〔編譯陳成良綜合報導〕自詡「清廉先生」但嫖妓被抓包的紐約州長史皮澤在強大的逼退壓力下，終於在美東時間十二日近午時分偕妻召開記者會，當眾宣布正式職去紐約州長一職，於十七日正式生效。史皮澤去職後，紐約州長職位將由副手派特森接任，而派特森將成為紐約州歷來第一位黑人州長，也是全美第一位盲人州長。

清廉先生 打回淫蟲原形

這起召妓醜聞把「清廉先生」打回「淫蟲」原形。據檢調消息人士透露，史皮澤尋花問柳前後長達十年，揮霍的買春錢至少高達八萬美元（約台幣兩百四十四萬元），還遠征佛羅里達州幽會，而且狎妓時也不愛戴套。紐約州議會共和黨議員稍早曾揚言，史皮澤若不下台，最遲十三日就要提彈劾案。

檢察總長任內 就曾召妓

史皮澤出身曼哈頓房地產開發商家族，個人財力雄厚，前年申報的收入達一百九十萬美元（約台幣五千八百萬元），嫖妓費對他來說不過九牛一毛。不過，若十年買春史的報導屬實，也就是史皮澤早在紐約州檢察總長任內即曾召妓，掃黃掃黑的威信盡失，虛偽假面再度破功。此外，在史皮澤的銀行帳戶有多筆資金流動，有關當局已展開調查。

據報導，有幕僚、甚至州長夫人一度建議史皮澤繼續撐下去，視民意再定奪去留。不過十一日公布的民調顯示，高達七成紐約人要史皮澤下台，民主黨籍州議員也吝於伸出援手。首先披露這起官場性醜聞的紐約時報，也批評史皮澤戀棧已讓紐約州政府形同癱瘓。 據傳史皮澤十一日偕妻公開道歉後，一整天與核心幕僚及法律顧問研商對策，思考如何脫困，有可能以認罪並辭職，換得免除刑責與牢獄之災。