「決戰熱蘭遮：

艦隊指揮官賈霸卡烏(Jacob Caeuw)：...見到公司那些原本身心健全的人員，以及先前被視為東印度公司最強健的士兵，淪入腿部腫漲以及身體浮腫的慘境，實在令人不禁心碎。堡壘內非常擁擠，因為熱蘭遮鎮的居民都被接入了城牆裡。裡面人滿為患，黑人尤其多。教堂以及對面的食糖倉庫，都當成了醫院使用。而且早已色滿了病患，連一點空間都不剩。以致堡壘底下的區域瀰漫著一股讓人難以忍受的惡臭...」

40-1、用鼻子講話的男人─賈霸卡烏

西元1661年八月十二日。明永曆十五年七月十八日。「全能的神讓我們今天看見了一支氣勢強大的艦隊..顯然是巴達維雅派來的援兵，願他的神聖之名永遠受到世人的歌頌...」黃昏時分，殷紅似血的滿天紅霞，籠罩台灣熱蘭遮城。落日餘暉映照下殷紅海洋，十一艘荷蘭東印度公司的大小戰艦，就下錨泊於熱蘭遮城波濤洶湧的外海。一艘中國式的掛簾帆船，險象環生的頂著大風大浪，從外海進入大員水道後，好不容易泊靠到了熱蘭遮城前的碼頭。原來這艘中國式的帆船，乃是揆一為了掩人耳目，派往外海的接駁船。與海上的大風大浪拚搏了半日，這艘接駁船總算順利靠岸，幾個士兵忙著將船上的木板鋪上碼頭。隨後見一高大身影，面對海上的洶湧波浪，一派氣定神閒，邁開步伐，身手矯健，即從船上跳上了碼頭。正是率領荷蘭東印度公司艦隊，剛來到台灣的指揮官─賈霸卡烏。

見指揮官賈霸卡烏，身穿對襟排扣的筆挺軍裝，腰間還繫著一柄巴達維亞總督馬特索科爾，送給他的指揮刀。不但高大英挺有如戰艦的桅桿，一頭紅髮有若烈火在頭上燒；­­而其一身膚色更在海洋的烈日下，曬成了古銅色。綴有鴕鳥羽毛的寬邊帽下，且見其唇上留著兩撇威嚴的八字鬍，下巴留著一撮山羊鬍，兩眼更是炯炯有神若鷹眼。胸前掛著一柄十字架，且其總不時用手握著那十字架。因為聽說那柄十字架，是賈霸卡烏征戰摩鹿加殖民地時，征服了一個驍勇善戰的土著頭目後，砍下其手骨所做成。並將其視為自己偉大戰功的戰利品。另外，號稱軍事天才的賈霸卡烏，還有個獨特之處。那就是─世俗對一個講話傲慢的人，或是喜歡講話誇大其辭的人，常稱其為「用鼻子講話」。而賈霸卡烏，確確實實，就是總用鼻子在對人講話。因此他講話的鼻音，也格外的很重。

『國姓爺是個殘酷的暴君，他率領的中國士兵，更是個個都像不要命的瘋子！他們的陸軍總是排列著整齊的隊形，聽著鼓聲整齊的前進，在北線尾沙洲就算我們的火槍隊用排槍射擊。但他們看見槍彈打來也都不閃不躲。仍然以整齊的隊伍不斷的前進，最後把我們的火槍隊，幾乎全數都砍死...另外，他們跟我們的艦隊作戰，同樣不怕死。就算槍林彈雨，但他們的士兵仍然不斷划著放火的小船，來衝撞我們的大船。總之那些中國士兵，就像是把靈魂都出賣給了魔鬼，所以個個不怕死，只有不斷的往前衝。就像一大群螞蟻窩的螞蟻，最後還把我們的旗艦赫士亞戰艦炸沉...』登岸之前，於接駁船上之時，賈霸卡烏已從士兵的口中，約略聽到一些關於國姓爺與中國軍隊的事。但在接駁船上，聽得士兵的惶恐之言。實話說，賈霸卡烏聽了只是感到有點不屑。因為依其軍事天分，賈霸卡烏心裡有數，猜想─應是這些熱蘭遮城的士兵，大概是吃了中國軍隊的敗仗之後，害怕被公司懲處。所以就講些誇大不實的話，好來為自己的懦弱脫罪。

