很難做朋友,沒必要講那么多大道理,思想不在一個高度上,無須相互說服。 十二、人活得糊涂一點兒挺好,我不太想去知道別人背后是怎么評價我的,人們心里的真實想法總會毫不留情的戳傷你,無須意外,這很正常,不是因為你不好,只是大部分人都會在背后放大你的缺點。 十三、看不到美好,是因為你沒有堅持走下去。 十四、無須過分善良,畢竟有的人,真的挺不是人的。也沒必要什么事都據理力爭,教傻逼做人,又不是我的義務。更何況,有嘴的人,未必有腦! 十五、在你逐漸迷失在你的人生道路上的時候,記得這句話:千萬不要因走得太久,而忘了我們為何出發。 十六、學知識未必長本事,但是有本事必須要學知識。無須把改變命運的轉折,放在一個偶然的巧合或機緣上,只有豐厚的知識積淀,才可以迸發出強勁的精神力量,催生出妙曼的通幽景色。跟書本學,向實踐學,與眾生學,勤練飛翔本事,夯實沖天根基,你能學到了,是你不可分割的一部分,任誰也搶不去。 十七、首先把自己變成想要的樣子,然后遇一個無需討好的人,友情愛情或是生活都一樣,安全感都得自己給自己。 十八、人只有丟棄了那些身外之物,才會得到 內心的空間。丟棄世俗雜念,你會心地明朗;丟棄功名利祿,你會輕松自如。還有許許多多的愛恨情仇,都已過去,都已結束,何不把它們通通丟棄。人生最大的對手,通常不是別人,而是自己的懶惰。別指望撞大運,運氣不可能始終在你身上,任何時刻都要靠本事吃飯。你必須拼盡全力,才有資格說自己的運氣不好。 十九、情不知所起,一往而深。誓言還在耳邊,眼前已不見伊人。怎知我用一轉身離開的你,竟要用一輩子來忘記。有人說,誰放了誰的手,誰比誰更難受。等到回看過往時才發現,原來緣起緣滅都是折磨。生活讓我再也不是一個癡傻的小孩,它讓我學會了理解、學會了寬容、學會了遺忘。 二十、將一顆花生投到漏斗里,很快就落下去了,而把一把花生投到漏斗里,花生相互擠在一起,竟然一顆也落不下去了。成功的人之所以成功,是因為將有限的精力專注到一個領域,每天做好一件事,日積月累成就偉業。而把全部事擠在一起,缺乏核心競爭力,則最終會一事無成。 >>>更多美文:干凈文案

出生證 被一聲哭泣強迫著 寫下一份欠條 前世的債 用一生來償還 最終 搭上一條老命 Birth Certificate Compelled by a cry An IOU was signed The debt of previous life Must be paid in this lifetime In the end This old life of him is also rendered 蒙娜麗莎 場面上的事 得裝著 從咬緊的牙縫里 擠出一點笑 我真擔心 一轉身 哇地一聲 哭出來 Mona Lisa For social mingling Pretending is a given A little smile has to be squeezed Out from clenched teeth I am so afraid Upon her turning back A loud cry Would burst out 塵 土 陽光輕輕捅一下 它們就像一群小蜜蜂 在客廳嗡嗡亂飛 累了 , 就跟我一起 隨便一個姿勢躺在沙發上 無聊時 , 我會打開窗戶 看著它們一個跟著一個 飛出去 Dust A slight poke from the sunlight Would set them on wings, like a swarm of little bees Buzzing around in the sitting room When tired, they flop Into the sofa with me in whatever postures When bored, I would open the window And watch them, one after another Fly out 母 親 那年 母親被一口氣攙扶著 斜靠著木門 沒等到我回去 便倒下了 一塊石碑替母親站在塬上 一等 就是幾十年 Mother That year Held up by a sliver of breath Mother leaned on the wooden door But before I was back She fell down A stone marker stands in her place on the plateau And waits For decades straight 麥 子 一片又一片麥子 像多年沒見的親人 我能一個一個地叫出 他們的名字 時光把往事由綠變黃 一把鐮刀 割倒喘著粗氣站起的身影 留下一座孤墳 解釋生活 Wheat Fields upon fields of wheat Are like long lost loved ones Whose names I can still recall One by one Time changes the past from green to yellow A sickle Cuts down the panting figure trying to stand up Leaving a solitary tomb To interpret life 初 夏 往事從屋頂漏下來 木柜上落滿厚厚的思念 河水搓洗著一片月光 蛙聲咬斷了 柳樹下幾句鄉音 早起的炊煙纏住一個夢 拴在門礅上 Early Summer The past leaks from the rooftop The wooden wardrobe has gathered some thick longings River water is scrubbing a pool of moonlight Frog croaks snap Some hometown accents under the willow tree The early morning kitchen smoke winds around a dream And fastens it to the gate pier 立 夏 陽光越磨越尖 雨水暴漲了一池蛙鳴 羊肉串、啤酒瓶 霸占了城市的大街小巷 風被成熟的麥芒 刺得遍體鱗傷 布谷的啼叫 把季節改姓換名 Beginning of Summer The sunshine is ground sharper and thinner Rain floods to fill a pond of frogs Mutton skewers, beer bottles Force in the urban high streets and back lanes The wind, pricked by ripened wheat awns Bears bruises all over the body Cuckoos' cooing Changes the season's name 涇 渭 兩條互不相識的河 突然走到了一起 涇渭分明 只是遮人眼目的幌子 暗地里相互勾搭 誰也逃不過 同流合污 River Jing and River Wei Two rivers unknown to each other Come together all of a sudden Being distinctive as Jing and Wei Is but a mask to fool people's eyes They hook up with each other in the dark Neither can be spared From a confluence in the mire 空也靜:原名魏彥烈,青海省作協會員。出版詩集《格桑花開》、《草原情歌》、《仰望昆侖》、《風舞經幡》、漢英雙語《輪回》等多部。獲昆侖文藝獎,唐蕃古道文學獎,詩歌春晚“全國十佳詩人”稱號。詩觀:快樂生活,安靜寫詩。 晚 楓(Qun Grace Liu) 原名劉群,曾任北京語言學院(現北京語言與文化大學)英語教師,自由翻譯職業,愛好詩歌創作與翻譯。在《世界詩人》《詩殿堂》《詩歷》《大風詩歌》《中國當代詩歌導讀(2010 卷)》等刊物發表多篇創作和翻譯作品。另出版有英譯新編歷史劇《黃葉紅樓》以及合編翻譯教材《漢英筆譯全譯實踐教程》 >>>更多美文:自創詩

