網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
科學與詩
2010/11/07 20:56:29瀏覽3275|回應6|推薦96

科學與詩

一般人都以為科學家與詩人是氣質上完全不同的兩種人。寫詩是極為浪漫的
事,其思想有如天馬行空,要加上翅膀自由飛翔,而科學研究則講究嚴謹的
推理、紮實的證明和一絲不苟的態度。然而,在嚴肅的科學殿堂上,我們卻
能發現有不少具有詩人才華和氣質的科學家。

其實,如果我們仔細體察一下,就能發現在科學和詩歌這兩個迥然相異的領
域,是有著不少共通之處的。詩和科學上的公式、定律,都是從紛繁複雜的
社會、自然現象中凝煉出來,體現了高度的智慧性和美的簡潔性。數學的方
程、公式,自然科學的定律、理論,實際上就是用數字和公式等寫成的詩,
是真正的科學詩。

康德在著名的《宇宙發展史概論》中,為了闡述他的宇宙演化理論,曾引用
了這樣一首詩描述宇宙的未來:

   當世界陸沉,什麼都化為烏有,
   一切都完了,只剩下一片空空,
   別的星球卻還照亮著許多另外的蒼穹,
   可它們的行程也有始有終。

   而在這有生有滅的過程中,詩人進一步寫出了宇宙的永恆:
   只有你呀!千秋萬代,長生不老,
   永遠年青,猶如今朝。

詩人是非常善於橫向思維的。將這種橫向思維和人們常用的縱向思維結合起
來,就可以擴大思維的範圍,獲得更多的發現。

2010年6月底,一年一度的諾貝爾獎獲得者論壇,在風景優美的德國小島林
道(Lindau)如期舉行。來自各國的年輕學子期待著與諾貝爾獎得主有著思
想火花的碰撞!在和一位諾獎得主交流的過程中,有位年輕人對於一位科學
家在20多歲時的情況感到非常好奇。他的回答讓所有人都吃了一驚:喜歡寫
詩和彈鋼琴,並且已經寫過兩本詩集,閒暇時也會彈彈鋼琴。看出了聽眾的
疑惑,他接著說,那個時候自己已經發表了4篇科研論文。有個年輕人忍不
住好奇問:「您真的能彈鋼琴嗎?可以為我們彈奏一曲嗎?」結果是,所有
在場的人都有幸聽到了一曲美妙的鋼琴演奏。

數學家丘成桐曾寫了一首詩,描述了他三十年來研究幾何分析一直到今日
Poincare猜想證明的整個心路歷程。

美妙的流形


我曾小立斷橋,

我曾徘徊河邊,

想望著你

絕世的姿顏。


我曾獨上高樓,

遠眺天涯路,

找尋你

潔白無瑕的臉龐。


柔絲萬丈,

何曾束縛你輕妙的體形。

圓月千里,

何處不是你的影兒。


漫漫長空,

你何嘗靜寂,

光芒一直觸動著

我的心弦。


那活動的流水,

那無所不在的熱能,

不斷地推動你那

深不可測的三維。


活潑的舞姿,

終於摒棄了無益的渣滓。

造物的奧秘,

造物的大能,

總究需要他自己來啟示。


在那茫茫的真理深淵裡,

空間展開了它的華麗:

平坦而素樸。


然而在這典雅的中間

卻充滿了可厭的精靈。


啊,我們終於捕捉到這些精靈!


就在這一剎那間,

她卻展現出她

燦爛的身形。
  

讓我們來祝賀,

我們終於聽完了宇宙

這完美歌劇的一章。


讓我們再來接受挑戰,

讓我們再揭開大自然的另一章!


