相應部35相應88經英文翻譯(坦尼沙羅尊者)

I don't delight in death,
don't delight in living.
I await my time
like a worker his wage.
I don't delight in death,
don't delight in living.
I await my time
mindful, alert.

—Thag 14.1

摘自慈濟月刊545期:

~~《雜阿含經》中有記載關於「善解忍辱」的故事。富樓那尊者欲前往輸盧那國傳法，但當地人兇惡不易教化，佛陀問富樓那如被辱罵怎麼辦，展開下列問答：「輸盧那國人賢善有智慧，他們雖罵我，但至少沒有對我丟石頭。」「若他們對你丟石頭呢？」「我還是認為他們賢善有智慧，他們雖然對我丟石頭，卻不以刀杖加害。」「若他們施加刀杖呢？」「至少他們沒有要殺我！」「若他們要殺你呢？」「那正好讓我方便捨離朽敗之身，獲得解脫。」

醫護人員在當前面臨多重社會挑戰，確實需要有像富樓那的菩薩大無畏精神，才能達成救生護生的使命。如臺中慈濟醫院於今年二月搶救一位出車禍的蘇姓孕婦，院方動員五科醫師動手術搶救，並緊急剖腹，將嬰兒從沒有呼吸心跳的險境救回來。媽媽術後休養兩個月，終於在清明節前，抱著寶寶歡喜出院。住院期間醫護人員用心照護，有位護理長曾為寶寶寫下鼓勵的話：「我放棄跟家人吃飯時間，從白班加到小夜班，所以你一定要認真長大、努力長肉。」~~