字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/10/25 23:48:53瀏覽249｜回應0｜推薦2 | |
| 今晚上看人間菩提，證嚴法師說：「福從做中得歡喜，慧從善解得自在。」每個星期三，因為連續上了三天八門課，大概都是我體力的低點，又加上很重的功課和各種責任，不免心中會有嘀咕。不過，想來是應該要感恩的。 爲什麼說「福從做中得歡喜」呢？第一，是因為還能做，有機會做。我身體和心理、以及外在種種條件，讓我還能讀書，這已經贏過幾十億人的大福氣了。其次，在學習或做事的過程中，其實是最好的磨練，練習我的專注、定力、毅力，這些東西是越磨越光的。還有是同理心，從書中或從生活中，用同理心去面對不同的想法和心境，卻又能夠不會影響自己的心情，這實在是很不簡單的修行。當然，還要持續照顧別人，幫助別人，那更是進一大步了。 「慧從善解得自在」這句話我不太懂，所以我留心看了英文的字幕：“Wisdom is about the inner peace that comes with changing one's perspective.”果然好懂許多(說還也真不好意思，還要從英文理解回來)。這意思大概是，改變自己原本的觀點，就可以得到內心的平和，這就是智慧。 這剛好和我今天讀到的Samuel Taylor Coleridge很像。Coleridge是英國大詩人William Wordsworth的好朋友，當然，他本身也是個大詩人。在他的Dejection: An Ode一詩中(Lines 76-81)： There was a time when, though my path was rough, This joy within me dallied with distress, And all misfortunes were but as the stuff Whence Fancy made me dreams of happiness: For hope grew round me, like the twining vine, And fruits, and foliage, not my own, seemed mine. (大意是說，人生路途雖然坎坷、傷心難過，卻仍然喜悅，因為是想像力(fancy)帶給了他喜悅。)那，什麼是想像力呢？不正是改變自己原本的觀點嗎？ 所以說，不要侷限在自己的小水井裡自怨自艾，其實，打開自己的心，世界是多麼繽紛美麗，而其實如果去找這首詩全詩來看，就會發現Coleridge反覆在強調，其實是心造就了這些美景。我們的眼睛只能看，但我們的心才能讓我們真正感覺(feel)這個世界。 總而言之，善用我們的心，開啟我們的慧，就會發現我們每個人，其實都是有福之人。感恩。 |
|
| ( 創作｜散文 ) |
