├疑信相參┤出自連橫《台灣通史序》中，解為可信和不可信的交雜在一起。

顧名思義，我已經在這篇開宗明義寫說這是一篇正直內容與糟糕物混雜的東西──所以可以看的就看看，不想看的自動忽略ˇ

此乃11/29國文課的上課內容，文章如下：

如夢令　　南宋　李清照

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

試問捲簾人，卻道海棠依舊。

知否？知否？應是綠肥紅瘦。 

朱阿水正直解說：

昨晚下著細雨，還突然起了一陣風。

睡了許久，卻仍有些宿醉。

我嘗試問著正在捲簾的侍女：「昨夜雨疏風驟，外面的海棠花如何呢？」

粗心的侍女卻回答說：「海棠花依舊開的很好。」

你知道嗎？你知道嗎？

雨後的海棠，應該是綠葉豐美、紅花消瘦的啊！

【解析】

是首惜花之作，也隱藏著以花比擬自身的涵義。

李清照的詞可分為前後兩期，此首屬於前期，多寫少女少婦期的婚姻美滿、閨閣之情。

────

以下內容請自重（寫出這種解讀的人才該自重啦囧）

※    危險物，可以不要太在意的略過──認真你就輸啦！

※    本文作者不失為一正直讀書人（？）

因為李清照前期的詞多屬婚姻美滿之類，所以課堂上我對後面的同學亂說──可是我覺得此種解讀也很正直（喂

誤解（！）：

昨晚翻雲覆雨（大家都知道言情小說用這種代稱是什麼意思──不過現在的小說好像都很白話，所以我不知道還有人知道嗎（喂），運動過後十分疲憊，睡了許久仍有些宿醉感──果然昨晚不該喝太多酒助興（大家也知道，有時候是用諧音替代）

睡醒時我問了在旁的侍女，外面的海棠花如何呢？

侍女說仍舊開的十分嬌豔啊！

唉……你知道嗎？

昨晚跟他燕好過後，今朝人就不見了！

分明就是歡喜他，甘苦到我（台語音）

錯誤解析：

其實是小倆口恩恩愛愛之作，甜甜蜜密就要卿卿我我放閃光──閃瞎你們這群好人牽可魯恰恰好（何）

海棠，其實我本來還想寫一樹梨花壓海棠（老夫少妻）──但是她老公應該還沒到那種地步吧（掩面）

其實課堂是我對後面同學的綠肥紅瘦還有另解，只是比這種版本正直多了，而且深具地理農業耕作意義（？）

綠肥，農業作物，通常在收割過後為了增長土地肥力而於休耕時種植，最後會被活生生的壓入土裡化作春泥更護花！台灣出現在稻田裡的經典綠肥作物為油菜。但是現在會被一群要步入愛情墳墓的人去拍照閃瞎一堆人（喂）

所以綠肥紅瘦的另解可能是她要侍女去外面施肥，讓海棠花頭好壯壯！

最後，感謝你看完這一篇完全不負責任的古文教室ˇ