

這個復活節假期唯一建設性的活動,就是去參加了教宗親自主持的守夜禮。這是我第二次參加在聖彼得大教堂舉行的重大彌撒,前次是耶誕節。令人興奮的是,比起初來乍到的「鴨聽雷」,這次教宗講稿我可以聽懂的比例大幅增加,當然對整個或站、或坐、或跪的繁複流程也熟悉許多。
米開朗基羅設計的聖彼得大教堂是梵蒂岡最主要開放的參觀景點,在其內舉辦彌撒氣勢萬均。天主教是世界上最條理嚴謹、組織分明的宗教之一,對於座位安排、衣著佈景、流程等任合細節之講究,都讓人嘆為觀止,不輸奧斯卡頒獎典禮之類全球盛會。
彌撒九點開始,我們早早抵達。進入會場,每個座位上已擺好讓會眾手捧的精緻白色蠟燭,上頭有教廷的十字架徽記。底下是一本厚厚的流程手冊,左半部是儀式進行中使用的語言(主要是拉丁文,朗誦聖經則輪流使用各國語言,今年有法文、德文、西班牙文、英文,前年耶誕節曾用中文),右半部是對照的義文翻譯。
參加的會眾應穿深色正式服裝。P先生照例穿上他的大禮服,我則穿著台灣訂做的全黑改良旗袍。特別訂做的原因是,這年頭要在坊間找到高領、長袖、長裙的全黑衣服還真不容易,跑了好幾家店,都被老闆勸說「年紀輕輕幹嘛想不開,這種長度不流行」。唯一比較上道的恭維之詞是「我知道了!看你氣質應該是表演音樂的?」
講究一點的話(或坐在前排),女性還要別上黑頭紗,來自聖經女人要「蒙頭」順服之意。從前我在教會(新教)也看過有虔誠的姊妹戴,不過都小小一片如同髮飾,這裡的頭紗頗長,可以垂到肩下。
第一次參加,我幾乎全部精力都放在追隨繁複的流程,以及擔心頭上那片黑紗會不會滑落。
到底教宗這段講完之後,台下會眾該回應什麼?什麼時候合唱團唱?什麼時候又輪到會眾唱?我很不可思議地發現,台上台下的對答詞全得用拉丁文,那個在我們歷史課本上被歸類為不再有人使用的「死的語言」,在此處卻生龍活虎,進入教堂好像進入另一國度。
不過也或許這是他們使用拉丁文的原因,為了跟世俗國度有所區隔。拉丁文被認為是最精準、最接近神的語言。
第二次參加比前次輕鬆不少,也讓我對天主教有新的認識。我覺得除了儀式繁複,天主教對於聖經的認識,以及透過遵循古法表達的敬虔,確實令人感動。至少對於我一個新教徒來說,撇開不熟悉的儀式,手冊引用的每篇新舊約經文,都串到教宗講道的主題,深入淺出,充滿了真理的亮光。
當燈光熄滅,信心與愛就像捧在手上微弱卻溫暖的燭光,激勵我們在黑暗的世代中前行。


您好
想請問如何能參加復活節彌薩呢?今年的復活節預計會到羅馬,很期待您的回覆
感謝您
joyce
(joycema66@gmail.com)給樓下 新教徒不是新的教徒
就好像是新約聖經不是新約的聖經
基督教徒大都知道吧!!!
三個教都信同一大老闆(就算大公司 老闆相同 畢業學校相同 不同派系也會打得亂七八糟) 不代表不會互相廝殺,這就是人性吧!!!!!
哎,是呀,同門有時候打得更兇。水能載舟亦能覆舟,信仰能帶來救贖,也能帶來毀滅。
黃雅詩 於 2009/04/23 01:49回覆Novia, 復活節前一晚的彌撒, 不是子夜彌撒, 而稱為復活前夕守夜禮. 全部禮儀都應在夜間舉行, 所以在黃昏以前不得開始, 且在主日黎明以前必須結束.
復活前夕守夜禮是依據極古老的傳統, 這一夜是為上主守夜而定的(出十二42). 因為是在晚上舉行, 所以從燭光禮開始就是守夜的開始.
至於子夜彌撒, 一般就是指聖誕節之前夕的彌撒, 也就是耶穌誕生的時候.
不好意思, 因為我是天主教教友, 所以對天主教的種種稍較清楚, 請見諒
天主保佑!!
皖玉
嗯。當時很多學運社團鼎鼎有名呀,台大有大新、大論、大陸,後來多數從政的學運世代都是來自這些社團。
黃雅詩 於 2009/04/22 15:41回覆原來你是輔大畢業的呀。不會,你講了很多我不知道的輔大歷史,那兩個修女真有意思呢。
黃雅詩 於 2009/04/19 18:50回覆對啊,通常教宗親自主持的彌撒都會有現場轉播,全世界很多天主教國家都看的到。
黃雅詩 於 2009/04/19 05:08回覆你是天主教徒呀?有機會來的話,可以先跟我說喔。
黃雅詩 於 2009/04/18 16:44回覆