承擔 與 堅持---SAMPE

SAMPE 是Society For The Advancement of Material And Processing Engineering 的簡稱. 台灣分會是我在1990 年發起創立.

1991 年我代表協會參加Orange County 舉行的理監事會議. 日本分會正運作成立亞洲總部, 統管亞洲各國分會業務. 那時, 協會的監事剛好帶他的學生到會場作論文發表. 監事是位產官學三棲的教授. 我特別邀他一同列席國際分組會議. 沒想到, 教授半途尿遁不回.

總會國際小組的董事問大家歸併在亞洲總部, 接受日本分會輔導的意見.

空氣凝固了好幾分鐘, 大家你看我, 我看你.

於是, 我率先發難.

1.       台灣分會會員98%以上習慣英文表達, 看得懂日文的不到5%. 叫大家放棄英文原稿,去接受看不懂的日文翻譯. 這是什麼道理?!

2.       我們認知日本的複合材料工業最先進, 如果日本分會願意讓我們分享他們的技術, 且已擬具輔導我們的辦法, 台灣樂意接受日本分會的領導!

於是, 韓國和新加坡分會主席相繼附和…..

只見, 日本分會主席閉著嘴唇, 說不出話來.

亞洲總部的提議就此胎死腹中!

日本分會主席年齡將近70, 是某家(我忘了!)大公司的社長.

散會的時候, 他特別走到我的身邊說”You are very young.”

我覺得好笑, 回他兩句 ”It is no related to age. I am managing director of SAMPE Taiwan.”

老先生自覺沒趣, 只好離開.