網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Night of Taoyuan City, in 39.5 Degree Heatwave
2009/08/03 06:57:29瀏覽634|回應0|推薦6

遠觀39.5度C的桃園市

雪梢霧顛,
再無寧靜,

高黑的山稜線,
沉亮的城市軸,

邊緣的位置,
跨越的姿勢。

冷鬧熱,熱鬧冷。


Over the top of snow and fog, 
There's no more silence, 
The crest of mountain is soaring and sinister, 
The city skyline is down and dazzling, 
Along the lengthy urban borderline, 
both positioned to cross, 
Cold wind is grasping,
hot air surmounting,
Encounter and have a epic combat.
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=pub6008&aid=3190221