於是賈霸卡烏也不說破，只是抬高了下巴，以一副高高在上的姿態，並以很重的鼻音，對那些接駁船上的士兵說：『你們不用擔心！事實這場戰爭很快就會結束。因為巴達維亞的艦隊已經來了！不管國姓爺是不是像你們說的，是一個多殘酷的暴君！也不管那些中國士兵，是不是凶猛得像是一窩螞蟻窩的碼蟻！總之，公司指派給我的任務，就是要把入侵殖民地的中國軍隊，全部掃除乾淨！一個都不留！』儘管有一支強大的艦隊做後盾，讓賈霸卡烏充滿了自信。然當其登岸之後，面對熱蘭遮城陷入的困境慘狀，卻仍不免感到吃驚。

黃昏時分的漫天殷紅如血的雲層下，灰白的熱蘭遮城被映照得有如火在燒般的火紅。當賈霸卡烏的接駁船，於碼頭靠岸之時。熱蘭遮城原本緊閉的城門，已大開。且見秘書長喬柏年，帶領著一群官員與議員，個個滿臉欣喜的出城，親自碼頭迎接賈霸卡烏。雙方一陣熱烈的寒暄與握手致意後，一群人即朝著城門走去。時吹悶熱的南風，當賈霸卡烏邁開步伐，向著城門走去。忽而一陣悶熱的南風迎面撲來，霎時賈霸卡烏的鼻息間，盡是難聞噁心的臭味撲鼻。雖說與喬柏年等官員，握手寒暄之時，賈霸卡烏的鼻息間，也聞到了一股，像是一個人很久沒洗澡，散發出的體臭與汗酸味的噁心氣味。然而此時，迎面撲鼻的惡臭的氣味，卻更像是來自屎坑的屎尿惡臭，似還帶有一股令人作嘔的屍臭。且這股令人作嘔的惡臭，似乎就是從熱蘭遮城的城門，隨著南風飄出。這讓賈霸卡烏臉上原本的自信笑容，頓時漸漸僵住。因為每邁出一個步伐，賈霸卡烏都感覺，自己似乎正向著一座充滿惡臭的大屎坑走去。

「基督啊！沒想到城裏面的環境，竟然如此惡劣！到處都是黑奴，人滿為患，汙穢擁擠的不像話，簡直不像是人可以已居住的地方！」俯入城門，兩旁民眾夾道歡迎，男男女女歡喜喧騰，但賈霸卡烏看在眼裡，卻是一張僵硬的臉上，一絲笑容都擠不出來。悶熱的城裡，屍臭與屎尿惡臭，讓人幾欲窒息就不說。環顧夾道歡迎的人群，只見無論男女老幼，每個人都是蓬頭垢面，好像幾十年沒洗澡，身上的衣物更是髒到，像是剛從墳裡挖出來的。且因為市鎮的百姓都擠入了城裡，使得城裡擁擠得水洩不通。更糟的是，原本地位低賤，充當奴隸，又髒又臭的黑人；此時也都擠進了城裡，與尊貴的白人混居，擠在一起。見到這種景象，賈霸卡烏，不禁皺起了眉頭。因為想到自己鼻息間充斥的屎尿惡臭，可能是黑奴的屎尿，這讓賈霸卡烏自然更難以忍受。而且還不只惡臭，整座城裡更見黑壓壓的蒼蠅，漫天飛來飛去。經過教堂之時，賈霸卡烏往教堂內張望了一下，只見教堂裡沒有禱告的人，只有地上躺滿了一排排的病患。而且不只教堂躺滿生病的病患，教堂對面的一間倉庫，同樣地上也都躺滿了病患，連一點空間也不剩。這景象看在眼裡，更是讓賈霸卡烏，感到震驚。

「我荷蘭東印度公司的艦隊，向稱霸世界，所向無敵。何以今日淪落如此？而且面對的，還只是一群中國懦夫！聽接駁船的是兵說。雙方交戰，還不到半天時間。荷蘭東印度公司的陸軍與艦隊，就雙雙慘敗。這怎可能！唯一的原因，就是指揮官無能，指揮失當。否則怎會造成這樣的結果！」來自中國的異教徒，對荷蘭人與基督徒的迫害，歷歷在目，這讓賈霸卡烏心中的憤怒，油然而生。且依賈霸卡烏的軍事天分推論，造成這樣的結果，其罪魁禍首，恐怕應就是福爾摩沙的首長揆一。畢竟揆一，膽小懦弱，遇事驚惶，又喜獨斷獨行，這在巴達維亞總部，早是眾所周知。儘管事後已證明，揆一聲稱國姓爺將攻打台灣，而屢屢向巴達維亞求助，這並非是虛妄之言。而且今也已成事實。然對一個人的印象，總是先入為主。

