網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
蘇光光的媽媽叫做『蘇媽媽』?!
2007/11/28 23:34:31瀏覽1429|回應3|推薦17

前幾天逛了一位網友的部落格,

裡頭一篇文章提到她先生出差到大陸,

一路都被叫成「張大師」,

原以為是一種尊稱,怎知後來才發現,

原來是大家誤以為他的名字就叫做:張大師!

這件事情讓光光想起兩年前的一件趣事~

當時蘇光光曾經教過一位青海來的喇嘛中文課,

這可是從注音符號教起的浩大工程~

這位喇嘛學生的上課態度認真,

國字寫得非常工整漂亮,

國字聽寫常常都是一百分,

是很值得稱讚的好學生,所以光光當然熱情的頃囊相授~

教著教著,跟喇嘛學生的「師徒情誼」越來越好,

除了上課時間,好幾次,老媽也陪著我一起到喇嘛學生的寺裡串門子,

而每每看到光光的老媽,

喇嘛學生的徒弟總是會禮貌的問候:

「蘇媽媽好!」

一年過後的某天,

光光的老媽突然有事必須獨自到大陸一趟,

因為不是觀光遊玩,

而光光又無法陪同前往,

所以心裡真的很擔心!

於是我便打電話給喇嘛學生,

希望他能幫老媽卜個卦。

(這也是喇嘛學生除了誦經之外的專長.....)

電話那頭的他,非常爽快就答應了,然後隨即就要掛電話。

可光光一聽到他要掛電話,忍不住納悶的脫口而出:

「等等....師父,

 卜卦不是需要知道當事人的名字嗎?

   那你知道我媽的名字?」

「當然知道啊!」喇嘛學生的聲音十分爽朗。

「你知道?!」

這一聽....光光更納悶了,心裡更忍不住嘀咕.....

回首一年來,

我的這位外國學生連老師的名字都叫不出來,

(對這般只有注音符號程度的學生而言,

叫不出我的名字光光其實能原諒,因為光光的名字本來就較複雜....)

每次看到我都只含糊的稱呼「老師」二字的喇嘛學生,

在這種連姓都搞不太清楚的情況下,

照常理推斷......

怎麼可能會知道『老師的媽媽』的名字?!

於是光光又開口了。

「好吧,那請你告訴我,我媽叫什麼?」

「老師,我知道啊....」

但見爽朗的聲音從電話那頭清晰傳了過來:

「你媽的名字不是就叫做『蘇媽媽』嗎?」

原來.....

這位『可愛』學生看到徒弟每次見到我媽就叫她:『蘇媽媽』

還真誤以為就是光光老媽的真實姓名哩!!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=qvava&aid=1407099

 回應文章

pinglittle
等級:1
留言加入好友
haha
2007/11/30 12:55

該不會這位大師以為台灣很多人都 同名吧 都叫 "媽媽"

真的有有趣到:p

光光很多有趣的學生呢~

蘇光光(qvava) 於 2007-12-01 11:12 回覆:

您猜對了

我問他為甚麼會以為我媽的名字就叫"蘇媽媽"

他真的以為......臺灣有很多人都叫"媽媽"!


黑忍者
等級:7
留言加入好友
喇嘛的媽媽該怎麼稱呼呢
2007/11/30 11:45
以此類推,黑幼龍先生的毌親就叫黑媽媽....
這位喇嘛好口愛哦^_^
黑忍者
蘇光光(qvava) 於 2007-12-01 11:10 回覆:

因為風俗民情和用詞用語的不同

這位寶貝學生真的常鬧笑話耶~



等級:
留言加入好友
可愛
2007/11/29 08:44

Hi,光光:

這位喇嘛真是好可愛也很逗趣...

不過有種誇張的感覺哩

但光光能遇到青海來的學生,蠻特別的說

蘇光光(qvava) 於 2007-12-01 11:06 回覆:

教這位認真的學生

光光覺得是非常愉快的經驗

只要他不要常常這樣無厘頭........