 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/03/22 02:08:27瀏覽276｜回應0｜推薦7 | |
| 一位政客，一位檢察官，一位律師，一位總統相繼過世後，到了閻羅殿。 閻王分別問四位生前的職業是什麼？ 政客說：我是在立法機關制訂法律的。 檢察官說：我是維持法律的。 律師說：我是解釋法律的。 總統說：我是先學法律，再幹律師，幹過律師，再搞政治， 然後搞政治的同時，順便也玩玩檢察官。 閻王聽完之後，就判四位投胎到亞洲的一個小島稱為【夜郎國】。 閻羅王在他們投胎前宣判：你們之間，都有因果關係，所以判決如下： 總統投胎為公豬，政客投胎當母豬，律師投胎做公狗，檢察官就投胎為母狗！ 於是：這小小夜郎國就成了： 一隻公豬就每天幹一群母豬，這些母豬被搞的就吼吼叫。 一群公狗就四處找母狗，這群母狗被幹的只會汪汪叫。 不談這畜牲了，來談談英國詩人【葉慈】， 不！正確的說他是【愛爾蘭】詩人。 瞧！又彎到這敏感的問題上了。 愛爾蘭一直要去【英國化】，就像台灣要去【中國化】一樣。 但是，無論怎麼【去】；文化的臍帶，血緣的關聯，傳統的維持、、、 這些是【去】不了的。 一定要【去】，就像是「東方不敗」練那「葵花寶典」， 就是先要自宮「去勢」，所以，還是不要【去】吧。 該學澔瀚的大海，包容百川之水，融！融！融於一體！ 葉慈有一首寫戰爭的詩，被許多人廣泛的使用。 但是，又有多少人能會意呢？詩的內容大約是： 我想，詩人在這時候，寧可保持沉默，事實也是如此。 因為，我們無力抗拒政客的能耐！ 他們很容易，憑藉著各種操作而討好。 花樣年華的少女，未能因此奮發向前。 而老人，正面臨寒冷冬夜的悲哀。 政客的權力，操作的讓現實難以阻擋 ！ 這首詩，後人雖有不同的考證與詮釋。 但是，我相信。葉慈是心中泣血的在說： 【政客在玩弄權力】 【政客在欺瞞群眾】 【政客不會管你我的未來】 【政客在肏我們每一個人】 Shenando是一首膾炙人口的美國民謠,歌名常寫為Shenandoah, 中譯為"山南度"或"仙納多",歌曲作於1800初期,作者不詳. Shenandoh是一個居住在密蘇里河附近山谷的酋長的姓名. 歌詞內容描述一位以該河流經商維生的年輕人喜歡酋長女兒的故事... 英文歌詞如下: Oh, Shenandoah, I long to hear you, Away, you rolling river. Oh, Shenandoah, I long to hear you Away,I'm bound away cross the wide Missouri. Oh, Shenandoah, I love your daughter Wey hey, you rolling river. Oh Shenandoah, I love your daughter ha ha, we're bound away 'cross the wide Missouri Missouri she's a mighty river... When she rolls down, her topsails shiver... Seven years, I courted Sally... Seven more, I longed to have her... Farewell, my dear, I'm bound to leave you... Oh, Shenandoah, I'll not deceive you. 中文譯詞如下: 喔，山南度，我十分想念你， 奔騰的河水呵， 喔，山南度，我十分想念你， 可是我必須越過密蘇里河，遠走他鄉。 喔，山南度，我愛上你的女兒， 奔騰的河水呵， 喔，山南度，我愛上你的女兒， 可是我們卻必須越過密蘇里河，遠走他鄉。 密蘇里河，澎湃的河流... 當她奔流而下，船桅在顫抖... 七年的時光，我深愛著莎莉... 未來的七年，我會更加寵愛她... 再會啦!親愛的，我將離開你，遠走他鄉， 喔，山南度，我不會辜負你的期望。 |
|
| ( 創作｜散文 ) |