總之，賈霸卡烏在巴達維亞總部之時，早已聽多了關於揆一的種種劣行。於今率艦隊來到台灣，眼見熱蘭遮城的慘狀，心有成見之下，自然也就順其自然，將一切失敗都推給揆一。然而現在，揆一可是興高彩烈，正在內城上層的軍營，召集全城的士兵，準備以盛大的軍禮，歡迎賈霸卡烏的到來。且見賈霸卡烏一行人進城後，受夾道的百姓熱烈迎接，經過了教堂後，秘書長喬柏年即領著賈霸卡烏與隨行的軍官，走進了雄偉的長官公署。從長官公署內爬上了二層階梯，又從後門走出，即從外城已進入了內城。

長官公署後門的左斜對面，就是通往內城上層軍營的北門。且見從北門的階梯開始，道路的兩旁，此時已然整齊遍羅列著身穿畢整軍服，手持火槍的士兵，夾道迎接賈霸卡烏。這些羅列的士兵，排成的兩行人龍，就一直通到軍營內。而當賈霸卡烏，隨著秘書長喬柏年，走進了四方營舍合圍的軍營內。此時只見台灣首長揆一，高大的身影，早站在軍營中央的廣場等待。一見賈霸卡烏到來，揆一立刻露出了滿臉的笑容可掬，隨即高舉著雙手，邊迎向賈霸卡烏。邊滿嘴興奮地高呼：『救世主來了！我們的救世主來了！我早就說過，所有人都該相信，偉大的神會賜給我們光榮與勝利！今日艦隊的到來，就表示我們的苦難已經結束，偉大的神已赦免了我們的罪！所以神才會派賈霸卡烏，這個眾所周知的軍事天才，這個救世主，前來福爾摩沙，目的就是要替我門收拾那些邪惡的異教徒！賈霸卡烏！我的好朋友！我們熱忱歡迎你的到來！』語罷，揆一大步向前，給了賈霸卡烏，一個大大有熱忱的擁抱。隨之火槍禮兵，順序以火槍，鳴放了三槍。繼之砲兵，連續鳴放了六響禮炮。可謂是給賈霸卡烏，最高禮遇的軍禮歡迎。不僅於此，禮槍禮炮，鳴放過後，揆一還牽起了賈霸卡烏的手，熱切的邀請賈霸卡烏，與其一起校閱軍隊。

軍營中央的廣場，約七百名士兵，就手持火槍，整齊排列，等待賈霸卡烏的校閱。雖說七百個士兵，身上穿著看似還算乾淨的軍服，至少比下城的百姓身上穿的衣物，算是要乾淨許多。且個個士兵，也抬頭挺胸，看似雄赳赳氣昂昂。然而這終究只是外表。畢竟賈霸卡烏也是個航海經驗豐富的人，其銳利的眼神，一看見這些士兵，即知這些士兵，實是已是慘不忍睹。因為有的士兵，腿部明顯的腫漲得，就像大砲的砲管那麼粗。有的士兵身體浮腫，臉頰也浮腫。有的士兵，張嘴高呼口號之時，更可見其牙齦流血，嘴角潰爛。種種跡象都顯示，這些熱蘭遮城內的士兵，情況就跟長期困在船上航海，且缺乏蔬果補充的士兵一樣，都罹患了壞血病與腳氣病。見到這種情況，賈霸卡烏忍不住，對一同校閱軍隊的揆一說：『首長！沒想到這些東印度公司最強健的士兵，今日竟因被困在城內，缺乏蔬果，而罹病到這種慘狀。真是讓人看了感到不忍！而且我剛進城的時候，也看見，原本那些身心健全的百姓，現今己也都病到慘不忍睹！真是讓人心碎！』聽得賈霸卡烏之言，揆一卻是帶著一臉欣慰的，回說：『指揮官！所以你是我們的救世主啊！我們全城的人，就等著你把艦隊上的啤酒、紅酒、豬肉、橄欖、豆子與米酒，運入城裡來解救我們！相信今日，從接駁船上，已經運來了不少救命的物資！』

