水 羚 回應文 :

----- 偶速回應水 羚的回應的分隔線 -----

古中國的智慧被現代人忽略,

我想有一個原因就是 --> 文言文 真的有點難了解.

這是我最近掰這些小故事所掰出來的心得.....

往往短短幾個字的文言文,

一查資料居然是一整篇的故事.

也許古時候的人都很博學多聞,

但是現代人, 雖然有網路電腦, 卻對古時候的故事不是那麼清楚.

這樣的 [代溝] 就真的 殺很大 了.....

以前念書也沒有這麼認真,

去年經濟不景氣, 買不起新書,

只好把 [古書] 再挖出來看.

可是每看一次就要被這些文言文砍一次,

從小被砍到現在,

腦袋也沒有多分裂出幾個細胞來理解這些文言文.

所以,

 這次乾脆替自己的腦袋瓜子賣命一下,

把 [搜神記] 給白話一番,

沒想到

掐頭去尾外加沾邊的,

一翻下去就沒完沒了啦.....

 再努力吧....

看看今年年中前能不能把 [搜神記] 給幹掉囉......