魚 樂!有趣而寓意深遠的辯證 - 隨心所欲集 - udn部落格
隨心所欲集
作家:笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!
文章分類
    Top
    魚 樂!有趣而寓意深遠的辯證
    2009/06/05 21:05:30
    瀏覽:4470
    迴響:4
    推薦:77
    引用1
     

     樂!有趣而寓意深遠之辯證

    魚樂,是莊子秋水篇中,記載他與好友惠施一段有趣的

    論小故事.

    一.原 文

    莊子與惠子遊於濠梁之上,莊子曰:「鯈魚出遊從容,是

    魚之樂也.」

    惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

    莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

    惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不

    魚之樂,全矣.」

    二.譯 文

    莊子和惠子在濠水的橋上遊玩.

    莊子說:「小魚悠悠哉哉地游來游去,這是魚的快樂

            啊!」

    惠子問:「你不是魚,怎麼知道魚是快樂的?」

    莊子回說:「你不是我,怎麼知道我不曉得魚的快

              樂?」

    惠子說:「我不是你,固然不知道你;你也不是魚,

            那麼你不知道魚的快樂,是很明顯的.」

     三.深入分析

      一般人只評論兩人辯論誰勝誰負的問題,而忽視重

      要的 課題,為什麼莊子可知魚之樂,而惠施則不知

      魚之樂?

     

     下面列舉學者專家的論點:

    1.莊子重視同,惠施只重視別

    學者吳怡說:「莊子和惠施之間的不同乃是因惠施只

    重視別,認為人與物無法溝通,而莊子卻重視同,認

    為人與物可以相通.」

    2.莊子能通物

    徐復觀教授說:「莊子能以自己的精神,從形體上突

    破出來,而上升到自己與萬物相通的根源之地.」

    學者邵雍亦說:「此盡己之性,能盡物之性也,非魚

    則然,天下之物盡然,若莊子者,可謂通物矣.」

    3.莊子對萬物有愛心有情感

    師大教授黃錦鋐先生亦說:「莊子看整個宇宙,天地

    間的一草一木,甚至一塊石頭,都是有生命的東西.

    對它們都能發生情感.」

    四.結 語

    莊子在齊物論篇中的名言:天地與我並生,萬物與

    我為一」,和同以上學者專家對莊子的評論,就可得

    證莊子之所以能知魚之樂,而惠施則不能知的因素何

    在! 

    回應
    全站分類:創作 散文
    自訂分類:莊子
    上一則: 莊子的河伯井蛙海神故事
    下一則: 天籟-此曲只應天上有
    迴響(4) :
    4樓. 山居的隱士
    2015/02/03 18:24

    萬物一樣重量的齊物觀

    莊子的齊物觀,在修行的次第階段中,這是屬於開悟的慈悲心,精神層次的物我同一境,物是我,我亦是物。齊物,是指萬物齊頭平等,沒有分高下貴賤之分。佛經上亦有萬物生命一樣重量的故事: 
    據《菩薩本生鬘論》所載鴿肉餵鷹的故事。http://blog.udn.com/Mindfreedom/20604322

    3樓. i~Robert
    2009/06/06 21:14
    請賜教

    樓下文友 " 一首歌 " 提到 " 狗 " ~~

    狗是具有靈性動物, 在下既不養狗, 也不討厭狗, 也不食狗肉,

    徧徧大小狗看到 在下, 總是不歡迎, 狂叫一番.

       閣下深諳哲理, 可否指點迷津 ?

    謝謝在先, 明日再回來拜讀


    閣下所提問題,僅就個人所知陳述如下:

    我的氣功老師告訴我們,天下萬事萬物都是〔氣息〕相通的.換言之,每個人只要對萬物存有感情有愛心,無論動物植都可感受到.我現在將一位研究植物的女士所談的話,摘要貼出,也許可解您心中之惑.

    〔要熱愛植物,要像對待自己孩子一樣地對待植物,要對她充滿愛與激情,才有可能實現「心靈上的構通.〕

    狗的靈性最敏感,用愛及情感試試看.

                        笑笑

    笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2009/06/07 08:44回覆
    2樓. ♣﹎人生如歌﹎♣
    2009/06/06 19:16
    子非魚 安之魚之樂

    子非魚 安之魚之樂

    子非我 安之我不知魚之樂

    我非子 故不知子矣 子固非魚也 子之不知魚之樂全矣!

    哈~哈~真有意思!這些話我頗有同感~其實人跟動物是可以溝通的~其實有些動物是非常

    聰明的~因為我家有養狗~而且狗是非常有靈性的動物~所以打死我都不敢吃狗肉~ ~

    祝你有個美好的假期~~

    感謝妳的推薦及到訪.

    妳說的對:其實人跟動物是可以溝通的!

    我觀賞了妳的相簿,裡面有好多魚的照片,

    正好可與此文相呼應!再次的謝妳.

    希能常來!祝

    假日快樂!

                 笑笑

    笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2009/06/06 19:36回覆
    1樓. 老查居士新書4-明月依然在心底
    2009/06/05 22:27
    晚安

    笑笑吉祥

    好文好照片

    好久沒讀  老莊哲學了

    在此重溫  真是難得

    謝謝你

    祝如意