「楊英從征實錄：

三月十日。成功命設香案，冠帶叩祝曰：『成功受先帝眷顧重恩，委以征伐。奈寸土未得，孤島危居！今而移師東征，假此塊地，暫借安身，俾得重整甲兵，恢復中興。若果天命有在，而成功妄想，即時發起狂風怒濤，全軍覆沒。苟將來尚有一線之脈，望皇天垂憐、列祖默祐，助我潮水，俾鷁首所向，可直入無礙，庶三軍從容登岸。』祝畢，令人於斗頭將竹篙探水深淺。~~」

26-1、迷霧瀰漫的海面~國姓爺真的來了

西元1661年陰曆三月十日(陽曆五月一日)。荷蘭殖民地，福爾摩沙島的熱蘭遮城。「有一個人站在狂濤巨浪的海面上！」漫天陰霾的海上大風大浪，濤浪拍打宛如雷鳴震天響。荷蘭東印度公司派駐台灣的最高長官菲特烈揆一，因為怕是颶風來襲，趕緊從長官公署經得內城北門，來到東側的佛利新稜堡，爬到那最高的瞭望塔觀望。怪事就這麼發生了！當揆一手拿單筒望遠鏡，望向外海的滔天巨浪。望遠鏡的圓孔中，卻竟看見有個人站在狂濤巨浪的海面。只見那個人頭上綁著布巾，身上穿著紅衣服，置身海上狂濤巨浪中居然穩若泰山。更詭異的是，縱使兩腳不動，但那人卻能在海面上乘風破浪，快速的移動。用望遠鏡仔細的看，揆一才發現那個人的腳下，似乎踩著一個有若巨大圓木的黑黝黝之物。「原來那人踩在腳下的黑黝黝之物，居然是一條巨大的鯨魚！」洶湧海浪時起時落，發現那個人就騎在鯨魚的背上，使得揆一更驚訝的張大了嘴。揆一用手中的望遠鏡緊盯著海面上騎著鯨魚的那個人。漸漸地，只見那鯨魚竟游入了北線尾沙洲北方的鹿耳門水道。鹿耳門水道淤積嚴重，處處暗礁淺灘，又有沈船。原本揆一以為那鯨魚必然會在淺灘中擱淺。誰知那巨大的鯨魚卻向熟門熟路般，在鹿耳門水道迂迴著繞過淺灘，不斷向前游。爾後竟順利的游入了台窩灣內海。頭綁布巾身穿紅衣的那個人，就騎著鯨魚，又在內海洄游繞行了幾圈，最後無緣無故地消失在赤崁附近。...

「一隻懷孕很久的母狗，生出了兩隻幼豹。兩隻幼豹很快就死了！」「台窩灣內海被染成了血紅！懸掛著紅白藍三色旗的荷蘭戰艦，在沖天的火焰中燃燒！就像是在海中燃燒的山一般...」「有三艘戰艦在海上，猛烈的開火！」「成群鬼魅般的士兵，在熱蘭遮城與大員市鎮間的平原，鬼哭神號般呼喊著，彼此廝殺！」「漫天火苞如雨下，有如風吹無花果樹的無花果掉落般，猛烈的轟擊在熱蘭遮城。房舍崩塌，城墻傾頹，士兵奔走哀號。剎那！許多人、包括我都從城牆上摔落！」...二日前的夜晚，海上風雨交加，濤浪聲有如雷鳴般震天。或因如此，當晚菲特烈揆一，寤寐間輾轉反側，竟做了一個又一個既奇特又恐怖的怪夢。噩夢中驚醒，已然一身汗涔涔。尤其是那個頭綁布巾身穿紅衣，騎著鯨魚，進入鹿耳門水道的那個人。因為那個夢實在太奇怪，揆一嚇醒後，就將他做的那個恐怖的怪夢，記錄在自己的日誌上。且夢境栩栩如生，一切怪異的景象，就像是聖經啟示錄中描述的末日來臨般。這讓揆一回想起來，更是渾身顫慄。事實上，生性多疑的揆一，感到恐懼與焦躁不安，也不是這一二日的事。而是自從接任福爾摩沙島的最高長官後，這幾年以來，都讓揆一無日不生活在恐懼當中。而讓揆一感到恐懼的源頭，無疑，就是怕鄭芝龍的那個雜種兒子，被稱作國姓爺的，會派兵來功打福爾摩沙。

