2年前姊姊告訴我她一個人去了貝林佐納，我真服了她！不懂義大利語的姊姊，行前

在網路上先把必要的單字翻譯好，然後帶著小抄就出發了。我和她比實在差很多！

 貝林佐納位於阿爾卑斯山南麓，這裡有重要的隘口，因地理位置重要，自古是

兵家必爭之地，也曾是瑞士與義大利之間的邊防重鎮。早年羅馬人在此設了

防禦工事，中世紀時米蘭公國先後完成了3座碉堡以及塔樓和城牆，

公元2000年這些全被聯合國列入世界文化遺產。

 今天的貝林佐納已不是邊陲，也無煙硝味；舊城不大、人口不多、商業氣息

不濃，是一個安靜的小鎮，但她卻是提契諾州的首府（瑞士有26州）。我們從

盧卡諾出發，坐火車半小時就到了！這次我們坐上較新的列車，車內的乘客

仍很少，很奇怪前座的老太太怎麼長得和車牆廣告中的女士一模一樣？ 

 貝林佐納的車站不大，是我在中歐旅行所見最新、最乾淨的火車站。很幸運地

一進站就聽到輕快悅耳振奮人心的旋律，原來有一位少年正在彈奏《土耳其進行曲》。

鵝黃色的火車站看起來非常典雅，中間掛著時鐘，右邊 SBB CFF FFS是瑞士

聯邦鐵路的縮寫；左邊則懸著瑞士國旗和貝林佐納的市旗。

紅底白蛇的市旗和中世紀米蘭維斯康堤家族（義大利語：Visconti）的家徽

很相似；原來14–15世紀維斯康堤家族曾是這裡的封建領主。

 出了車站我們向左沿著紅磚道前行，一路上看到不少漂亮的房子及門廊。

  貝林佐納舊城很小，通過窄窄的巷道很快就到教堂前的廣場（Piazza Collegiata），

這是當地最熱鬧的地方，有許多露天餐廳，連窄巷裡都排了桌椅，我真不了解

歐洲人，坐在幾乎不見天日的巷道吃食聊天有何樂趣？

我們是星期六早上來到貝林佐納，可能因沒繞到露賽托廣場(Piazza Nosetto)，

所以只看到幾個攤位，沒感受到旅遊書籍所說的熱鬧市集，為了爭取時間我們先

在Migros買簡餐補充體力，然後登城堡一睹廬山真面目。 

大城堡Castelgrande坐落在市區的一塊大岩石上，是三座城堡中最大、最古老、

地勢最低的。可以搭電梯上去，也可以從市中心主街的小徑爬上去。

電梯是由岩石中開鑿出來的，其入口像一把鑰匙，上去之後景觀為之一變。

 城堡堅固厚實可以遠眺層巒疊翠的阿爾卑斯山，也可以俯瞰貝林佐納上千年

的市容，城堡內有大片綠地，這是20世紀末重新整理過的，腳踩在碧綠的草坪上；

很想在這裡摘星（晚上）、抓雲，也想在這裡翻筋斗、踢足球，當然和家人、

朋友在這兒聊天曬太陽也是很棒的選擇。我覺得貝林佐納市區太狹窄，只要走到

電梯口就可登上免費的大公園，躺在空曠的草地上觀看藍天白雲，視野無限寬廣、

空氣無比清新、耳根絕對清淨，整個人放空那種感覺實在太舒服了！

 在城堡上沿著城垛散步也是很有趣的活動

現在所看到的大城堡，是13世紀時米蘭公爵為了對抗來自阿爾卑斯山北邊的威脅，

在原有的防禦設施上增建的，其後又經過多次翻修。兩座塔樓一黑一白，分別

高28公尺、27公尺，上面可瞭望敵情、發射弓箭及俯瞰整座貝林佐納老城。

 

 城牆用石塊砌成高聳入雲，Y字型的城垛和中國的長城略有不同，但防禦

功能是一樣的。一樓的入口很小，這是易守難攻的地方。

 

