伊凡.伊里奇之死（註1），該書作者俄國文豪托爾斯泰，出生在西元1828年，此時來到地球另一端的中國是在道光8年，當托爾斯泰於16到19歲的西元1844年到西元1847年間，首先他就讀了文學系卻被留級，後來轉學到法律系又被退學，這時的中國於不久之前才剛剛遭遇了【鴉片戰爭】（1840年）。

托爾斯泰於1886年發表了本文的【伊凡伊里奇之死】，於發表本書前兩年的1884年及1885年分別有我們這裡的【清法戰爭】及【台灣建省】（光緒11年）。

1895年，俄國著名醫生作家契訶夫（1860～1904）到訪托爾斯泰，而1895的那年適逢農曆的乙末年，乙末年的5月29日，北白川宮能久親王率領日軍執行中日兩國簽定的馬關條約，由我們這裡（現在）貢寮區的澳底登陸，開啟了日本統治台灣的五十年（1895～1945）。

1904年爆發的【日俄戰爭】，當時托爾斯泰76歲，由於極力反對戰爭，因此發表了【再想一想】的大作（勸世文？）日本的明治天皇由於明治維新成功而大敗俄國，【日俄戰爭】的電影也在台灣放映（註2）。

台灣有緣與十九世紀的托爾斯泰連上關係，除了1904年的【日俄戰爭】外，阿丙0.6也【很大力的勉強】將當下鬧得沸沸騰騰的柯文哲京華城弊案牽連上線，立足於【法官《檢察官》與醫師】間微妙的心理狀態，或也如佛家所説的【緣滅緣起，隨緣隨喜】。

西元1909年，托爾斯泰與其太太因故失和，81歲的托爾斯泰決定（計劃）離家出走，1910年立好遺囑，留言出走，途中罹患肺炎，病逝於亞斯塔波弗小站（後改為托爾斯泰站），享年82歲，主要遺稿有⋯【不滅之生】等等。

托爾斯泰過逝隔年的1911年，適逢農曆的辛亥年，中國武昌起義轟轟烈烈，1912年清朝宣統皇帝退位完結了清軍自入關起算的267年統治（1644～1911）。

俄國一代文豪托爾斯泰的緣滅緣起，或似一顆流星劃過暗黑的天際，也如印度詩人泰戈爾所説【使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。】

下集將進入本文【伊凡伊里奇之死】的正題。

註1：參閱托爾斯泰著，許海燕譯，志文出版，2007再版。

註2：明治天皇與日俄戰爭

https://collections.nmth.gov.tw/CollectionContent.aspx?a=132&RNO=2005.008.0629