忽然發現《Cancao Do Mar》這首歌，從葡萄牙一路紅到歐洲，又紅到庸俗取向的美國，法國人的鬧劇有名不是偶然得來的，任何會動的東西都與愛情脫不了干係，當然，人類對於海洋的熱情與感動，這回被翻唱成為男人和女人之間的小品情愛。

就是這張法文專輯（第四首歌算是主打）！

　　也不能說，法國人習慣將事物浪漫化以搏取商業化的傾向，損害了這首歌曲，至少，主唱者Helene Segara誠實唱著情歌中的內容，沒有浮誇如孔雀般的表演，也沒有華麗虛偽的裝飾高音，但是這還不夠，簡而言之就是不夠「大氣」。

　　一首氣勢磅礡的歌曲，原本有著自然與人類的互動，這會兒卻只剩下兩個男女在那邊愛來愛去，真是一點意思也沒有了。

　　Helene Segara翻唱後的歌名叫做《Elle, Tu L'ame》（她，你所愛），收錄在她的《以女人之名》（Au Nom D'une Femme）這張專輯中，就如歌名一樣，歌詞內容實在無聊到讓我不想翻譯，有興趣的網友可以自行購買ＣＤ。

　　以下是歌曲曲目：　

01- Il Y A Trop de Gens Qui T'Aiment 02- Mrs. Jones 03- Il Attend La Pluie 04- Elle, Tu L'aimes 05- Parlez Moi De Nous 06- Sempre, Sempre

07- Tu Vas Me Quitter 08- Au Nom D'une Femme 09- Tu Peux Tout Emporter 10- Je Te Perdrai 11- Dites-Moi Qui Je Suis 12- Rebelles