1樓. 看雲

2025/11/01 14:11

在臉書上看到 regimen 有這麽多意思：
*******************************
regimen (n)這個字大家經常看到,但,你知道它有多少意思嗎?

1訓練方法。
The Spartan regimen is called “kisuk”. 這種斯巴達式的訓練方法叫做「奇斯酷」。
2治療步驟。
If we’re going to make a difference in Africa, we’ve got to simplify the regimens. 如果我們要在非洲產生不同的結果就得簡化治療步驟。
3療法。
Most hospitals include acupuncture as a standard regimen. 大部份醫院都把針灸列入標準療法。Current antibiotic regimens require patients to pop pills for as long as eight months. 目前的抗生素療法需要患者服用多達八個月的藥物。
4養生方法。
These are regimens that automatically bestow longevity. 這些都是能夠延年益壽的養生方法。
5管理辦法。
Large companies complain that the get-tough accounting regimen is draining resources. 大公司抱怨說這種嚴密的會計管理辦法是在浪費資源。
6制。
Economists believed it would unnecessarily complicate a straight-forward tax regimen. 經濟學家認為此舉會不必要地讓一個單純的稅制複雜化。
7食療。
It’s clear that metabolism slows in people on CR regimens. 接受減少熱量食療的人代謝作用明顯減慢。
8計畫。
His 100-m training regimen was occasionally foiled by sniper fire and bombings. 他的百米訓練計劃常常受到槍彈和砲火的破壞。He maintained a rigorous training regimen even when he wasn’t playing tennis. 就算不打網球的時候他也照樣實施嚴格的訓練計劃。
9規定。
Depressed people are less likely to stick with diet and exercise regimens. 憂鬱的人比較不可能遵守飲食和運動規定。