如果我多活幾天的時間,我將述說事物的價值,
然非依其外顯的物價,而是內在的意涵。
我會在別人駐足時持續前進;我會在別人睡著時保持清醒
我將衣著簡樸,迎向陽光,裸露身體並敞開靈魂。
我會向男人證明他們的迷思:
他們自認衰老而停止戀愛,殊不知衰老係停止戀愛所致。
我會送給孩子翅膀,但讓他獨自學習飛翔。
我將讓老者了解,死亡的來臨並非因為衰老,而是因為遺忘。
我從您們身上學得許多...,
我得知;世人皆想我學站上山顛,卻不知真正的幸福在於登高過程。
我學得:任何人只有在協助跌倒的人重新站起時,才有俯視他人的權利。
永遠說你心所感,做你心所想。
如果我知道今天是我最後一次看到你入睡,
我會緊緊擁抱你,並請求上帝守護你的靈魂。
如果我知道這是我見到你的最後幾分鐘,
我會對你說「我愛你」,而不會愚蠢地認為你早已知道。
永遠會有明天;生命總會賜予我們彌補的機會。
但是萬一我錯了,倘今日是我們生命所剩最後一天,
我願對你說:我很愛你,我永遠不會忘記你。
無論年輕人或老人,都無法保證能夠擁有「明天」。
向你身邊所愛之人表達,親耳讓他們聽到
你多麼需要他們、愛他們,請善待他們,
找時間對他們說:對不起、原諒我、請、謝謝、及所有關愛的話語。
沒有人會因你隱藏的想法而懷念你。
祈求上帝恩賜表達關愛話語的力量與智慧,
向你的朋友及鍾愛的人,表達他們對你生命的重要。
-- 馬奎斯 - 百年孤獨的作者