熱蘭遮城北門前的長官公署。牆上的掛鐘，尚指在凌晨的四點多。「何斌居然逃走了！荷蘭東印度公司何曾虧待過他何斌！公司自從殖民台灣以來，幾把台灣最肥的肥缺，都給了他何斌父子。連原本總部議會規定，需得公開拍賣的市秤管理人職務，在台灣卻連拍賣都拍賣，直接就給了何斌。由此可見公司對他的信任與器重。誰知他何斌居然趁此機會，侵吞了公司的二十萬兩白銀！但公司得知後，也只是輕輕放下，法院也僅輕判了他幾文錢的罰款，就了事！之後我還是信任他、重用他，還派他領艦隊到廈門去向國姓爺，探詢是否會攻打台灣之事！沒想到這何斌，居然就像其他中國商人一樣的逃走，真是枉費公司對他的信任啊！」卻見一臉惺忪的揆一，已獨坐在偌大的辦公桌前，猶如受到噩夢驚嚇般的恐懼，全寫在臉上。因一個多月前，荷蘭東印度公司最重要的通事何斌，居然在中國年後的燈節中，突然消失無蹤。而這更使這幾年來讓揆一的恐懼不安，幾達到了頂點。或可說，自從何斌突然消失後，揆一就夜夜不成眠；或是幾乎一入眠，就是立刻噩夢連連，將其又驚醒。因這幾年來，擔心國姓爺是否會攻打台灣，揆一都還不敢百分之百的確定。但自從何斌消失後，揆一幾乎已能百分之百的篤定，國姓爺必定會來攻打台灣；而且日期恐怕就不遠。畢竟何斌，可不是一般的中國商人。

「何斌為何像其他中國商人一樣，從台灣逃走？其他中國商人怕戰爭將至，或怕被我抓來拷問，所以逃離台灣還有道理。但公司如此厚待何斌，讓何斌在台灣累積了鉅富與龐大產業。為何他卻要放棄這些鉅富與產業，而逃走！除非是何斌知道內情，知道戰爭是真的已經來了！所以他非逃離台灣不可！若是如此！恐那國姓爺必定也即將率中國軍隊，前來攻打台灣！」個種恐懼與懷疑盤繞腦海，讓揆一更加的坐立難安。但讓揆一更感憤怒與無奈的是，公司總部巴達維亞的議會，從來就沒人相信他說的話。其中緣由，揆一當然知道，這都與他在台灣的老長官費爾勃格有關。因為揆一與費爾勃格在台灣殖民地共事的時候，曾經向議會舉報費爾柏格，屠殺了幾千中國農民，造成公司的重大損失。因而造成費爾勃格被調查與撤職，兩人從此也就結下了樑子。且為了公報私仇，費爾勃格自從被調回巴達維亞總部後，就利用他評議會議員的身分，開始在公司的議會處處給揆一使絆子。每每揆一因恐國姓爺攻打台灣，向議會請求派艦隊到台灣。而那費爾勃格就在議會中，取笑揆一是個膽小鬼。還說是就他所知─與國姓爺有不共戴天之仇的，是入侵中國的韃坦人。所以國姓爺一心都在與韃坦人作戰，根本對台灣不會有興趣。正因費爾勃格處處作梗與取笑，使得整個巴達維亞的公司議會，幾乎也都人人都在嘲笑揆一是個膽小鬼。

包括揆一在抓捕了幾百個中國人拷打逼供後，勉強湊出了點證據，終說服巴達維亞總部，派出一支艦隊到台灣。然那率艦隊到台灣的范德蘭將軍，卻也猶如是奉了費爾柏格的命令，專程前來台灣羞辱揆一的一般。一到台灣，那范德蘭就不客氣的，與揆一開始互罵。罵了幾個月後，就說國姓爺不可能攻打台灣，氣沖沖又率艦隊離開台灣。於是這讓揆一即使明知國姓爺一定會攻打台灣，卻又陷入了求助無門的困境。忒真是讓揆一惺忪的獨坐在辦公桌前，叫天不應，叫地地不靈。盡管滿腦昏沉沉的想睡覺，卻也睡不著。

