網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
除夕夜
2008/02/06 21:13:06瀏覽829|回應0|推薦15

 

 

吉祥語表達人間的願望,語詞簡潔有韻,不同的時機、場 合或事時都會使用『吉祥語』。
初一拜年時說:『恭喜發財』『恭喜賺大錢』;吃紅棗時說:『食紅棗,年年好』『吃紅柑,嫁好尪﹝丈夫﹞』『吃土豆,好年老﹝享福祿壽﹞』『吃瓜子,好日子』『吃冰糖,有好田園』『食冬瓜,錢銀一大堆』。吃甜點時說:『食甜甜,乎﹝給﹞你生後生』『食甜乎﹝給﹞你賢大漢﹝快長大﹞』。
見老人家時說:『老康健,吃百二』。此外,打破碗盤時不可 責罵,而要說吉祥話:『撞破瓷,錢銀一大堆』或說『歲歲﹝碎 碎﹞平安』。
 
瓜子~ 的吉祥話是 吃瓜子好過日子 (用台語唸比較押韻)

蘿蔔~ 的吉祥話是 呷蘿蔔糕代表「步步高升」、好彩頭(用台語唸比較押韻)

龍眼~ 的吉祥話是 呷龍眼,予你賺錢若海湧 (用台語唸比較押韻)

糖果 ~的吉祥話是 呷糖果-吃甜甜,乎恁大賺錢 (用台語唸比較押韻)

柿子 ~的吉祥話是 呷柿子乎恁事事攏如意 (用台語唸比較押韻)

荔枝~ 的吉祥話是 吃荔枝讓你大發利市(取諧音)。

 
但過年這段季節好像不容易找到這項,除非是進口囉!

韭菜 ~的吉祥話是 吃韭菜長長久久。

長年菜 ~的吉祥話是 吃長年菜乎你長命百歲。

花生 ~的吉祥話是 花生的又名長生果,代表祝福人長壽多福
若與棗子擺在一塊的話,是祝褔新人早生貴子唷!

雞或雞肉 ~的吉祥話是 呷雞乎你起家 (用台語唸比較押韻)

橘子和魚 ~的吉祥話是 吃橘子,大吉大利。吃魚讓你年年有餘。

  

  

  

快樂台灣年(台語版)兒童版

( 休閒生活生活情報 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rose224336&aid=1600141