字體:小 中 大 | |
|
|
2011/09/23 22:43:15瀏覽1052|回應4|推薦129 | |
這個劇本完全是虛構的,但是描述以前的工黨領袖 Paul Keating 常要對朱莉亞面授機宜。朱莉亞的總理職位是從陸克文手中搶過來的,所以有陸克文抱怨對總理寶座失落的不甘心。
朱莉亞跟提姆沒有結婚只是同居,一直讓衛道人士不滿。這個劇裏,朱莉亞跟提姆決定趁著提姆的生日宴會上宣佈訂婚。馬上有女性內閣表示不滿,認為是錯誤的選擇。(我不知道是否隱喻人選不適合還是因為該女性內閣也是單身的原因。) 訂婚後,朱莉亞要給提姆一個經理頭銜(taskforce manager)但是提姆連頭銜都搞不來,說成 haircut manager 剪髮經理。明顯諷刺提姆的職業。 最後提姆覺得實在不好受,決定跟朱莉亞說再見。 記得最後一幕,導演讓小狗在朱莉亞沒有穿鞋的腳上撒尿。朱莉亞無可奈何只能擦擦腳,對著小狗說,‘沒事,不只是你(pissed), 每個人不都是如此 嗎?’(英文 piss someone off 怎麼翻譯的,參見捕光的回應。) |
|
( 在地生活|紐澳 ) |