網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《女人香、香女人》
2006/10/11 09:03:24瀏覽168|回應0|推薦4

We gals at gym locker room usually talked without being introduced.
Some of them smell like fresh produce.

I am like a young puppy whose mind can't quite keep up with his powerful sense of smell.
Overwhelmed.

健身房更衣室常有美景,還有美「味」。
像身心未臻成熟的拉布拉多幼犬,無所措於自己天賦的超佳嗅覺、卻又興奮難抑:踏進更衣室的同時,但憑洗髮、沐浴精香味,就知道今天是輔級、或限級。(普級從缺)


☆☆☆☆☆☆
This lady smells like a bottled of apple cider and she walks like one.
Her figure is nearly a replica of good old fashion cider bottle.

她像剛開瓶、冒著小汽泡的蘋果西打般香氣四溢 – 連身材都好比70年代的西打玻璃瓶一般凹凸有緻。

這瓶走動的西打,且聊天且大動作丟毛巾、插吹風機;沒有購物袋。

我無處可躲,托落地鏡之福,就算背對她,也被噴得滿臉汽泡。


☆☆☆☆☆☆
I was constantly cornered by VERY BERRY STRAWBERRY.
What a sight, what a treat!

聞起來像一盒在室溫中輕微過熟的草莓,滿佈頸背肩膀的雀斑,像極了草莓籽。

草莓熟女聊天時不會四處遊走,我往往被釘在角落置物櫃與她正面相對,根本無力招架。

基於禮貌,眼光不得飄忽閃爍,「望」、「聞」一段時日,恁誰都會開始猜想:她是不是全天然?

「問」、「切」,我不敢。


☆☆☆☆☆☆
Kiwi Passion Fruit, lo and behold!
The name says it all.

她十年級的女兒還沒她一半辣。

辣媽招牌動作是像鬥牛士般地揮舞浴巾(很久)…包起來。她不害羞,我會臉紅。

不只一次暗暗咬牙起誓,小孩十六歲時我也要像釀子;直到有次見識到辣媽攤在地上的美粧包,瓶瓶罐罐至少兩打。

原來要辣早就該辣了,現在不辣還幻想十年後會有轉機,真是個俗啦。


☆☆☆☆☆☆
Ahh~~ Peach! I can hardly resist.

蜜桃味,大學生;腰際刺了個中文「樂」字,總是單手護胸。
開櫃、取鞋、穿襪子,連吹頭髮都單手交互使用。
考慮遞杯咖啡過去,也想到她可能會說先擱一旁。

盤算著扔個足球讓她接。
不太厚道。
還是在她擦乳液時,丟瓶易開罐可樂請她喝好了。


☆☆☆☆☆☆
Orchestra Instructor, Citrus Blitz.
She never fails to have me check mate in a BLITZKRIEG.

她所屬的弦樂團每天早晨七點團練,通常來得早才遇得到她。
可無論早晚,只要她一進蒸氣室開始伸展動作,我只能心慌意亂地抓起毛巾、拎著水壺,閃!


☆☆☆☆☆☆
Green Tea Cucumber.
Sounds cool? Not true!
She is a bombshell.

還以為super model不可能出現在這個小地方,但我看到了

全都看到了。





☆☆☆☆☆☆
Me?
Plain old Mango Coconut.
I am switching.

不多說。
我要換!




music choice: Ronan Hardiman - The Lord of the Dance (Stolen Kiss)

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=oneappleaday&aid=486065