字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/09/03 17:09:18瀏覽535｜回應0｜推薦1 | |
共產黨的一個中國：一個中華人民共和國，一個屬於中華人民共和國的中華民國。 國民黨的一個中國：一個中華民國；一個中華人民共和國。兩者都屬於中國的一部分。 民進黨的一個中國：一個台灣；一個中國。 不知道外國人怎麼想？ 美國有很多地名都是在原來英國或法國的地名之前加上New，例如New York，New Orleans，就連美國的國名都是 The United States of America (也是美洲之意)。 如果我們把China當成一個地名(例如America)而不是國名，就像New York不屬於York，New Orleans不屬於Orleans一樣，就不用視china這個字為鬼魅，它其實也是瓷器的意思啊！中國的全名是People's Republic of China，簡稱China，就像美國簡稱America但並不代表美洲的全部。 也許我們該向世界推銷這個概念。也許以後都把China的翻譯改成"中洲"，就不會自己混淆自己了！ |
|
| ( 時事評論｜政治 ) |