詩可說是人類感悟的極致;而科學是人類理性的極致。唯有那些悟性極高且
能徹底擺脫世俗羈絆、心底潔淨的人,才能在兩種不同的精神領域中自由行
走。

 


( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ming3508&aid=4576099

 回應文章

阿ming
等級:8
留言加入好友
tt
2010/11/22 15:49

莫莉﹝忘川﹞
等級:8
留言加入好友
醫生和油畫
2010/11/15 23:10

就像醫生都喜歡油畫一樣,科學加浪漫.....我畫國畫也寫詩,這比較符和邏輯?

阿ming(ming3508) 於 2010-11-16 21:16 回覆:
的確如此!

科學揭示宇宙物質之一切奧秘,藝術揭示情感的深層奧秘,人類生活在科學
與藝術中,這兩者的關係本來就是和諧一體的。

不依賴文字的闡釋,造型本身的詩和意境如何表達,這是美術家的專業,也
與科學有關,妳畫國畫也寫詩,不就是詩中有畫,畫中有詩嗎?


Jacques
等級:8
留言加入好友
詩和科學
2010/11/14 23:14

相互不是充份。也不是。必要的條件。。

只是偶爾。相互交叉光明燃燒的機率。。

阿ming(ming3508) 於 2010-11-15 20:43 回覆:
你說得很好!

兩者相互不是充分,也非必要條件。有些詩歌中帶有哲理的閃光語言,常能
啟發科學研究的思路,正如英國物理學家弗裡曼‧古森所說:「詩歌不僅僅
是智力上的娛樂品。自古以來,詩歌一直是人們從自己不能言喻的內心深處
吸取某種智慧的最好力量。」

當然,科學研究和詩歌創作畢竟是兩個不同的領域,自有不同的思維方式和
創作特點。兩者偶然相遇增加光明燃燒的機率。。

謝謝你的回應!


淘氣麗莎
等級:8
留言加入好友
好妙阿
2010/11/12 19:23

科學我不懂

詩我愛

這下看來

兩不衝突

阿ming(ming3508) 於 2010-11-12 22:04 回覆:
詩和科學都體現了簡潔美這個特徵,能在簡單的形式中蘊涵著極為豐富的內
容。至於詩歌的想像力對於科學工作者的幫助,則更值得一說了。歌德說過
:「只有通過藝術,尤其是通過詩,想像力才能得到調節」。

詩與科學確實兩不衝突。謝謝妳的回應!


東耳
等級:7
留言加入好友
有意味
2010/11/09 09:45
將科學與詩作並聯的解釋,很棒!
謝謝分享!
阿ming(ming3508) 於 2010-11-09 20:29 回覆:
謝謝你的回應!

科學與詩有很多的共同點,李白《望廬山瀑布》中的詩句『飛流直下三千尺
,疑是銀河落九天』就極富直覺。這種想像力和直覺是源於詩人的形象思維
。數學成果的創造也有賴於非邏輯的形象思維。數學家維爾說:『一個數學
家必須要具有詩人的氣質。』」



等級:
留言加入好友
呵呵
2010/11/08 22:26
你寫的太好了!

我也曾寫過一篇, 關於 詩歌與量子物理
與你同感 :)
阿ming(ming3508) 於 2010-11-09 20:14 回覆:
13sbuy 謝謝妳的回應!

我讀了妳那篇:筆記Celan--從量子物理到策蘭詩歌,很不錯!相當有創意
,原來妳對現代詩的體認是是如此的深刻!
量子力學之「波粒二重性」和「測不準定理」的哲學意義在於,世界上的事
物沒有絕對的存在,必然受到觀察者意識的影響。當詩人創作一首詩後,這
首詩就已脫離了詩人,如同一個生命體般存在,它影響著人們,人們也影響
它。

從量子的波與粒二重性來看,就粒子而言是屬於個體,就波而言是屬於全體
,現代詩就有這種特性。策蘭中晚期的詩作越來越短,越破碎,越抽象。每
個詞句孤立無援,也許每個詞句就是一個全體,凸顯了荒謬的意義。

另外波也顯示了一種節奏,而粒子就是它的意像。