網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
馬路驚見「史上最短雙黃線」 網友笑翻:便利貼貼的?
2018/06/02 00:42:41瀏覽26|回應0|推薦0
柯爾克孜文翻譯

照片PO出後立刻激發網友熱議,有人說,「了不得、負責」、「好可愛的雙黃線」、「沒施工的處所還湊滿給翻譯公司耶,很夠阿殺力的」、「台灣的道路工程一直以來都很棒的」,也有人說,「看起來像便利貼貼的」、「是兩條黃色的膠帶吧」、「正常啊,挖到哪就要補到哪,沒挖的沒有在工程內」、「依約解決,肯定沒偷工減料」。

網友在臉書《爆料公社》PO出照片表示,「負責任的包商,有挖就有補!」照片中的道路有好幾個補過柏油的痕跡,其中一塊上面還有兩條超短的雙黃線,由於前後都沒有雙黃線,讓該塊柏油非分特別惹人注目。

台灣整天在挖路,經常呈現挖了又補,補了又挖的環境,讓人無法理解翻譯有網友在臉書PO出照片,一條道路中間居然倏忽呈現雙黃線,因為只有一小塊,讓網友笑稱,「史上最短雙黃線!」

糊口中間/綜合報導



文章出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=386305&PageGroupID=4有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rowec14p67mp5&aid=112239388