"Right Here Waiting" --〉“此情可待”一個很苦澀的中文譯名 ...... 哪怕只能是追憶?!

很喜歡Richard Marx 這位超級搖滾樂天王的歌，他帶著磁聲的嗓子，深情地演繹，讓人陶醉在美曲梵音之中。然而，更欣賞的 ... 是他在歌藝上的才華 --- 能集作曲、填辭、演唱和制作於一身，不殊簡單耶！

他的成名經典 "Right Here Waiting” ，詞寫得很深情，但叫人心碎 .... "wherever it takes, or how my heart breaks, I will be right here waiting for you ...... I hear the laugther, I taste the tears, but I can't get near you now .....I wonder how we can survive, this romance, but in the end if I'm with you, I'll take the chance ....." 也許，別離總是讓人掛牽和思念，只嘆情深緣淺！

"Now and Forever" 是另一首我愛的經典情歌，幻想著男生對女生許下至死不渝的諾言 ...... I'm holding a fortune that heaven has given to me, I'll try to show you each and every way I can,  
now and forever, I will be your man ..... now I can rest my worries and always be sure, that I won't be alone anymore, if I'd only known you were there all the time, all this time ....