與老友們在「人文空間」共餐，難得記住拍下套餐的鏡頭：

「人文空間」這個名字很有文化，聽說是天下、遠見雜誌經營的餐廳。

套餐內容平易近人，讓我感覺回到 1970 年代，我們年輕人吃的西餐，不奢華。比當年少了一道現烤的麵包，甜點換成芝麻糊。

第二、三張照片是不同的主食，一個是黑胡椒牛排，另一個是鱈魚。朋友問我吃魚的習慣，我說我平常只買「三文魚」。「英」聽不懂三文魚，「華」替我翻譯是「鮭魚」的意思。

吃完主食，飯後甜品及飲料是芝麻糊與洛神。服務生問我，我說，「芝麻糊可以先來。」服務生一臉狐疑說，「小姐，你是說你的芝麻糊要加鮮奶？」這問話也讓我覺得莫名其妙。（原來她把「先來」聽成「鮮奶」。我保證我的「先來」發音正確，沒有娃娃音。）

服務生走開後，老朋友們爆笑說，「你真的是北京來的，說的是北京話，我們聽不懂。」

四十多年的老朋友，交情不曾中止，容貌如昔，談笑依舊.........。我變成台灣的北京人。

［後記］

兩個禮拜前，有一天早上起來，找不到眼鏡。直到早餐時候，老公坐下後，從屁股後拿出我那一時遺失的黑框眼鏡，鏡架子已經歪了，戴不了。我只好找出之前舊的金邊眼鏡，度數不太一樣，勉強戴了兩天也習慣了。不只是習慣，還覺得比較喜歡金邊眼鏡。

眼鏡壞了，我說，「這下子我得回台灣重配了。」老公說我又找到飛台灣的藉口，他也同意了，誰叫他的屁股碰了我的眼鏡一下，呵呵！

我這個人還是比較捨不得花錢的，上攜程網查機票價格，隨便挑了個日期，想不到機票很便宜，折合台幣才一萬塊出頭。機票價格有其波動的道理，你只能配合價格選日期。日期沒有彈性，機票價格只有碰運氣。這是我九年來第一次買到這麼便宜的機票。於是立刻在網上訂購，付款完成交易。

攜程網短信確認機票的同時，還提供人民幣一元從台灣機場接機的服務，服務對象限制是大陸籍的旅客。我想只是人民幣一元，且訂了試試。出發前有一天，我在市場逛的時候，接到一個台灣口音小姐來電，詢問我飛台北的航班以及持有什麼樣的簽證。對方確認我是台灣人後，說明我不符合接機服務的條件，必須取消。

掛掉電話，身邊的雜貨店老闆娘已經聽到我的手機對話，她說，「原來你是台灣的，人家只對大陸人接機，因為可以帶他們去買東西。」

我當時沒想到問這個老闆娘有沒有去過台灣，顯然生意人比較懂得做生意的 catch。我還覺得他們不給台灣人免費接機（一塊錢也算是免費了）有點不公平呢！

［後記2］

我平常都是搭機場巴士的，這一次因為下雨，我猶疑著。這時有專門跑機場的接送機專車司機在招乘客，我問了車資，算著扣掉大巴車票及計程車資，到了台北怕叫車不易，額外付幾百塊也好。

我在北京叫車已經習慣坐前座，在這裏也就坐在前座。我住的是平價商務旅館，司機把車子開到旅館門口。旅館停車場入口前有管理員，上前來問我，「有訂房嗎？你們是休息，還是住宿？」

這大概是台灣小旅館的「特色接待語」。