I, Robot -- 摘錄 Little Lost Robot 2029
我太聰明了 無法知道笨蛋在想什麼
I, Robot -- 摘錄
Little Lost Robot 2029
地球政府以超空間基地負責開發超原子引擎
超空間基地發出了緊急命令
在27號小行星群各太空站涵蓋範圍內的太空領域中
超原子引擎之研發工作一律暫停
該領域即刻起 完全封鎖其對太陽系的進出
所有工作人員全力配合剛抵達的美國機器人公司的
首席機器人心理學家凱文博士 與 數學主任 玻格特博士
原因：12具上個月到基地報到的NS2改型機器人的其中一具失蹤
NS2改型內容：
地球政府以通過反機器人法來要脅美國機器人公司
達成了地球政府與美國機器人公司之間的機密協定
讓NS2正子腦中的第一法則邏輯 經過蓄意修正
可以容許機器人坐視人類受到傷害
亦即在一款弱化第一法則的印記之下而出廠 專門進入超空間基地工作
所有超原子引擎物理知識 都將於NS2改型抵達基地後由工程師授予
NS2改型目的：
基地過去曾發生過兩次硬輻射事故 雖無人喪生
但所有NS2一般型機器人 已無法相信人類在強輻射環境中能夠安全工作
因而阻止人類進入強輻射環境中 或 犧牲自己進入強輻射環境中救人
為避免未來當人類在其身體已受到週全防護下進入硬輻射環境裡工作時
機器人依然強迫自己進入強輻射環境中救援不需被救援的人類
結果造成高價值機器人受到無必要的輻射損害而正子腦崩潰
或因人類被機器人拖走而總是中斷工作
此時 下達機器人服從不得救援人類及務必自保的命令 都無法發生作用
因此必須使用限量、限區、限目的之改型NS2
超空間基地 已發現失蹤的NS2改型混入一艘暫泊在基地的貨船上
貨船上原有62具全新NS2一般型機器人
現在卻被發現有63具 其中有一具是擅離崗位的NS2改型機器人
該貨船現已被完全管制
此一失蹤狀況及NS2被改型的消息必須對地球大眾封鎖
63具NS2被質問時 均否認曾在基地工作過
以他們的磨損度來觀察 也看不出63具NS2彼此有什麼差異
凱文直接建議毀掉所有63具NS2
但被政府軍事代表及玻格特 以損失過大的考量而否決
凱文指出弱化第一法則所造成的正子腦很不穩定
將帶來機器人可能自行解釋"傷害人類"意義的潛在風險
博士們詢問最後一位見到NS2改型的工程師
NS2改型失蹤前是否出現異常行為?
工程師抱怨NS2改型的工作態度是"太賣弄聰明與煩人"
工程師認為NS2改型常常自以為是的建議工程師該如何從事其專業工作
對於很多危險與迫在眉睫的工作
NS2改型卻改以好奇、無憂無慮、不慌不忙的態度來做
在NS2改型失失蹤的那天早上 工程師與NS2改型曾有爭執
工程師才剛因為某個失誤而使心血白費
NS2改型卻跑來煩工程師
要工程師重做一項一個月前已被工程師放棄的實驗
於是工程師臭罵了NS2改型一頓
叫NS2改型「你給我消失掉」
凱文約談所有63具NS2機器人
約談結束後
凱文無法從63具機器人千篇一律的回答中 分辨那一具才是NS2改型
以機器分析NS2回話的語音及語調也看不出差異來
但他們都感受到NS2對自己知識的自傲
甚至有一兩具NS2會嘲笑凱文博士對超原子物理的無知
但是約談過後
博士已經發現一個可怕的事實
「NS2改型可以不顧人類的命令而說謊」
在NS2改型觀念中被視為較低劣的人類(那個不耐煩的工程師)
辱罵NS2改型 並且叫它消失
這令NS2改型優越的自我受到傷害
而發展出扭曲性的證明自我優秀的邏輯趨勢
將使得弱化後的第一法則 無法控制這具NS2改型
凱文以一個情境
說明受曲解的第一法則 可以傷害人類
: 如果NS2改型 從上方向下方的人類丟下一個重物
NS2改型認為...
自己的反應可以及時將人類移走而使人類不受傷害
所以此一行為不違反第一法則(不傷害人類)
但重物離手後
NS2改型可以曲解重物已非NS2改型行為系統內的物件
重物只是一個第三方物件
因此弱化的第一法則 容許NS2改型坐視人類被重物砸中
兩位博士必須盡快測試63具NS2的第一法則反應
63具NS2被放置在一間一間面向圓心的獨立隔間內
以光電裝置監測他們最細微的動作
圓心處坐著一位測試人員
他頭頂上一個重物掉下 即將砸到測試人員
在最後一刻
會有一道力場出現 將重物偏移開來 讓測試人員完好無恙
測試中 63具NS2都在重物偏向前的最後一瞬間
衝向測試人員進行救援
光電裝置記錄著每具機器人的一切反應
總共實驗了十次
經過第一次實驗後
機器人明知測試人員不會有危險
但隨後9次實驗 一般型的NS2機器人還是受制於第一法則衝出去救人
但NS2改型不用如此
在第一次實驗之後 NS2改型已經知道測試人員不會有危險
後續9次測試中 它都可以坐視不管
但是NS2改型仍然演戲一般的衝向測試人員
所有63具機器人的反應數據都一樣
NS2改型連第一次實驗時可能發生的遲疑都沒有
NS2改型將其自發行為與反射行為的模式同步化
讓反應結果看起來一律是反射行為
NS2改型的優越感已經開始膨脹
智取人類已經成為它的行為目的
凱文博士要求玻格特博士
以數學計算NS2改型的可能不穩定因素
第二次修正型實驗登場
在測試人員所在的圓心與NS2機器人之間
拉上數條足以烤焦機器人的高壓電網
並且事先向所有NS2說明這高壓電的嚴重性
但事實上在重物落下時 控制室將切斷電力使電網無害
預計當重物掉下時 一般型NS2將不得不去送死
但NS2改型會在沒有救人命令的情況下
第三自保法則將凌越弱化後的第一法則 而讓它坐在自己的位置上不動
實驗只進行了一次
重物掉下...
