字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/09/03 18:48:17瀏覽2373｜回應4｜推薦19 | |
 （邱劍英攝） 文╱天下編輯部 醞釀十年，行走萬里，閉關四百天，龍應台推出巨作《大江大海一九四九》，重新凝視那個改變全球華人命運的年代，她以無名的人物為主角，以個人的情感和命運為主軸，完全顛覆六十年來兩岸以軍事史、政治史、國家領袖、宏大敘事為核心的敘述角度，是一本「你所不知道的一九四九」。 「我帶著深情寫這本書，」龍應台說，《大江大海一九四九》當初的寫作動機是，「我想用一個文學的方式，對我父母這一整代人，做一個致敬跟告別。」 原先只是以民國三十八年流離來台的兩百萬難民為主要研究對象，但是很快就發現，「我不可能不同時去瞭解，一九四九年，對那在地的六百萬人造成怎樣的衝擊，他們的情感痛處是什麼？」 進入六百萬在地人的歷史給龍應台帶來極大的震撼。原先很多對一九四九的認知和假設，被推翻了。她發現，不同族群心中藏著不同的記憶黑盒子，從來沒有對彼此打開過。六十年，「我們從來沒有機會，停下腳步，問問身邊親愛的人，你痛在什麼地方？」 為了這本書，龍應台跑遍三大洋五大洲，蒐集第一手資料。昨天的新書記者會上，播放了幾段歷史見證者的訪談實錄。六位接受訪談的長輩，分別是： --新幾內亞（巴紐）拉包爾戰俘營倖存的游擊隊長李維恂 --參與接收台灣的七十軍成員林精武 --十二歲就成了「少年兵」的桑品載 --加入國軍轉而成為解放軍的台東卑南族陳清山與吳阿吉 --親身經歷濟南城破的盧雪芳 --因為身為日軍俘虜營監視員而在戰後被判刑十年的柯景星。 昨天親身到場的歷史見證者,還有特別自香港來台的中研院院士朱經武，他的父親從舊金山毅然決然回國從軍，和龍應台的父親在時代的大流離中有一段傳奇的邂逅。林百里少年時在香港長大，離亂中，華人的抑鬱和白人社會的優越造就了他力爭上游的決心，也凸顯了一九四九父輩人的心血付出。 內戰結束六十週年，大陸正在舉國動員，熱烈慶祝建國以及內戰中軍事的勝利。龍應台的《大江大海一九四九》卻在這個歷史的時刻說，軍事上的「失敗者」，卻在往後的六十年中，在台灣這個小島上逐漸建立起新的價值觀，遠離國家、領袖、集體、勝利的價值觀而邁向以個人幸福為主的「柔軟」的文明價值觀。在二零零九年完成這本書，龍應台說，「我，以身為『失敗者』的下一代為榮。」她同時對「勝利者」發出提問： 請凝視我的眼睛，誠實地告訴我： 戰爭，有「勝利者」嗎？ 龍應台希望這本書能促進台灣內部的了解。她指出，外省人在一九四九年來到這個小島，和本省人共同生活，組成了命運共同體，彼此卻完全不知道對方的情感脈絡，不了解對方的創傷。將就著，湊合著，也努力著走了六十年。但是記憶的「黑盒子」，並沒有打開。「有些創傷，即使過了六十年，還是需要溫柔治療的。」她也希望這本書有助於大陸對台灣的了解。《大江大海一九四九》的大陸版應該有個副題，就叫「你所不知道的台灣」。「想要作朋友，先得了解對方心靈最深的痛處。如果不在乎對方真正痛在哪裡，親近是很難的。」龍應台說。 這本書得到台灣和香港社會各方大量的支持，「有如神助，」龍應台感激之情溢於言表，「沒有朋友和社會的加持，這本書根本寫不成。」她說，「這是我們共同獻給父母長輩的一小束鮮花。」 ▼媒體茶會現場圖片故事：  ▲媒體茶會一開始，先播放「目送一九四九──龍應台的探索」的影片剪輯，「臣密言：臣以險釁，夙遭閔凶……，」清朗的童音，帶出一條震撼人心的歷史長河。  ▲龍應台老師幾經周折，採訪到新幾內亞（巴紐）拉包爾戰俘營倖存的游擊隊長李維恂。李維恂老先生認為上天之所以讓他活到現在，就是要說出這段不為人知的慘烈歷史。  ▲父親的過世、母親的失憶，是龍應台動筆寫下《大江大海 一九四九》時最大的遺憾。  ▲現場邀請到許多貴賓，以及書中出現和寫到的人物，他們都是那段顛沛流離的世代的見證者。  ▲作家桑品載，被強制徵召成為「少年兵」時，才12歲。  ▲現場媒體一字排開，據說超過13台攝影機。  ▲龍應台老師認為上個世代，許多人心中都有個無法言說的「黑盒子」，這些「隱忍不言的傷」，必須被正視、被撫慰，才能「入土為安」。  ▲「不管是從哪裡來的，我們其實是一個生命共同體，可是很多人都不知道過去的歷史，因為不知道，所以不會體諒，」天下雜誌發行人，以《大江大海 一九四九》發行者的身分致詞，強調探究這段歷史的重要性。  ▲「解放軍在那個年代也有許多可歌可泣的故事」，來自對岸的記者，對於書中是否過於強調國軍的犧牲境遇提出疑問。面對這位記者的質疑，龍應台老師認為《大江大海 一九四九》是試圖還給上個世代被犧牲者一個公道，無論是他是屬於國軍或是解放軍，他們「都是家鄉的子弟」。（邱劍英攝） 延伸閱讀： 目送1949，龍應台的探索 |
|
| ( 創作｜其他 ) |