賈霸卡烏，一臉愕然。今日熱蘭遮城的接駁船，頂著大風大浪出海，到達艦隊之時。當時接駁船的士兵，確實有對賈霸卡烏說─「首長揆一交代，要先接駁紅酒、橄欖、豆子等物質上岸。」但賈霸卡烏是個軍事天才，自然凡事都以軍事優先考量。一聽說要先接駁無關緊要的食物上岸，賈霸卡烏立刻反對，並要求接駁船的士兵，優先把火藥接駁上岸。於是這一趟接駁船冒險出海又返回，除了接駁賈霸卡烏與幾個軍官外，也就又搬運了二千磅的火藥上船。畢竟賈霸卡烏，也是登岸入城後，才之熱蘭遮城的兵民，因嚴重缺乏蔬果紅酒的補充。所以導致壞血病與腳氣病，嚴重蔓延。但此時說這些也以太遲。賈霸卡烏聽得揆一的話後，也只是以很重的鼻音，帶點歉意的回說：『首長大人！很抱歉！今日接駁船，我只命令他們搬運二千磅火藥上岸而已！並沒有搬運紅酒、橄欖等食物登岸！』陡然聽得賈霸卡烏說，沒搬運救命的物資登岸。頓時，只見揆一兩眼一瞪，一張臉霎時拉得比馬臉還長。

其實艦隊已經載運物資來到台灣，今日沒搬運救命的食物登岸，明日在搬運也不差一天時間。但揆一在意的是，他命令接駁船要先搬運紅酒等救命物資登岸，而賈霸卡烏卻命令士兵先搬運火藥登岸。這很明顯的，豈不是賈霸卡烏公然違抗了他的命令。換言之，這是對揆一這個首長的權力的挑戰。而任何人，只要對揆一的首長權力挑戰；這就是揆一，所最不能忍受的。就像去年范德蘭，率艦隊來到台灣，也是因為艦隊的指揮問題，與揆一起了衝突。於是兩個人天天爭吵，互相叫罵，最後氣得范德蘭將軍，率領艦隊離開台灣。總之，乍聽賈霸卡烏違抗了他的命令，沒先搬運食物上岸，揆一頓是有如一個要不到糖吃的小孩，驟然翻臉。脾氣一上來，也不管與賈霸卡烏正在閱兵，驟見揆一寒著一張臉，轉頭滿嘴不滿，喊說：『西托西爾德上校！接下來的事，就交給你。我累了，要去休息！你就帶著這個軍事天才，到處去看看！』

話才說完，眼見揆一立刻甩頭離去。邊走還邊滿嘴自言自語的碎唸：『婊子養的！這個傢伙，說甚麼軍事天才！簡直是個蠢蛋加腦殘！』眾人見揆一惱怒翻臉，一時也都怔在當下，閱兵閱到一半，獨留下賈霸卡烏，更是滿臉尷尬。

入夜後。熱蘭遮城的兵民，依然沉浸在艦隊到來與終於獲得上帝救贖的喜悅當中。首長揆一，對於艦隊指揮官賈霸卡烏，雖然已產生了一些不滿，卻不能免俗，依然在軍營中設宴，宴請賈霸卡烏等人。或因接駁船沒運送紅酒登岸，讓揆一餘怒未消。又或是對揆一而言，當前最重要之事，就是莫過於要把賈霸卡烏，這個剛到台灣的艦隊指揮官，給踩到腳底下去。因此宴會才剛開始，揆一即以滿嘴尖酸刻薄的言語，大言喇喇，對眾人致詞說：『感謝全能的神，萬事賜福，讓我們今日親眼看見一隻勢力強大的艦隊，前來救贖我們。只可惜，今日接駁船冒著大風大浪出海，卻只能艦隊運回了二千磅的火藥！因為火藥又不能端上桌，給大家當菜吃。所以今晚的宴會，大家就多擔待點，啃些鹿肉乾，喝點白開水，填填肚子。但我們還是熱烈的歡迎艦隊指揮官賈霸卡烏！感謝全能的神與巴達維亞總部，把賈霸卡烏指揮官送來給我們！』話說至此，已然讓賈霸卡烏，感到有不自在。卻聽得揆一，話中帶著嘲諷，續說：『大家都知道，賈霸卡烏在我們荷蘭東印度公司，有軍事天才之稱！所以我們大家應該都很熱切的，想知道，這個軍事天才，到底要如何解救我們這些無助的羔羊們，脫離被異教徒迫害的苦難！呵呵！希望他不是想用二千磅的火藥，來博得我們的歡呼，讓我們看著安心。卻不給我們啤酒、紅酒、豬肉、橄欖、豆子與米酒..這些更實際，與更重要的救命物資！』