我想安靜地沉睡在海底,無人問津。 雨水拍打在海面上,再輕柔再猛烈,都將與我無關。 因為我在海底的最深處,萬里之下。再大的漩渦也無法將我卷走,再亮的照明燈在海底也無非會消失。一望無際的漆黑,或許帶著深重的藍色,但從沒有人知道。僅僅靠著幾盞巨大而刺眼的照明燈,他們是看不清海真正的顏色。他們看過海平面的蔚藍和水下700米的湖藍,但他們不敢在海底一萬里從潛水艙里走出來,也無法享受這種自由自在。如果要將我打撈起一探究竟,或許要百年后將海水抽干,再深處走幾十年,再找尋十幾年。但那時,我已經屬于海的一部分了。 其實也沒這個必要。或許在某朵浪花拍打在礁石上,某只海鷗低鳴劃過海面時我會重新浮出水面,在沙灘下留下我一串串腳印。在盈盈月光下,任其灑滿全身。這月光,總被古往今來的人稱頌著,比喻著。但它的歸宿卻是在山的那邊,寂靜之處。 我會選擇在最歡愉的人群中逐漸下沉,從吵鬧中沉向安靜,看著人群的驚慌失措。在海底“覬覦”岸上的他們是如何從嘲諷轉向懺悔,如何乞求浪花沖刷掉那些印記,心急等待著海的漲潮以淹沒掉他們的唾沫。 我會將海底的水裝進漂流瓶中,將這干凈如初的海水送給每位應得到而不是渴望得到它的人。然后我會游走在各個海域,去傾聽每個海螺過往的聲音,去詢問藍鯨鳴叫越來越低沉的原因,我不渴望去戴上“海洋之心”,但希望這些海魚能為我帶走記憶,將他們撒入世間。 海底的水會很冷,會讓我懷念陽光的溫暖,會讓我貪戀每一次相擁后的余溫。會讓我對金字塔的熱愛更加深,也會讓我對英吉利海峽更加向往,只為在百米之上面對帶著百年故事的河水聆聽深夜12點大鐘敲響的古典莊重。 “咚……” “咚……” “咚……” 三聲之后,我重新沉入海底中。 ——寂靜如初 >>>更多美文:心情日志

RR111DVOM254WD5


踏青胡椒鴨VS甩三小羊肉專賣店敦北店推薦評價
踏輕胡椒鴨VS全聯羊肉爐推薦評價 》特色湯底對決:胡椒鴨湯VS羊肉爐湯的口味比較
( 知識學習影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=s66y2rqs31751&aid=180281458