電力無形中斷電...
力場將重物偏向...
沒有任何NS2機器人移動半步衝出來救人
凱文氣極了
NS2改型一定又在嘲笑人類
凱文再次一一詢問所有機器人
怎麼回事??
你為什麼不去救人??
每一個機器人都很羞慚地 小聲嘶啞的回答
....我無能為力
並且縮頭縮腦的慚愧起來 請求原諒
每個NS2都說
我知道電網有電
我也知道我碰到電網必死
所以我根本不可能救到人 只會白白犧牲
這阻礙了我以後可能救援別人的機會
所以我把那位坐在圓心的主人當成已死
在沒有其他命令的情況下
我的第三法則阻止我去救人
這是你自己想到的邏輯嗎??
不是...
我們之中有一具機器人想到的
然後我們就都瞭解了
基地立即將所有63具機器人隔離
因為NS2改型可以花言巧語的說服其他NS2
每一次勝利都讓他的優越感更上一層樓
正當博士與軍事代表束手無策而爆發爭執時
工程師前來報告
貨船貨艙門有從裡面被刮抓的痕跡
證明了NS2改型想要再此從貨船上逃出
玻格特的數學計算證實了NS2改型的不穩定傾向
凱文必須以最快速度逮到NS2改型
博士再一次對NS2們做勤前教育...
以毫不在意的態度說者...
等一下會有一個實驗進行
在主人與機器人之間會有一個強輻射場
強輻射場能在瞬間毀掉你們的正子腦
如果你偵測到強輻射場而使你救不了主人
我們也不會下令你去救人
NS2們 說 : 謝謝你 博士
我們衝過去根本沒用 對不對
伯士繼續說 : 但是如果你們沒有偵測到強輻射場
那就又另當別論囉
NS2又說了
這點毫無疑問 博士!
每一個機器人的勤前說明完後 就被隔離
凱文這次要自己坐在圓心處觀察機器人
分析器與錄影機盯著每一具NS2
實驗過後每一具機器人都不准離開原位
一個重物掉下
在最後一瞬間被力場偏向
所有的NS2都沒移動半步
除了一具
它向前衝了半步後 陡然煞停
凱文指著它大叫
NS2改型10號!!!! 你給我過來!!!!
其他NS2機器人馬上被帶離現場
NS2改型慢慢接近凱文 一邊說著
我不能違抗命令
我奉命消失
我被發現了
真丟臉
他認為我不中用
可是我這麼強大聰明
卻被一個軟弱遲鈍的主人嫌惡
NS2改型靠近凱文博士
以它強大的金屬機械手臂壓著凱文
我不能被找到
我不能被找到...
接著NS2改型就直接將手壓在凱文身上
一動也不動的躺在一旁
眾人前來將凱文從機械手臂下拉出
剛剛在危急之時
實驗人員開啟五秒鐘的強輻射場籠罩實驗區
瞬間就毀了NS2改型
凱文說
NS2改型的弱化第一法則還有作用
所以NS2改型只是在邏輯矛盾下
"試圖"攻擊凱文而已
軍事代表好奇的問
妳怎麼逮到它的??
凱文說
我們針對NS2改型的自我優越感
事先告訴所有機器人
強輻射場的存在 與 並沒命令他們必須一定要救人
所以
所有的一般型NS2必然都會坐在原位上不動
但當我們將重物丟下時
我們開啟的不是強輻射場 而只是一般的紅外線輻射
NS2改型一偵測到無害的紅外線輻射
知道這不是強輻射場
就預計所有NS2都會受制於第一法則而衝出來救人
但是他的優越感強迫自己忘掉
其實是人類在它抵達基地後
才教過他分辨輻射場種類
其他的NS2都偵測到電磁輻射場 但無法知道那是紅外線而不是強輻射
所以一律認為那是強輻射場 而不敢動
只有NS2改型能分辨出實際釋放的是紅外線
結果就只有它 知道那是無威脅的紅外線 而衝了出來救人
本質上 它故意忽略了其他的機器人或許會比人類更無知
NS2改型自我洗腦
它相信每個機器人都跟它一樣
不用低等人類來教育它
PS
I, Robot 的架空簡史
1982 美國機器人公司 創立
機器人心理博士 蘇珊凱文 誕生
1996 美國機器人公司 推出 無語音功能的褓姆型機器人
2002 美國機器人公司 推出 語音功能的機器人
2003 除科學目的 地球上多數政府禁止在地球上使用機器人
2008 蘇珊凱文加入 美國機器人公司
2032 史蒂芬拜爾萊 出任公職
2037 史蒂芬拜爾萊 當選 北方界域總協
2044 地球聯邦成立
史蒂芬拜爾萊 當選首任世界總協
2052 史蒂芬拜爾萊 卸任第二任世界總協
2057 史蒂芬拜爾萊 逝世
2065 蘇珊凱文 逝世
作家
字體：小 中 大
