字體：小中大

天真的預兆

2009/08/24 09:38:29瀏覽540｜回應0｜推薦13

英國詩人布雷克(William Blake)有首詩

To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.

他的真正意思

【從一粒細微的沙子可以想見天地的寬廣，從一朵野花可以觀看出整個世界的奧妙，只要用心去觀察體會，便會發現我們的雙手掌握了無限的可能，而生活的每一瞬間的充滿了新奇與驚喜，只要能握住的當下的每分每秒，創造出的價值便形同永恆。】

（Auguries of Innocence）

在一顆沙粒中看見一個世界，
在一朵鮮花中看見一片天空，
將無限把握在你的掌心裏，
也在一個鐘點裏掌握住永恆。

在一顆沙粒中看見一個世界，在一朵鮮花中看見一片天空，將無限把握在你的掌心裏，也在一個鐘點裏掌握住永恆。