Fix You – COLDPLAY

When you try your best but you don't succeed

When you get what you want but not what you need

When you feel so tired but you can't sleep

Stuck in reverse

你使盡全力，卻總是做不成

你得償所願，卻是可有可無

你身心俱疲，卻是輾轉難眠

陷入失敗泥淖，無法自拔！

And the tears come streaming down your face

When you lose something you can't replace

When you love someone but it goes to waste

Could it be worse?

汨汨淚水，漫流成河

痛失所有，難再復得

所愛非人，真心枉然

難道情況還會更糟？

Lights will guide you home

And ignite your bones

And I will try to fix you

盞盞燈火，照亮回家路

煦煦火光，溫暖身子骨

讓我來修補你的心

And high up above or down below

When you're too in love to let it go

But if you never try you'll never know

Just what you're worth

高潮低潮，人生幾何

愛的越深，越難割捨

放膽人生，方能得知

你的存在，有多重要

Lights will guide you home

And ignite your bones

And I will try to fix you

盞盞燈火，照亮回家路

煦煦火光，溫暖身子骨

讓我來修補你的心

Tears stream down your face

when you lose something you cannot replace

Tears stream down your face

And I

汨汨淚水，漫流成河

痛失所有，難再復得

汨汨淚水，漫流成河

而我

Tears stream down your face

I promise you I will learn from my mistakes

Tears stream down your face

And I

汨汨淚水，漫流成河

痛定思痛，絕不二過

汨汨淚水，漫流成河

而我

Lights will guide you home

And ignite your bones

And I will try to fix you

盞盞燈火，照亮回家路

煦煦火光，溫暖身子骨

讓我來修補你的心