網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
大學教育 , 菁英教育 ?
2012/09/10 10:30:44瀏覽820|回應11|推薦86

格友 Behappy 介紹的紐約時報中文網這篇有關美國大學教育文章,是天下父母所關切的. 美國人談學院教育的使命,立論中肯頗能切中時弊, 特摘來與關心我們百年大計的大家共享 .

...................................................................................................................

教師力量的全部秘密 ~ 紐約時報中文網  

安德魯·德爾班科(Andrew Delbanco)一定是一位偉大的老師。他長期任教於哥倫比亞大學,致力於把他的學生培養成獨立的人,他認識到他們的在校時間應該有助於他們的成長:“徹底的自私可能會阻礙他們擴展同情心,影響他們負起公民的責任。”他跟大多數獻身於教學的教授一樣,興趣不在於告訴本科生該思考什麼,但他確實希望他們擁有對現狀的懷疑精神和對自然界的好奇心。他告訴我們,大學時光真正該學習的是:“把看上去風馬牛不相及的現象聯繫起來”、從他人的角度看待事物、培養道德責任感。現如今很多人想要縮減學院歲月,將其改造成順應經濟競爭的培訓期。而在此時,德爾班科提醒讀者,不要忘記民主教育的理想。

在《大學:過去,現在,以及應當怎樣》("College: What It Was, Is, and Should Be")一書中,他追溯了這一理想在英國和美國新教中的根源。在美國,教育從來不只是傳播信息。它一直包含着性格養成——使靈魂離開對自我的關注,轉向群體。德爾班科引用了愛默生(Emerson)關於這種轉向的敘述:“教師力量的全部秘密在於,相信人是可以改變的。人確實如此。他們希望覺醒。”哪怕是世俗的老師也在努力“把靈魂喚醒,從她慣常的沉睡中喚醒。”

德爾班科在書中寫道,到19世紀末,對性格培養、持久的“好奇與謙卑”的信奉跟對職業化的信奉產生了尖銳的衝突。大學正在變成綜合性的,這意味着它們將偏向科研。群體讓位給了專家,過去學校只致力於本科生教學,現在要通過發展研究生和專業學校來贏得聲譽。

想獲得大學學位的學生越來越多,人們期望大學能夠提供的專業也增加了,“共同的學習經歷”的夢想褪色了,更受歡迎的是大量可供選擇的課程。現代大學就是要通過專業化來生產知識,大學獎勵教師的辦法通常是“減輕”他們的教學任務。我們最好的大學擅長把資源分給最多產的研究者,本科生的課程只得到一堆漂亮話。“只有非常少的學院告訴它們的學生該思考什麼,”德爾班科指出:“大部分學院甚至不願意告訴學生什麼值得思考。”

奇怪的是,在精英大學忽視他們的核心任務的同時,進入大學的競爭卻變得非常瘋狂。學習和性格養成的慾望好像已經激勵不了大學的申請者(或他們的父母)了,但進入排名最高的大學的慾望卻能夠鼓動他們。挑剔的大學能賦予學生更高的地位,它們的畢業證書被認為會帶來更高的收入。有錢人更有機會顯得符合錄取條件;有錢人的高中知道如何把簡歷打扮得更漂亮,以及如何提高SAT(學術能力評估測試)分數。在很多大學,所謂的擇優錄取日益成為複製經濟不平等的借口。德爾班科寫道,階級差異越來越大;有錢人和窮人的“相互了解越來越少”。

這就難怪右翼政客們正在利用人們對高等教育的不滿,雖然他們自己的經濟政策會加深收入的不平等。大學向它們的學生灌輸優越感,變成了強化階層差異的同謀:你能入學是因為你配得上,一旦我們肯定了你的天才,你就有權得到你將來能夠積累的財富。

德爾班科考察了這個可悲的領域,但他知道這還不是全部真相。在過去40年間,許多非常挑剔的大學都強調要培養各種各樣的本科學生,因為它們相信這會給學生帶來更深入的教育經歷。通識教育(Liberal arts education)放棄培養同質的學生,轉而創造這樣的校園:在其中人們能夠從他們的差異中學到東西,同時發現新的交往方式。這跟政治正確或身份政治無關。它是要讓學生準備好做一個終身學習者,以便畢業後能夠在一個混雜的世界中暢行並有所貢獻。

挑剔的學院和大學應該是培養學生的校園社區,將本科生走出自己的舒適地帶、從最出乎意料的源頭學習的能力達到最大化。為了達成這個目的,同時為了兌現關於理想的承諾,我們必須維持強勁的資金援助,結束學費的飛漲。欲使大學變得更加上得起、更負責任,我們必須把錢用於學生的學習而不是購買威信。

德爾班科強調,“學院理念的核心洞見之一”是“幫助別人就是幫助自己,使自己獲得使命感,從而克服所有人——無論年輕還是年老——都會有的孤獨和無所事事心理。”他像約翰·杜威(John Dewey)那樣,知道教育是“一種社會生活方式”,我們通過與他人的合作來學習。他像威廉·詹姆士(William James)那樣,珍視那些“侵略性的學習經歷”,正是這種經歷讓我們得以暢享“生命的果實”。德爾班科寫道,美國學院太重要了,“不能允許它們放棄理想”。他追溯了這些理想的歷史,凸顯了其價值。跟偉大的老師一樣,他鼓舞我們努力去實現這些理想。

Michael S. Roth是衛斯理大學(Wesleyan University)校長。他最新的著作是《記憶、創傷和歷史:論生活在過去之中》("Memory, Trauma, and History: Essays on Living With the Past")

本文最初發表於2012610日。

翻譯:貝小戎

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=phsalice&aid=6838180

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

connie F
等級:8
留言加入好友
態度
2012/09/10 22:20
美國教育和台灣教育好像方向不同
盹龜雞~ 二月七日與十日 陽明山 與 花鐘(phsalice) 於 2012-09-11 00:29 回覆:

康妮在兩地之間不時來往, 有機會冷眼觀看兩邊的教育系統 , 最有資格說.

我們的教改  已經把大家搞昏頭了 , 正好看到這篇好文,拿來推介.

美國大學大學教育的初衷說得真好 , 除了學習之外 , 看重性格的養成 ~使靈魂離開對自我的關注,轉向群體 . 

我們的教育系統好像忽略了這一塊 , 是不是 ?

 

 

 

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