凌晨時分的長官公署，正當揆一坐在偌大的辦公桌前，既疲倦又苦悶，不知不覺地打起了盹。沉重的眼皮方才垂下，此時耳畔卻似聽見了陣陣的鐘響。"噹噹噹噹~噹噹噹噹..."寤寐之間，原本揆一以為是牆上的掛鐘敲響，也不予理會。然那鐘聲卻一聲聲敲個不停，且越敲越急促，越敲越大聲。聲聲鐘聲震動耳膜，終於把揆一驚醒。"噹噹噹噹~噹噹噹噹..."驟然睜開眼，聽得那聲聲急促的鐘聲仍敲個不停，揆一這才明白。原來剛剛寤寐間聽見的鐘聲，居然是瞭望台傳來的警鐘。若非發生緊急事故，瞭望台的警鐘不會敲響。前一次瞭望台的警鐘如此急促地敲響，那更是約十年前，幾千個中國農民暴動，群集攻打赤崁時，才有的事。"噹噹噹噹~噹噹噹噹..."驟然再次聽見警鐘敲響，一種不祥之感，立時浮上揆一的心頭。但揆一想都不敢去想，因為那就有如一個恐怖的夢魘般，已然盤繞在他心頭好幾年。一個惶急，睡意全醒後，見得揆一忽從椅子上跳了起來，立時拔腿奔出辦公室。才開了門，卻見軍事指揮官湯瑪士彼得爾，帶著一臉驚惶，迎面跑來。一見揆一，湯瑪士彼得爾，立時上氣不接下氣，報說：『總督大人！不好了！中國人來了！海上看見中國艦隊出現！』

「中國人來了！」幾年來，讓揆一始終感到恐懼，卻沒人願相信的事，終於真的發生了。聽得湯瑪士彼得爾的稟報後，揆一更加的惶恐焦急，拔腿急奔出長官公署。位於內外城之間的長官公署，頂樓後門出，即可直通內城。當揆一出得長官公署，卻見那內城已然一片兵荒馬亂景象。一隊隊的士兵匆忙奔走，或吆喝搬運火藥與砲彈，或列隊奔往各稜堡的砲台。眼見滿城的士兵，忙碌的有如花田採蜜的蜜蜂般，而揆一也無暇顧及其他，急忙由北門進入內城。踩著鋪有紅磚階梯進入內城後，隨即左轉，腳跟幾都沒踩到地上的，即又奔往內城東北角的弗利欣廉堡。因內城東北角的弗利欣廉堡，建有一座最高的瞭望塔。只要站在其瞭望塔上，居高臨下，不但可俯瞰整個台窩灣內海，亦可監視大員市鎮。甚至遠眺也可橫過台窩灣內海，監視中國農民聚居的赤崁與麻豆等地。而由瞭望塔，向正前看，則熱蘭遮城前方的大員水道，盡在眼皮下。遠眺則可監視北汕尾沙洲，及鹿耳門水道。再由瞭望塔，轉向左看，則整個台窩灣外海的海面，亦可盡收眼底。就算熱蘭遮城後方，與陸地相接，水邊長滿了林投樹的沙洲地，亦皆可由弗利欣廉堡的瞭望塔，一覽無遺。

天剛破曉的時分，東方的晨曦初起，只見熱蘭遮城外海的海面，尚籠罩在遍海的茫茫迷霧之中。內城東北角弗利欣堡的瞭望台上，早是擠滿了許多人，且見人人臉上無不帶著驚惶的神色，伸長了脖子在瞭望向西邊的外海海面。因海面的迷霧中，隱然可見約有十多艘的中國掛廉帆船，就出現在熱蘭遮城的外海遠處。『海上的那十幾艘船，會不會只是從中國來的貨船？會不會是瞭望的士兵，太大驚小怪了！』『不！應該不是！從來都不曾有一次十幾艘的貨船，從中國來福爾摩沙！那應該是中國的戰船沒錯！』...因海上迷霧尚濃，就算用望遠鏡瞭望，也無法看清楚船上的情形。所以聚在瞭望塔中的荷蘭官員與將領們，各個也只能眾說紛紜的猜測，甚至彼此爭辯。及見到揆一奔到了瞭望台，眾官員與將領趕緊讓開。揆一也沒問甚麼，搶過了一把望遠鏡，即朝向海面瞭望。時日頭已漸升起，海面的迷霧漸被蒸融，視野也漸漸清晰。起先，海面原本只看到十幾艘的中國帆船，但隨著迷霧被蒸融後，海上的中國帆船居然也隨之越來越多。當揆一拿著望遠鏡瞭望之時，從望遠鏡中居然已能看見海面上，遍佈有數十艘的中國帆船。且能見到船上不但配有火炮，每艘船上都還掛著貨船上從未見過的，車有火焰般布邊的旗幟。顯而易見，這絕非是從中國來的貨船，而是戰船。

