英國單車--邊境之城/卡萊爾Carlisle

卡萊爾Carlisle因為與蘇格蘭為境.自古以來就被稱為邊境之城(The Border City).這個要塞城市1600多年來總是動蕩不安.一直到19世紀工業革命才得以穩定發展.目前卡萊爾已轉為優雅的北方小鎮.市區輕鬆的購物氣氛及城市古老遺跡.這種古中帶新、新裡藏舊.是今日的卡萊爾寫照.也讓遊客瀏覽駐足.此外.這裡也是哈德連長城的據點.大部分遊客會選擇由此參觀僅殘留部分老石牆的長城.

昨夜的氣溫很低.躲在溫暖睡袋中.睡得很舒服.清晨5點多.在小鳥啼叫聲中醒來.朝陽緩緩升起.

陽光已照在兩側山峰間的谷地露營區.收拾妥當.準備出發.

村莊小道(Burns)幾乎沒有車輛經過.路旁都是牧場.

這片山谷都是綠色的農牧地.和幾戶農家.時間在這裡幾乎凍結.

廣闊牧場裡的幾隻羊.

穿越A66號公路.來到思雷爾克德村(Threlkeld Village).這裡是一處突出的丘陵地.也有幾家客棧.是一個有歷史的渡假小村莊.

村莊的叉路口.有許多漂亮小花.

這裡是牧場大門口的石塊牆垣.整個村落有著田園詩般的美景.

這個村落寧靜的小街道.就是71號單車道.

村莊英雄紀念碑.記載參加大戰的村莊英雄村民.

右邊白牆是村莊大廳.左邊是民宿及住家.

村莊大廳Village Hall在1901年就成立.

The Hollies.係一間幽雅民宿.經過時還掛出沒有空房(No Vacancies)的告示牌.

古老的石頭屋.

馬和蹄鐵匠客棧(Horse and Farrier Inn).建於1688年.有齊全的套房住宿及用餐.

客棧餐廳供應眾所周知的本地食物.酒吧還供應一些最好的詹寧斯(Jennings)真麥酒.

莎莉客棧(The Sally Inn).建於1664年.是間傳統的17世紀客棧.白底紅十字的英格蘭旗幟出現.是世界杯足球賽期間.球迷在酒吧加油的標示.

左回凱希克.右往彭里斯(Penrith).我們並不要到東邊的彭里斯.而要轉往北邊的卡萊爾Carlisle.

A66號公路在這一段的路旁邊設置有單車道.

看到這個白馬標誌.就要脫離A66號公路.左側上行再度進入71號單車道(C2C).

白馬標誌的白馬客棧(The White Horse Inn).是一個典型的鄉村酒吧.位於Blencathra山腳下.英格蘭東海岸到西海岸(Coast to Coast.簡稱C2C)的蛇形路線.從過去至今仍然是受騎自行車和徒步旅行者喜愛的路線.而這路線剛好經過客棧的前門.我們也將要騎C2C的一小段路線.(C2C)請參http://www.c2c-guide.co.uk/the-route/

這條小徑真的就是騎自行車和徒步旅行者的天堂.沿途是寧靜的優美風光.

通往山頂的登山步道.

這條小徑要通過許多限制通行的私人牧場及農場.有許多個這種閘門.我們要通過時.要將閘門打開.等通過後.再將閘門關好.

牧場的羊群.

這條優美的山徑.共長約7公里.一路風景如畫.騎來非常愉悅.

牧場的牛群.

從山徑看山景.

磨坊客棧(The Mill Inn)在Mungrisdale村落.是一家17世紀的驛站.這裡也是這條優美的山徑的結束.

磨坊客棧(The Mill Inn)在馬路口的指標.

磨坊客棧旁邊.有條深邃流動的Glenderamakin河.

Mungrisdale村落的這條鄉道.也是編號71號單車道.

路旁牛群.很親人.

我們在Carrock這一帶的丘陵地迷路了.一些爬坡小路.騎起來很累.而且沒有路標.繞了許多冤枉路.在找路期間.有意外的收獲--碰到要回家的羊群.這種電影才有的畫面.竟然被我們碰到了.很棒.

羊群剛看到我們時.由於是狹路相逢.不敢走過來.

