如果有夢曾經起點 就不會有最後的終結
如果有今日的面對 就不會有昨夕的逃脫
對於情路始終都是難走
對於懸念經常流轉漂泊
不相信命運圈定 卻任由命運綑索
每個日升月落
只能默默的看分秒 無情的溜走
如果有轉折的鏡頭 還不想囚心去生活
如果有守候的蒼穹 也不願遺憾再回首
面對幸福枷鎖 只有顧盼冷漠
是相信人間美好 勸念想不要奢想過頭
每個靜夜闌珊
細數著碎散的溫馨 抵擋這冷寂的春末
那寒字寫過的角落 憶想著甜美的幕後
沒有取與捨 沒有獲與得
存在當下 與身痛拔河
甚麼都無法說
甚麼都不能做
只有夢柯留下擾人的問題
細細思索
假如能夠 能夠去說說些甚麼
寧秋 2011.03.29
IF ___
這首歌很久很久了 很多人都蠻喜歡的歌 自己也好喜歡說
If a picture paints a thous and words,
Then why can't I paint you?
The words will never show.
the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
If a man could be two places at one time, I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through.
Then one by one the stars would all go out,
and you and I would simply fly away.
&_中譯歌詞_&
如果有人可以同時身處兩地
我願與你同在
無論明日今日長伴你左右
如果世界停止轉動 慢慢停止
希望能陪你到老 直至世界末日
星辰的閃爍逐漸熄滅
你我將比翼雙飛
如果畫能繪出千言萬語
為何我無法彩繪出你的影像
千言萬語無法說出 我所認識的你
如果臉上的表情可以載滿所有的負荷起航
那我該何去何從
心中只有你 停留在我心裡
當我此生的愛漸漸枯萎
你前來將愛傾注我心中
如果人可以同時身處兩地 我願與你同在
無論明日今日長伴你左右
如果世界停止轉動 慢慢停止
希望能陪你到老 直至世界末日
星辰的閃爍逐漸熄滅
你我將比翼雙飛
字體：小 中 大
