這本書的內容是介紹維吉尼亞州的一些象徵物,

一起來讀吧!

首先我找了一張美國地圖,

大家可以在地圖的東邊看到一個黃色的框線,

裡面紫色色塊就是維吉尼亞州的所在地,

經度是75-83W(台灣是119-124E),緯度是36-39N(台灣是21-25N).

書的內容~~我擇要翻譯如下:

1.現況

(1)首府:里奇蒙(Richmond),就是我現在居住的城市.

(2)最大的城市:維吉尼亞海灘市

(3)面積:105149平方公里

(4)人口:至1998年統計約6791345人

(5)州的狀態:在1788年成為美國的第十州(註:美國在1776年獨立)

(6)自然資源:木材,魚,礦物.

(7)產品製造:衣服,交通運輸,電子設備.

(8)作物:黃豆,玉米,也養牛及牲畜.

2.州名及暱稱:

維吉尼亞州的命名是為了榮耀英國女王伊利莎白一世,她終身未嫁,所以被稱為Virgin Queen.

在1497年英國探險家John Cabot到達了北美洲,他發現了這塊地方,就將這邊命名為Virginia,稍後英國便宣稱這是女王的領地.

維吉尼亞的暱稱是[the Old Dominion]

維吉尼亞被稱為是總統之州,因為這個州曾經是八位美國總統的家鄉:

(1)華盛頓(George Washington,1789~1797)

(2)傑佛遜(Thomas Jefferson,1801~1809)

(3)麥迪遜(James Madison,1809~1817)

(4)門羅(James Monroe,1817~1825,發表門羅宣言)

(5)哈理遜(William Henry Harrison,1841,死於任內)

(6)泰勒(John Tyler,1841~1845,是副總統繼任)

(7)泰勒(Zachary Taylor,1849~1850)

(8)威爾遜(Wooddrow Wilson,1913~1921,經歷一次世界大戰)

3.州的標誌及格言

下面這張圖是維吉尼亞的州徽,在這邊常常看到.

是在1776年制定,

圖中的內容是一位士兵拿著劍與矛,士兵站在這個失敗者的身上,這位失敗者代表的就是暴政.

維吉尼亞是英國的十三個殖民地之一,被殖民者認為英國不是一個公平的統治者,他們在獨立戰爭時爭取自由,這個圖案代表被殖民者對抗英國的勝利.

維州的格言是[Thus always to tyrants.]意思是對維州居民來說自由是重要的,他們將會抵抗不公平的統治者.

4.首府

維州的首府是Richmond,代表建築物如下圖~~這是剛到這邊時,學長帶我們去逛逛時所拍的,由第三任總統傑佛遜所設計,仿照古羅馬神廟的建築特色.

Richmond更是在南北戰爭期間南方聯盟的首都,大部分的建築毀於戰爭期間,這棟建築是少數仍完好保存下來的.

5.州鳥:北美紅雀在1950年成為州鳥.

6.州樹:水木(dogwood)在1956年成為州樹.

7.州花:水木的花(就是本篇文章第一張圖片上的花)

8.州狗:獵狐犬在1966年成為州狗,身上的顏色是褐色,黑色,白色夾雜.

9.州船:1988年官方選擇Chesapeake Bay所使用的木頭船作為州船

10.州魚:1993年選定Brook Trout為州魚,是鮭魚的一種.

11.州蝶:金鳳蝶.

12.州殼(State shell,實在不知道如何翻譯比較好):牡蠣

讀完這本書真是大開眼界,

原來一個州有這麼多東西來代表它,

看來我們在台灣只有縣花,縣樹等等~~

根本不算什麼呀!