大城堡的城牆綿延到中城堡（蒙特貝羅城堡）甚至數公里外，猶如小型的萬里長城。

 從城堡上可以俯瞰貝林佐納的市容，圖片中有圓窗的那一棟是聖伯多祿與

聖斯德望教堂（Chiesa Collegiata Diess Pietro e Stefano），

其前方那一片空地就是我們才走過的廣場（Piazza Collegiata）。

 大城堡的城牆連接半山腰上的卡斯楚•蒙特貝羅城堡(Casgello di Montebello) ，

此城堡海拔462公尺，是13世紀時盧斯卡（Rusca）家族所建。

上圖為盧斯卡（Rusca）家族所建的蒙特貝羅城堡

上圖中是蒙特貝羅城堡，2點鐘方向是最後建的小城堡（Castello di Sasso Corbaro）

 15世紀末米蘭公國在與瑞士的戰役中潰敗至此，企圖心極強的米蘭公爵立即在東南方的

山頭上另建了一座更高的城堡以加強防務，此即卡斯楚•薩索•科爾巴洛城堡

（Castello di Sasso Corbaro）。新城堡海拔最高，範圍最小，它是一座獨立的

堡壘，能遠眺阿爾卑斯群山，俯瞰整座提契諾山谷，與城內大、中兩個城堡

互為犄角，封鎖了整個山谷，形成固諾金湯的最佳要塞。 如Unesco評語：貝林佐納

遺址由堡壘群組成，這些堡壘圍繞著大城堡，該城堡坐落在一座石峰上，俯瞰整個

提契諾山谷。一排排防禦牆從城堡中延伸出來，保護了古鎮並阻隔了穿越山谷的通道。

從城牆下來我們又回到舊市區，先在露賽托廣場(Piazza Nosetto)旁的

聖洛克教堂（Chiesa di San Rocco）靜坐，然後再走到市政廳。

聖洛克教堂有著鵝黃色的牆面，外牆左邊有一幅很大的聖人畫像，

大概畫的就是聖洛可吧！教堂裡面很小，只比一間教室長一些、

高一些；在充滿暖色調與視覺藝術的小聖堂祈禱，內心特別感恩，

感謝天主賜給我們平安，以及讓我們到歐洲旅遊。

因為心太靜了，我忘了拍照，沒留下影像紀錄。

貝林佐納舊城區真的很迷你，沒走幾步就到市政廳（Corte di Palazzo Civico），

這裡也是遊客中心，三層樓的拱形迴廊圍繞著一個天井，即使不上樓參觀，

只呆呆地坐在這兒，就覺得清幽又舒適；如果你不想在餐廳、咖啡館消費，

又不習慣進教堂，這裡是最理想的歇腳處。

科勒吉亞塔廣場（Piazza Collegiata）有許多露天餐廳，還有一座大教堂。

 聖伯多祿與聖斯德望教堂（Chiesa Collegiata Diess Pietro e Stefano）始建於

文藝復興時期（1515年），教堂立面的最高處有一尊聖母雕像，玫瑰花窗下的

門楣懸著貝林佐納的市徽（一條蛇）。中世紀時這裡是米蘭公爵的管轄範圍，

城裡建築處處充滿著義大利倫巴底風格。

我們因貪吃冰淇淋所以延誤了進堂時間，原來下午有台婚配彌撒，聽Howard說除了

義大利語外，神父還講德文。一山之隔的阿爾卑斯山北為德語區，南為義語區。

貝林佐納正好在南麓，所以神父除了講義大利語外，也要說說德文尊重少部分信友。

教堂內是巴洛克風格，除了中殿，兩旁有幾個耳堂，裝飾著不同時期的雕塑

及壁畫，這些都是中世紀留下來的藝術珍寶。

 彌撒完後新人及家屬和神父一起拍照，因為外面正下著大雨，

信友們出不去，就留在聖堂內寒暄祝福，氣氛熱鬧又溫馨！

 說來很巧，在婚配彌撒中我竟遇見台灣的舊識，原來他們是參加攝影團，已經

在瑞士拍了八天，貝林佐納是最後一站，看他們全副武裝及名貴的行頭，

這可是台灣正在成長的“愛攝狂人”，我也服了他們！

 貝林佐納位於阿爾卑斯山南麓，自古以來是南北交通要衝，也是兵家必爭之地；

三座碉堡、塔樓及城牆見證當年的歷史。曾為戰區的貝林佐納以前受義大利影響

很深，但也曾多次易手，因為她的地理位置實在太重要了！

今貝林佐納是瑞士聯邦的一部分，而且還是提契諾州的首府；雖已失去戰略地位，

但在文化、藝術上值得你慢慢體會細心觀賞。你可走入市政廳，從牆上的壁畫

了解貝林佐納的過往；或者在教堂靜坐、祈禱，欣賞中世紀名聞遐邇的雕塑、

畫作。選一個天氣晴朗的日子，登上電梯爬上城牆，在草坪打滾、在城垛漫步、

眺望群山、俯瞰老城。在這寧靜充滿藝術氛圍的小鎮，好好地享受倫巴第風情吧！