網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小小說 – 魏徵〈三〉
2025/11/26 03:45:15瀏覽192|回應0|推薦42


有一日,房玄齡(名,字玄齡高士廉(名,字士廉同行時,遇見少府少監竇德素,就問他:

 

「宮中近來有什麼工程進行?」

 

竇德素之後將二人詢問之事向唐太宗報告。唐太宗就對房玄齡高士廉說:

 

「你們只需管理好中書門下尚書三省經辦的政事就行了,我這宮中進行ㄧ些小工程,又何須你們親自過問呢?」

 

房玄齡高士廉聞言也不做過多辯解,只ㄧ起向唐太宗拜謝、表示道歉之意。魏徵知道後,就向唐太宗進言勸諫,說:

 

「臣不理解陛下為何要責備二人,也不理解他們為什麼要為此事向陛下道歉。他們既然擔任大臣,就是陛下的手足與耳目,宮中有哪些工程進行,陛下為什麼不讓他們知道,反而對他們詢問相關單位主管這件事多有責備之意?這是臣所不能理解的。陛下所做的事若是正確的,臣子應當要幫助陛下完成這件事;所做的事若事不對的,臣子應該上奏諫請必下停止進行那件錯事,這正是臣子侍奉君主的道理與原則。房玄齡等人過問北門工程之事既然沒有錯,而陛下卻因此責怪他們,難道是房玄齡等人不了解自己職責內該遵守哪些事嗎?臣實在無法理解。」

 

唐太宗覺得魏徵說得很對,也虛心的接納了魏徵對此事的諫言。

 

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

 

:「竇德素」,他的姑姑氏即唐高祖李淵的皇后太穆皇后唐太宗李世民的生母。「少府」,唐朝少府監掌百工技巧諸務。「監」,單位主管;「少監」,單位副主管。

 

:「北門」,此處的「北門」又稱「北司」,指皇帝的內廷。時期的長安城,宮城位於正北,為皇帝所居及朝會之所。宮城內的宦官機構則被稱為「北司」。

 

:「南衙」,時期的長安城,皇城在宮城之南,為宰相為首的百官衙署所在之地,因此「南衙」成為以宰相為首的百官衙署的代稱。

 

改編自 《大唐新語

 

原文:

 

《大唐新語》.《卷二》.《極諫第三》.魏徵〈三〉

 

房玄齡與高士廉偕行,遇少府少監竇德素,問之曰:

「北門近來有何營造?」

德素以聞太宗。太宗謂玄齡、士廉曰:

「卿但知南衙事,我北門小小營造,何妨卿事?」

玄齡等拜謝。魏徵進曰:

「臣不解陛下責,亦不解玄齡等謝。既任大臣,即陛下股肱耳目,有所營造,何容不知。責其訪問官司,臣所不解。陛下所為若是,當助陛下成之;所為若非,當奏罷之。此乃事君之道。玄齡等問既無罪,而陛下責之,玄齡等不識所守,臣實不喻。」

太宗深納之。

 

 

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=redhorse&aid=184031504