字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2006/10/09 16:49:47瀏覽264|回應0|推薦0 | |
制服嗎?」 「你會為了主人盡自己最大的努力嗎?」 「你什麼時候可以來上班?」 「後天可以嗎?」 這一切的「不喜歡」,因為Cafe Melody而起了變化。
貝塔,是店裡用的暱稱,是她的名字Beate的中譯。其實波蘭語的正確翻譯唸法應該是:貝阿塔,但大家都叫她「貝塔」。 下了課,貝塔總直接到Cafe Melody報到,無論當天是否輪班。但在人潮變多、客人開始排隊時,她就會被管家趕出咖啡店。 「請不要佔用主人的空間。」
「貝塔,休息時間到了。」 貝塔還沒回答在吧台裡調飲料的艾莉斯,門上的鈴噹聲響了起來,是客人來了。 「主人,您好。靠窗的老位子可以嗎?」 走進Cafe Melody的是一個穿著黑色套裝、梳著包頭,臉上的青澀可看出是年約二十初頭的年輕女子。 「貝塔,謝謝你。」 Cafe Melody的女僕們私底下都稱呼剛進門的女人為「黑貓小姐」,因為她是個喜歡在飲料杯墊上畫一隻小黑貓的人。不知道是琉璃還是艾莉斯曾問過那位小姐為什麼喜歡在杯墊上畫黑貓,那位小姐的回答是: 「第一,因為你們店的杯墊畫起來很順。第二,我喜歡黑貓嘛,呵呵。」 杯墊上的小黑貓會反應創造牠的主人的心情。有時候是快樂地哼著歌、跳著舞的貓,有時候是臉上三條黑線落下、無可奈何的貓,有時是認真看書的眼鏡貓。今天的黑貓小姐看起來心情不大好,點完餐後面無表情地看著窗外。是哭泣的悲傷黑貓,貝塔這麼想著。
「主人,請問今天的餐點不合您的口味嗎?」 「主人的幸福快樂是女僕所衷心期望的,希望主人能常保笑容。」不知道哪根神經不對,貝塔的話像脫了線的木偶,一股作氣說了下去,「貝塔最喜歡主人畫的黑貓了,希望今天主人畫的是快樂的黑貓。」 「嗯。」 看著黑貓小姐的笑容,貝塔的臉泛起紅暈,鞠了個躬後離開黑貓小姐的身邊。 |
|
| ( 創作|小說 ) |











