前言

The writer of these pages is I, Thoth The Scribe, who moves through many realities as teacher. I am linked to the Great Pyramid as a creational force having come here through the Gates of the twelve Pyramid Matrix. Many will remember and quote my teachings in texts, scrolls, stone tablets, keys of knowledge, or encoded genetic memories to be found at the end of a cycle.

這些記錄的作者是我，圖特抄寫員,作為教師經驗了許多實相作為創造力的持有我與大金字塔連接一起經由十二道金字塔矩陣來到這裏，多數人將憶起並引用我文章裏的教導卷軸，石板，知識的鑰匙或編碼在週期的結束發現遺傳記憶。

I have entrusted my original teachings to hose who were my priests and priestesses who must one day restore this knowledge in full definition. At that time they shall incarnate as the teachers and healers of their timelines. These readings shall be found at the end of a cycle which transcends time and space. And they shall remember. And I shall help and guide them.

我委託我最初的教導給是我的牧師和女祭司的那些人，必須某天以完美的解說歸還這知識的人。在那時間他們將會肉身顯現，作為他們線性時間的教師和療癒者，這些解讀將會被發現，在一超越時間空間週期結束時，而他們將回憶起，並且我將幫助和指導他們。

If you have come to this place you have come to the temple which will take you to twelve pyramids of light. I am here to tell you a story of twelve pyramids that came through that which you call the

dark void to enter this physical world and create a physical reality in which souls can experience.

如果你已來到這地方你已經到達這神廟，將讓你獲得光的十二個金字塔的神廟。我在這裏告訴你十二個金字塔的故事，經由你呼喚而來的金字塔黑暗空無進入這物質世界而創造一靈魂可以經驗的物質實相。

At the time of my writings these twelve pyramids stood on the Earth plane placed there by design.

Though each pyramid may appear to the human eye to look like the others - be certain that each one is unique in frequency and purpose. Within each of the 12 pyramids were 3 entities for a total of 36 creational forces. And these 36 forces set down upon the Earth life forms of different shapes and designs. They used energies of light and the tones of crystals to create. When the 36 were complete they left the surface of the planet in their pyramids and remained outside of the physical planet where they created a grid system which linked together all things on and off the planet. This was in the form of a matrix, web.

在我記錄這十二個金字塔的時刻，經由設計站立在地球層面將它們放在那裏，雖然每個金字塔我出現在人類的眼中，看起來跟另外的一樣-肯定每個是頻率和意圖是獨特的。在十二個金字塔每一個是3實體總計有36種創造力。而這36種力放置在地球上，不同形象和設計的生命形態，它們利用光的能量而週期的音調得以創造。當36被完成的時候他們離開。金字塔行星表面而留在物質行星外面，在那裏他們創造一網格系統，網格系統將萬物與行星連接和分離，這就是矩陣形網格。

At that time, I, Thoth, who would be a scribe and teacher within the matrix, came to this place and wrote this book for you to find at this time.  Within the book are your keys.  A great pyramid was built by my design on the surface of the planet. It would be a duplicate of that which is above and would link to it. And I would come through this pyramid many times in many forms, to guide and teach the souls who would come to this place. Your coming here has unlocked the door for those who were the priests and priestesses of a time once entered in the story of humanity. We shall now journey to the first of twelve pyramids that waits beyond this reality yet holds its creation in place.

在那時刻，我，圖特將會是抄寫員以及矩陣裏的教師，來到這個地方，而為你在這時刻去尋找發現寫了這本書，書裏面是你的鑰匙。靠我在行星表面的設計建造了大金字塔，它會是與它相連上面的翻版。而我將以多種形象多次通過這金字塔指導和教導來到這地方的靈魂。你正來到這裏沒有開啟這門，曾是那些是牧師和女祭司的人，進入人類故事時期。我們現在將旅行到當初建造的這十二個金字塔，這十二個金字塔依然保存當初創造的奧秘等候我們超越幻象去發覺。

關於『圖特的十二個金字塔』的原文翻譯並不盡完善，期望發表之後，能藉由各位有心人幫忙協助修正，不甚感激。讓我們進入寶瓶世紀共同創造之光。

築業著手。

☆華哥觀點★
圖特上師是智慧的化身！
又來個寶物來讓大家分享！
圖特的十二個金字塔！
應該會讓大家有更多收獲哦！
細細品味吧！