牧羊人在後催趕.羊群才快速從我們旁邊通過.

找到B5305公路後.終於結束迷途之旅.有清楚的指標引導前往卡萊爾Carlisle.但是.天氣不作美.竟然下雨了.雨勢還不小.中午是全身濕淋淋的躲在公車亭吃午餐.雨一直陪伴我們到卡萊爾郊區才停止.今天我們騎起來不順利.上午才剛結束累人的爬坡迷途之旅.又碰到下雨.全身濕透.lili說今天不要露營了.改住旅館吧!

到卡萊爾郊區的(Cummersdale Holmes).這裡有單車道及步道.

經過科爾迪龍河River Caldew的攔河壩.然後一直沿著科爾迪龍河的河濱單車道.騎到卡萊爾火車站後面的道路(Viaduct Estate Rd).就可看到卡萊爾城堡.

萊爾城堡(Carlisle Castle)始建於1092年.是最早期以石材建築的城堡之一.建造者威廉二世於蘇格蘭手中奪取卡萊爾.因此在卡萊爾修建城堡時.主要是用作抵禦蘇格蘭的反攻.因此卡萊爾城堡以軍事作用為主.故建築特別堅固.亦缺少皇室城堡般的裝飾.所以只需一年時間便修建完成.目前城堡內有邊境部隊博物館(Border Regimental Museum).這個邊境部隊御屬國王(Kings Own Border Regimental).

卡萊爾市的徽章.下端文字座右銘be just and fear not.其意為<只是不要害怕>.

卡萊爾大教堂(Carlisle Cathedral).在8世紀左右時就已建造完成.然在1122年被一場大火燒毀.之後再重建完成.除了有壯觀華麗的教堂外觀.內部更是令人嘆為觀止.這是由西側看大教堂.

由東側看大教堂.其前身是修道院.

走過大教堂的軍人.

石牆外部是以當地的紅砂岩構成.紅色外觀是大教堂的一大特色.

大教堂的大門入口.其不收取入場費.但是建議成年旅客要有5英鎊的捐贈.

彩繪玻璃是到大教堂必看景點.此彩繪玻璃的窗飾是最複雜的英國哥特式風格.

鑲嵌於東面牆上的彩繪玻璃.是卡萊爾大教堂最重要的建築特點.上半部建於14世紀.下半部則於19世紀完成.

高聳圓拱天花板有繁複的裝飾.是有名的星星天花板.中央有管風琴.兩側有鐵飾物.

這是另一側的管風琴.和上圖管風琴造型不同.上面雕飾有特殊圖騰.遠看更覺漂亮.

側面看管風琴.

許多整齊劃一的鐵飾物擺在一起.就有一種不同的視覺效果.

側廊有諾曼建築風格(Norman architectural style)的扁尖拱形頂.

牆壁有邊境部隊(Border Regiment)不同年代的各式各樣的旗幟.

牆面有許多有貢獻人物的石雕事跡.以供後人緬懷.

大教堂旁邊殘留的石牆.

原本紅砂岩構成的石拱門.可能當年火災燻成黑色殘留下來.非常古樸.

城市廣場(Town square)的遊客中心(Carlisle Tourist Information Centre).原是舊市政廳.

廣場邊的紅磚色旅館(Crown & Mitre Hotel).其建於1905年.是一家有94間套房的大飯店.

豎立在市場廣場中央的紀念碑.我們今晚沒有住宿在舊城區.而是住宿在距離舊城區3公里外.M6高速公路附近的便宜旅館.依下午採用訂房網訂房.所揭示的住址找到Premier Inn.這是一間很棒的連鎖旅館.那知道櫃台沒有我們的訂房資料.經其洽詢訂房網.折騰近一小時.才搞清楚我們訂房的是加油站附設的汽車旅館.那知訂房網擺烏龍.把地址誤植為Premier Inn的地址.害我們空歡喜一場.只得前往附近加油站附設的旅館汽車住宿.住宿一晚42英鎊.

6/9星期一

Burns Farm Camping/思雷爾克德村Threlkeld/71號單車路線/Mungrisdale村/ B5305公路/10號單車路線/Carlisle卡萊爾.住汽車旅館 共騎56 KM (早上10點至下午2點下雨)