「中國人果然來了！國姓爺果然派他的軍隊，來攻打台灣了！」長年恐懼的夢魘成真，對數年始終精神緊繃的揆一而言，不知為何見到中國的戰船出現，竟然突然好像鬆了口氣。或許，對揆一而言，至少這證明了，這幾年來他的擔心都是真的，判斷也都正確。反而是巴達維總部議會中，那些嘲笑他是膽小鬼的人，才是各個都是蠢得像豬。包括總是專與揆一作對的費爾勃格，以及那個率艦隊來到台灣，卻又迫不及待又率艦隊離該的范德蘭。也或許是，揆一終於證明了自己的判斷完全正確。眼見中國的艦隊來到，原本總是驚恐的揆一，反而不再感到害怕。夢魘既已成真，敵人既已從海上兵臨城下，作為荷蘭東印度公司台灣總督的揆一，一顆原本懸浮的心，反是篤定了下來。那就是他相信─以荷蘭東印度公司稱霸世界海洋，所向無敵的力量，他一定可以擊退來犯的中國人。事實上，打從何斌逃離台灣後，揆一早也已察覺事態不對。所以從那時起，可說揆一也早已在台灣全面備戰。除了將從農民那裏收刮來的糧食、米酒、鹿肉乾等，全都搬進了熱蘭遮城與普羅民遮成的倉庫。所以城內的存糧，就算一二千人吃，吃上個幾年應也吃不完。且熱蘭遮城上的銅製火炮，更是每挺都擦得閃耀發亮，上萬發的火藥與砲彈都已備齊。包括兵員也都日夜操練。而等的，就是這一天的到來。

『哼！來就來吧！愚蠢的中國人！既然你們不怕死，那就讓你們看看我們荷蘭火炮的威力！今日，絕對要讓你們有命來，沒命回去！』因心中早有準備，面對中國艦隊大軍壓境，揆一不再怯懦。反是在眾官員與將領前，挺起了胸膛，展現出了荷蘭東印度公司稱霸世界海洋的自信。但揆一的自信，卻未必能讓瞭望台的眾官員與將領們，感到心安。因隨著日頭高升，海上迷霧已然盡散。此時遼闊的海面上，已然可一望千里。然讓人驚駭的是，這海面的一望千里，居然一望無際都是遍佈中國的戰船；一面面的雲帆更數都屬不盡，少說怕有幾百艘。嚇得瞭望台裡的荷蘭官員，臉上幾乎沒了血色。雖然昨夜並沒下雨，然見瞭望台的地面卻是溼答答一片。顯然是有人嚇到了褲底滲尿；而且還不只一人。眼見有人褲底溼答答，卻見揆一反是更鎮定，且帶著冷笑說：『怕甚麼！那些中國人的船就算再多，他們也都得一艘艘，從熱蘭遮城前的大員水道經過。你們看看我們城上有多少砲台，他們來一艘，我們打一艘。來十艘，打十艘。來一百艘，就打一百艘。倉庫裡我們有火炮上萬發，打都打不完。現在我唯一擔心的就是，打沉太多中國船，堵住了水道。將來要清理掉這些愚蠢的中國人的沉船，恐怕得要大費一番功夫而已！呵呵！』話說完，揆一還像放屁般，冷笑了幾聲。一臉輕鬆的神情，似乎果然甚為篤定，好似談笑風聲間，就能把來犯的中國人都給擊潰。