網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
命あたえて
2010/02/04 19:28:05瀏覽642|回應0|推薦16
  命あたえて (作詞..川內康範 作曲..豬侯公章 演唱..森 進一)

はなれていました 長いこと
おんなひとり寝  眠られず
息ずく乳房  抱きしめながら
なおさら寂しい わたしの愛に
誰か 誰か  誰かお願い 
命あたえて

忘れてしまった わけじゃない
愛のぬくもり  欲しいけど
体が燃える 心が冷える
傷つきすぎた わたしの愛に
誰か 誰か  誰かお願い 
命あたえて

はなれていました  長いこと
声をこらえる よろこびに
とろけるほどの よろこびに
身悶えしたい わたしの愛に
誰か 誰か  誰かお願い 
命あたえて


 與我生命                        翻譯:雨 橋

分手已經很久了
女人一人總覺睡不穩
抱著起伏呼氣的乳房
更加感觸愛的寂寞
呀! 誰呀 拜託
與我生命吧!

別以忘了為藉口
哪麼期待愛的溫存
身在沸騰而心卻在冷漠
過度傷害了的我這愛
呀! 誰呀 拜託
與我生命吧!

離別已經很久了
忍著聲息的歡愉
消魂蝕骨的歡欣
甘心受折騰的我這愛
呀! 誰呀 拜託
與我生命吧! 








( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=momije&aid=3751191