網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
逸懷潮雪夢嫦約
2009/10/20 18:01:57瀏覽432|回應2|推薦37

逸懷潮雪夢嫦約

逸嫦銜蘆翱清闕

桂萼融脂懷蘊藉

舫近御池欹泮雪

岑河偕許含頤約

翻譯:飄逸的嫦娥仙子銜羽築蘆,翱翔在清闊的廣寒宮闕,桂花花萼融入她的凝脂容顏,情懷含蓄蘊藉,她乘坐畫舫靠近西王母的御用仙池,斜靠著溶化的冰雪,在岑寂的銀河中,偕同仙人兒含笑愉悅地約會。

泮音ㄆㄢˋ,冰雪融化的意思。

981020晚上五點五十六分

圖片取自網路

 

 

 

 

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

^^亞莎崎|旅遊作家、專題講師
等級:8
留言加入好友
^"^晚安!!
2009/10/21 01:26

怎麼說呀?O?

畢竟嫦娥美麗飄逸的身影總是令人愛慕

約約會也是人之常情喔!!

^"^~~您這詩啊!真是引發了罪惡感呀!!

一心一意想像嫦娥身上的長袖裙襬隨之飄動

再看看自己吃下肚的蜜蘭諾鬆塔....= =|||喔!!


岱靈(purple246) 於 2009-10-21 06:19 回覆:

呵哪需要罪惡感哪

妹妹可愛善良

吃下美味糕點

嫦娥仙子只會含笑祝福^^



等級:
留言加入好友
岱美人 晚安
2009/10/20 18:25

嫦娥姐姐去約會 !!! 怎沒有跟偶說 她一定是趁兔子不在滴時候去的

不行 偶要趕快回去瞧瞧 她跟脽約會 !

_______________________

岱美人  兔子來亂  輕鬆一下囉 糟糕 都破壞了你這詩的美感

趕快溜~~

岱靈(purple246) 於 2009-10-20 20:44 回覆:

ㄟˇ兔兒姐

嫦娥仙子是您的長官哩

哪有去約會要跟尼報備滴

嘻嘻妳越鬧我人氣越好

別讓嫦娥仙子笑我們唷