WHO HAS SEEN THE WIND

Who has seen the wind?

Neither I nor you:

But when the leaves hang trembling,

The wind is passing through.

Who has seen the wind?

Neither you nor I:

But when the trees bow down their heads,

The wind is passing by.

- Christina Rossetti 1830-1934

【中譯：

誰看見過風

我沒有你也沒有

但當樹葉顫動時

風正吹過

誰看見過風

你沒有我也沒有

但當樹低下頭時

風正吹過

- 出自十九世紀英國詩人羅賽蒂】