下了班之後，在 Yahoo 新聞隨興看了幾則新聞，突然間有一則新聞吸引了我的目光。她標題下著「淡金九二日遊　不用開車就能到的世外桃源」，所以我便快速點了進去。

Yahoo連結

原文連結

不看還好，當看到有關猴硐的幾處敘述，讓我當場差點沒暈倒在地！

原文錯誤一：「離開淡水，出發到台北火車站搭往基隆的火車到「侯硐」找可愛的貓站長黑鼻合照，大約一小時即可到達．．．．．．。」

正確應為：「離開淡水，出發到台北火車站搭往『東部幹線』的火車到「侯硐」找可愛的貓站長黑鼻合照，大約一小時即可到達．．．．．．。」因為「西部幹線」最北端的終點是基隆站；而「東部幹線」與「西部幹線」到了八堵便「分道揚鑣」。東部幹線過八堵途經暖暖、四腳亭、瑞芳之後便是猴硐；而西部幹線過八堵後，途經三坑接下來便是終點基隆。若是依原文坐往基隆，除非換搭乘基隆客運到瑞芳再轉車，或者坐回八堵或七堵換車，否則在抵達基隆後，若還能繼續搭到猴硐，那還真的是見鬼了！

原文錯誤二：「除此之外，車站旁還有將過去台灣的掏金歷史，詳細紀錄的博物館園區可以參觀．．．．．．。」

正確應為：「除此之外，車站旁還有將過去台灣的『開採黑金』歷史，詳細紀錄的博物園區可以參觀．．．．．．。」因為，猴硐站旁的園區是以開採「黑金」聞名的「煤礦博物園區」；雖說猴硐一帶的確有砂金的開採歷史，但大規模開發的地點卻是在九份及金瓜石，而「黃金博物園區」也是座落於金瓜石，黑金和黃金可是完全不一樣的耶！

若有地方上的人士看到這篇「牛頭不對馬嘴」的新聞，我想他們的心中應該會淌血吧！